Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Führungszeugnis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÜHRUNGSZEUGNIS EN ALLEMAND

Führungszeugnis  [Fü̲hrungszeugnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÜHRUNGSZEUGNIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Führungszeugnis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FÜHRUNGSZEUGNIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Führungszeugnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Führungszeugnis

certificat de bonne conduite

Führungszeugnis

Un casier judiciaire, un casier judiciaire, un casier judiciaire, dans l'utilisation du certificat de casier judiciaire de l'UE, est un certificat officiel d'un casier judiciaire déjà enregistré d'une personne. Ein Führungszeugnis, Strafregisterbescheinigung, Strafregisterauszug, im Gebrauch der EU criminal record certificate, ist eine behördliche Bescheinigung über bisher registrierte Vorstrafen einer Person.

définition de Führungszeugnis dans le dictionnaire allemand

Rapport de police sur les pénalités consignées dans le casier judiciaire, témoignage de l'employeur sur le leadership et le rendement d'un employé. Certificat de Pénalités de Police Enregistré dans le Dossier Criminel © Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com © Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com Exemple d'un certificat de police. polizeiliches Zeugnis über etwaige im Strafregister eingetragene Strafen Zeugnis des Arbeitgebers über Führung und Leistung eines Arbeitnehmers. polizeiliches Zeugnis über etwaige im Strafregister eingetragene Strafen© Twilight_Art_Pictures - Fotolia.com© Twilight_Art_Pictures - Fotolia.comBeispielein polizeiliches Führungszeugnis beibringen müssen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Führungszeugnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FÜHRUNGSZEUGNIS


Abiturzeugnis
Abitu̲rzeugnis [abiˈtuːɐ̯t͜sɔ͜yknɪs]
Abschlusszeugnis
Ạbschlusszeugnis [ˈapʃlʊst͜sɔ͜yknɪs]
Agrarerzeugnis
Agra̲rerzeugnis
Arbeitszeugnis
Ạrbeitszeugnis [ˈarba͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Armutszeugnis
Ạrmutszeugnis [ˈarmuːt͜st͜sɔ͜yknɪs]
Befugnis
Befu̲gnis [bəˈfuːknɪs]
Entscheidungsbefugnis
Entsche̲i̲dungsbefugnis [ɛntˈʃa͜idʊŋsbəfuːknɪs]
Erzeugnis
Erze̲u̲gnis 
Gesundheitszeugnis
Gesụndheitszeugnis [ɡəˈzʊntha͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Halbjahreszeugnis
Hạlbjahreszeugnis
Kontrollbefugnis
Kontrọllbefugnis [kɔnˈtrɔlbəfuːknɪs]
Prüfungszeugnis
Prü̲fungszeugnis [ˈpryːfʊŋst͜sɔ͜yknɪs]
Reifezeugnis
Re̲i̲fezeugnis 
Schulzeugnis
Schu̲lzeugnis [ˈʃuːlt͜sɔ͜yknɪs]
Ursprungszeugnis
U̲rsprungszeugnis
Verfügungsbefugnis
Verfü̲gungsbefugnis [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsbəfuːknɪs]
Weisungsbefugnis
We̲i̲sungsbefugnis [ˈva͜izʊŋsbəfuːknɪs]
Zeitzeugnis
Ze̲i̲tzeugnis [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yknɪs]
Zeugnis
Ze̲u̲gnis 
Zwischenzeugnis
Zwịschenzeugnis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FÜHRUNGSZEUGNIS

Führungsqualität
Führungsriege
Führungsring
Führungsrolle
Führungsschicht
Führungsschiene
Führungsschwäche
Führungsspieler
Führungsspielerin
Führungsspitze
Führungsstab
Führungsstange
Führungsstift
Führungsstil
Führungsteam
Führungstor
Führungstreffer
Führungstruppe
Führungswechsel
Fuhrunternehmen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FÜHRUNGSZEUGNIS

Abgangszeugnis
Amtsbefugnis
Aufenthaltsbefugnis
Dienstzeugnis
Echtheitszeugnis
Enderzeugnis
Fabrikerzeugnis
Fertigerzeugnis
Haupterzeugnis
Kunsterzeugnis
Lehrbefugnis
Leistungszeugnis
Leumundszeugnis
Machtbefugnis
Markenerzeugnis
Maturazeugnis
Qualitätserzeugnis
Selbstzeugnis
Spitzenerzeugnis
Verlagserzeugnis

Synonymes et antonymes de Führungszeugnis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜHRUNGSZEUGNIS»

