Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Futtermeister" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUTTERMEISTER EN ALLEMAND

Futtermeister  [Fụttermeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUTTERMEISTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Futtermeister est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUTTERMEISTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Futtermeister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Master doublure

Futtermeister

Le fourrage, le fourrage, est responsable de l'approvisionnement, du stockage, de la conservation et de la préparation des aliments. Dans le même temps, ils assurent le respect des règles d'hygiène, surveillent les installations d'alimentation et contrôlent l'apport alimentaire des animaux. Les mangeoires vérifient les aliments pour la composition, la consistance, l'apparence et l'odeur. Ils déterminent les rations alimentaires par quantité et par composition, en tenant compte des objectifs d'élevage et d'élevage et de la vie des animaux. Les principaux domaines d'utilisation des alimentateurs sont les fermes à grande élevage, les animaux sauvages, les jardins zoologiques et les haras. La profession de feedsmith, le maître d'alimentation, peut être pratiquée par des vétérinaires, des vétérinaires, des vétérinaires avec une formation professionnelle complète et une formation spécialisée en Allemagne. Le maître d'alimentation de la RDA a été propagé au GPL en RDA au début des années 1960 dans le but d'améliorer l'industrie de l'alimentation animale. Le. Der Futtermeister, die Futtermeisterin, ist für die Beschaffung, die Lagerung, die Konservierung und die Zubereitung von Futtermitteln verantwortlich. Gleichzeitig sorgen sie für die Einhaltung der Hygienebestimmungen, überwachen die Futtereinrichtungen und kontrollieren die Futteraufnahme der Tiere. Die Futtermeister prüfen die Futtermittel nach Zusammensetzung, Konsistenz, Aussehen und Geruch. Sie ermitteln die Futterrationen nach Menge und Zusammensetzung unter Beachtung von Zucht- und Haltungszielen und dem Lebensalter der Tiere. Die Haupteinsatzgebiete von Futtermeistern sind landwirtschaftliche Betriebe mit großer Tierhaltung, Wildgehege, zoologische Gärten und Gestüte. Den Beruf des Futtermeisters, der Futtermeisterin, können Tierpfleger, Pferdewirte, Tierwirte mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung und einer spezialisierten Weiterbildung in Deutschland ausüben. Der Futtermeister der DDR wurde Anfang der 1960er Jahre in der DDR zur Verbesserung Futterwirtschaft in den LPG propagiert. Die Deutsche Bauernzeitung vom 31.

définition de Futtermeister dans le dictionnaire allemand

ouvrier agricole responsable de l'alimentation des animaux, en particulier pour l'alimentation des animaux dans le zoo ou similaire. für die Fütterung der Tiere zuständiger Landarbeiter besonders für die Fütterung der Tiere zuständiger Tierpfleger im Zoo o. Ä.
Cliquez pour voir la définition originale de «Futtermeister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUTTERMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUTTERMEISTER

Futterkalk
Futterkammer
Futterkartoffel
Futterkrippe
Futterküche
Futterleder
Futterluke
Futtermangel
Futtermauer
Futtermehl
Futtermeisterin
Futtermittel
futtern
füttern
Futternapf
Futterneid
Futterpaket
Futterpflanze
Futterplatz
Futterration

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUTTERMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Synonymes et antonymes de Futtermeister dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUTTERMEISTER»

Futtermeister futtermeister haferquetsche getreidequetsche Wörterbuch rationsberechnung Futtermeisterin für Beschaffung Lagerung Konservierung Zubereitung Futtermitteln verantwortlich Gleichzeitig sorgen Einhaltung Hygienebestimmungen überwachen Futtereinrichtungen kontrollieren Futteraufnahme Tiere prüfen Futtermittel nach Zusammensetzung Konsistenz Aussehen Geruch ermitteln wird Milbenmeister keine Futtermittel mehr geben dreht sich alles Thema Ektoparasiten deren ölpilot Getreidequetschen WARUM HAFER QUETSCHEN Gequetschter Hafer gesund Pferde wirtschaftlich Besitzer berufenet bundesagentur arbeit Datenbank Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit techau schleswig holstein yelp Beiträge Techau echten Leuten Yelp kannst angesagte oder neue Locations darüber hinaus ausfindig herz tiere innen Futterrationen Menge Zusammensetzung Beachtung Zucht Haltungszielen Berufe tierpfleger tierarzt aktuelles ZooTierpfleger Tierarzt Christian