Führungszeugnis führungszeugnis münchen erweitertes belegart beantragen Wörterbuch kosten behördliches löschung Strafregisterbescheinigung Strafregisterauszug Gebrauch criminal record certificate eine behördliche Bescheinigung über bisher registrierte stadt köln benötigen nehmen Ihren Antrag entgegen leiten Bundesamt für Justiz Bonn weiter dort wird Landeshauptstadt kann Meldebehörde gemeldeten Haupt auch Nebenwohnung gestellt werden Personen nicht düsseldorf Febr private Zwecke Vorlage Behörde wenn dieser unmittelbar übersandt essen Gegen Gebühr Euro können Bürgeramt oder Behörden Staatsangehörige eines Karlsruhe Juli polizeiliches genannt dient Nachweis dass vorbestraft Mindestalter einen landeshauptstadt kiel Bescheinigung Vorstrafen beinhaltet bestimmte Person einwohneramt nürnberg Auszug Bundeszentralregister ausgestellt Frankfurt main sind Privatperson neuen Arbeitsplatz Voraussetzungen müssen Lebensjahr vollendet Polizeiliches stuttgart Wenn hauptberuflich ehrenamtlich Minderjährigen arbeiten wollen Verlangen vorlegen verwaltung dresden grünem Spezialpapier Bundesadler

Traducteur en ligne avec la traduction de Führungszeugnis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÜHRUNGSZEUGNIS

Découvrez la traduction de Führungszeugnis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Führungszeugnis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Führungszeugnis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

良好行为证书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

certificado de buena conducta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

certificate of good conduct
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा आचरण का प्रमाण पत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهادة حسن سيرة وسلوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

справка о хорошем поведении
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

certificado de boa conduta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তম আচরণ সার্টিফিকেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

certificat de bonne conduite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sijil kelakuan baik
190 millions de locuteurs

allemand

Führungszeugnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

善行の証明書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 행동 증명서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

certificate of apik tumindak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giấy chứng nhận hạnh kiểm tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல நடத்தை சான்றிதழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सदाचार यांचे पालन प्रमाणपत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi hal belgesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

certificato di buona condotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaświadczenie o niekaralności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Підтвердження про оплату
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

certificat de cazier judiciar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστοποιητικό καλής διαγωγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sertifikaat van goeie gedrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intyg om god vandel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vandelsattest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Führungszeugnis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÜHRUNGSZEUGNIS»

Le terme «Führungszeugnis» est assez utilisé et occupe la place 24.881 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Führungszeugnis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Führungszeugnis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Führungszeugnis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FÜHRUNGSZEUGNIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Führungszeugnis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Führungszeugnis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Führungszeugnis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÜHRUNGSZEUGNIS»

Découvrez l'usage de Führungszeugnis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Führungszeugnis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jugendgerichtsgesetz: Kommentar
In das Führungszeugnis werden Einträge aus dem ErzRegister nicht aufgenommen (§ 61I). Welche Verurteilungen nach JStrafrecht aus dem Zentralregister nicht in das Führungszeugnis aufgenommen werden, bestimmt § 32 II Nr. 2, 3, 4, 7, 8.
Rudolf Brunner, Dieter Dölling, 2011
2
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
Führungszeugnis §30 Antrag (1) Jeder Person, die das 14. Lebensjahr vollendet hat, wird auf Antrag ein Zeugnis über den sie betreffenden Inhalt des Registers erteilt (Führungszeugnis). Hat der Betroffene einen gesetzlichen Vertreter, so ist ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
3
Gesetz über das Zentralregister und das Erziehungsregister ...
Einsichtnahme ist das Führungszeugnis an die Behörde weiterzuleiten oder, falls der Antragsteller dem widerspricht, vom Amtsgericht zu vernichten. (6) Wohnt der Antragsteller außerhalb des Geltungsbereichs dieses Gesetzes, so kann er ...
ohne Autor, 2013
4
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht Ausgabe 2013: Mit den ...
Führungszeugnis §30 Antrag (1) Jeder Person, die das 14. Lebensjahr vollendet hat, wird auf Antrag ein Zeugnis über den sie betreffenden Inhalt des Registers er - teilt (Führungszeugnis). Hat der Betroffene einen gesetzlichen Vertreter, so ist ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
5
Bußgeld, Geldstrafe, Strafbefehl & Co.: Schnelle Hilfe für ...
Polizeiliches Führungszeugnis Im Allgemeinen fürchten die meisten Personen den Eintrag ins Führungszeugnis oder Verkehrszentralregister. Sogar mehr als die Strafe bzw. Geldbuße selbst. Mit der Benennung „Führungszeugnis“ ist ...
Mandy Pallme, 2013
6
Beruflich in der Slowakei: Trainingsprogramm für Manager, ...
Themenbereich. 3: Schwankende. Selbstsicherheit. H. Beispiel. 5: Das. Führungszeugnis. • Situation Vor der Einreise in die Slowakei musste Frau Fischer ein polizeiliches Führungszeugnis beim dortigen Ausländeramt einreichen.
Michaela Stemplinger, Sandra Haase, Alexander Thomas, 2005
7
Jugendgerichtsgesetz: mit Jugendstrafvollzugsgesetzen
Letzteres gilt auch schon vor der Tilgung, wenn die Verurteilung nicht oder nicht mehr in ein Führungszeugnis aufzunehmen ist (§ 53 Abs. 1 BZRG, mit Einschränkungen gegenüber Strafgerichten und Staatsanwaltschaften [§ 53 Abs. 2 BZRG]) ...
‎2011
8
Verteidigung in Vollstreckung und Vollzug:
Führungszeugnis. Die Vorlage eines eintragungsfreien Führungszeugnisses hat für Ehrenämter und die Zulassung zu Berufen eine große Bedeutung. Der Eintrag in das BZR kann die Ablehnung eines „sicheren“ Arbeitsangebotes zur Folge ...
Pollähne/Woynar, 2013
9
Detektiv werden aber wie Grundlagen und Ausbildung: ...
DAS POLIZEILICHE FÜHRUNGSZEUGNIS? Ein polizeiliches Führungszeugnis ( Auszug aus dem Bundeszentralregister) kann nur bei der für den Wohnsitz zuständigen Meldebehörde persönlich beantragt werden. Es ist darauf zu achten , ...
Peter Clemenz, 2012
10
Datenerhebung im arbeitsrechtlichen Vertragsanbahnungsverhältnis
Nach § 30 V S. 1 BZRG ist das Führungszeugnis zur Vorlage bei Behörden nicht dem Betroffenen auszuhändigen, sondern unmittelbar der Behörde zu übersenden. Diese Regelung wurde gerade deshalb eingeführt, damit ein privater ...
Michael Eschenbacher, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÜHRUNGSZEUGNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Führungszeugnis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hartz IV: Jobcenter verlangt Führungszeugnis
Nun gehen einige Jobcenter dazu über, "erweiterte Führungszeugnisse" von Arbeitslosengeld II Beziehern zu verlangen. Eine "Verfolgungsbetreuung" mit ... «gegen-hartz.de, août 16»
2
Jugendarbeit nur noch mit Führungszeugnis
Werra-Meißner. Viele Mitarbeiter und Freiwillige, die in der Kinder- und Jugendarbeit tätig sind, müssen demnächst ein erweitertes Führungszeugnis vorlegen. «HNA.de, juil 16»
3
Vereine stellen sich Verantwortung
Ehrenamtliche in Vereinen, die sich mit Kindern und Jugendlichen beschäftigen, müssen erweiterte polizeiliche Führungszeugnisse beantragen, um so zu einer ... «Südwest Presse, avril 16»
4
Ehrenamtliche müssen Führungszeugnis vorlegen
Das erweiterte Führungszeugnis wurde 2010 eingeführt. Es ist für Menschen gedacht, die beruflich oder ehrenamtlich mit Kindern und Jugendlichen arbeiten. «Hannoversche Allgemeine, févr 16»
5
Behörden verlangen Führungszeugnis von Flüchtlingshelfern
In Sammelunterkünfte des Landkreises wie hier in der Hornisgrindestraße Achern sollen Kinder vor Übergriffen durch Besucher von außen geschützt werden. «baden online, janv 16»
6
Das Führungszeugnis - bin ich nun vorbestraft oder nicht ?
Ein Führungszeugnis wird in der Regel zur Einstellung bei einem Arbeitgeber oder zur Vorlage bei einer Behörde benötigt. Es wird bei der örtlichen ... «anwalt.de, janv 16»
7
Flüchtlingshilfe - Neue Auflage empört Ehrenamtliche
Ehrenamtliche, die direkt mit Flüchtlingen zu tun haben, brauchen künftig ein erweitertes Führungszeugnis, auch wenn es sich um Erwachsene handelt. «Süddeutsche.de, déc 15»
8
Flüchtlinge: Schwesig fordert besseren Schutz von Flüchtlingskindern
Kinder müssten in Asylunterkünften besser vor möglichen Übergriffen geschützt werden, findet Familienministerin Schwesig. Helfer sollten Führungszeugnisse ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
9
Überblick: Vorstrafen, Führungszeugnis, Bundeszentralregister
Entscheidend hierfür ist regelmäßig, was (wie lange) im Führungszeugnis und/oder im Bundeszentralregister steht und wer diese Informationen abrufen kann. «anwalt.de, oct 15»
10
Ingenieur verschweigt Vorstrafe: Gefährdet Straftat den Doktortitel?
Ein Mann will promovieren. Er legt das geforderte Führungszeugnis vor. Dass er gerade wegen sexueller Nötigung verurteilt wurde, steht noch nicht drin. Als die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Führungszeugnis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fuhrungszeugnis>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z