Traducteur en ligne avec la traduction de Futtermeister à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUTTERMEISTER

Découvrez la traduction de Futtermeister dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Futtermeister dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Futtermeister» en allemand.

Traducteur Français - chinois

衬里硕士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forro de Maestro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lining Master
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्तर मास्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطانة ماستر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подкладка Master
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forro de Mestre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আস্তরণের মাস্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Master doublure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapisan Master
190 millions de locuteurs

allemand

Futtermeister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライニングマスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안감 마스터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lining Master
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lót Thạc sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறணி மாஸ்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्तर मास्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

astar Usta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivestimento Maestro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mistrz podszewka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підкладка Master
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căptușeală master
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επένδυση Μάστερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voering Master
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

foder ledar-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fôr Master
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Futtermeister

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUTTERMEISTER»

Le terme «Futtermeister» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.942 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Futtermeister» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Futtermeister
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Futtermeister».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUTTERMEISTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Futtermeister» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Futtermeister» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Futtermeister en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUTTERMEISTER»

Découvrez l'usage de Futtermeister dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Futtermeister et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Basalt (Sammlung Bücherturm Band 3):
Die rothaarige Magd fährt dem Futtermeister mit beiden zu Krallen ausgespreizten Händen ins Gesicht, daß er sich nicht davor schützen kann, mit langen roten Malen gezeichnet zu sein. Der alte Grebe weiß auch hier den Ausweg. »Schwör ...
Anton Betzner, 2003
2
My Old Kentucky Home
„Den Futtermeister?“, hakte einer der Pfleger nach und die Kinder nickten. Er sagte: „Der treibt sich bestimmt in der Lagerhalle rum.“ Sie ließen sich erklaren, wo diese liegen sollte und gingen sofort nach ihrer Beichte bei Robert dort hin.
Betty J. Viktoria, 2012
3
Bartleby der Schreiber
«Ich bin der Futtermeister. Herrschaften, die hier Freunde haben, engagieren mich, damit ich denen was Gutes zu essen besorge.» «Stimmt das?», wandte ich mich fragend an den Wärter. Er bejahte es. «Also gut», sagte ich und drückte dem ...
Herman Melville, 2011
4
Der Tuchhändler
»Schön, daß man mir das auch einmal sagt«, knurrte der Futtermeister. » Vielleicht solltet Ihr mit den herzoglichen Schreibern sprechen, wenn Ihr diese denn finden könnt, Herr Pammberger«, sagte Altdorf er mit einemso unüblichen Anflug ...
Richard Dübell, 2012
5
Mittelassyrische Verwaltung Und Sozialstruktur: Untersuchungen
Ebenso fehlen Angaben über die Zusammensetzung des Futters.94 2.5. musäkilu (Futtermeister)95 2.5.1. Belege a. musäkilu Lvmu-sa-ki-lu NTA A. 1 735 : 1 6 b. musäkil issure (Futtermeister für Vögel, Vogel/Geflügelmäster) mu-sa-kil ...
Stefan Jakob, 2003
6
Hochfürstlich-Salzburgischer Kirchen- und Hof-Kalender
Das. Hochfürstl. Futtermeister-Amt. Hof» Marstalls- und Gestütt-Inspettor. Herr Bernhard Anders , Ober -^ Bereuter , und Truchseß, den. 1. Januar. 1746. Für, Futtermeister. Herr Jacob Millthaller , - und Kasten - Gegenschreiber.
7
Wanderungen durch die Mark Brandenburg (Erweiterte ...
»Ein Futtermeister?« »Ja, solch Remontedepot, müssen Sie wissen, hat einen Wachtmeister von altem Schrot und Korn, der regiert das Ganze; er ist wie ein kleiner König. Und ich sage Ihnen, dieser Futtermeister,... nun, der verstand es.
Theodor Fontane, 2012
8
Aufgalopp
Gegenüber der Flügeltür war in einer Ecke das Stehpult, an dem der Futtermeister seine Geschehnisse im Stall und die sonstigen Berichte anfertigte. Ein dickgebundener Reiserbesen thronte seitwärts als ein König der Sauberkeit. Vor jeder ...
Werner Böcking, 2010
9
Regulament für die königlich lombardisch-venetianische ...
287. Die Stallknechte, welchen alle vorerwähnten Verpflichtungen obliegen, müssen die Pferde der Trompeter besorgen und, wenn ein Reitknecht erkrankt, ihn in seinen Dienstesverrichtungen er- setzen. Für den Futtermeister.
Austria. Sovereigns (1835-1848 : Ferdinand I), 1840
10
Van Zantens Insel der Verheißung
Der Futtermeister mischte sich ängstlich ins Gespräch: »Das wäre doch dumm, da Herr Hooch gerade so schön mit den Theatern in Gang gekommen ist!« Während Daniel in plötzlicher Niedergeschlagenheit seinen Kopf in die Hände stützte, ...
Laurids Bruun, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUTTERMEISTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Futtermeister est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Affe, Tiger und Elefant: Nutella, Knäckebrot und Mäuse - So viel ...
Doch auch für Tiger und Co. gibt es Nahrung. "Dort in der Tiefkühlkammer lagern zurzeit 300 Kilo Pferdefleisch", sagte der Futtermeister der "Bild-Zeitung". «FOCUS Online, août 16»
2
Tierpark-Bewohner gehen auf Reisen – neues Zuhause im ...
Eigentlich ist Julian Bandholtz Futtermeister. Das heißt, er sorgt dafür, dass die mehr als 500 Bewohner satt werden. An diesem Morgen allerdings gibt er den ... «Westfalen-Blatt, août 16»
3
Mehlwürmer und Nugatcreme: Das bekommen die Tiere im Kölner ...
Hündgens ist seit 18 Jahren Futtermeister im Kölner Zoo. Vom Futterhof aus regelt er die Verteilung der Lebensmittel. In blauen Plastikkisten stapeln er und ... «Kölnische Rundschau, août 16»
4
Der automatische Futtermeister
Dazu prüft der automatische Futtermeister zuerst, ob der Kandidat überhaupt das Recht auf eine Mahlzeit hat. Damit die Pferde nicht alle zehn Minuten zum ... «Cavallo.de, mai 16»
5
Mehr Kandidaten als Vorstandsämter
Ehrungen: zehn Jahre: Evelin und Uwe Donauer, Sandra Kromer, 25 Jahre Futtermeister: Edgar Bertsche Termine: 19. Juni, Westernturnier Kontakt: Otto Berger ... «Badische Zeitung, mars 16»
6
So schmeckt es jedem Tier im Zoo
Für jeden Geschmack und jede Vorliebe hat Futtermeister Mathias Reichelt etwas in seinem Vorratshaus – ob Fleisch, Fisch, Obst oder Gemüse, jeder bekommt ... «svz.de, févr 16»
7
Tiere: Futterspenden im Zoo willkommen: nur kein Abfall
Vorbeigebrachtes Fallobst beispielsweise nehme man gar nicht an, wenn es faulig sei, sagte Robert Ziegler, Futtermeister des Tierparks Berlin, in einer ... «FOCUS Online, oct 15»
8
Melanie Sauer und Gregor Baum
Er ist Assistent und Futtermeister, nahe dran am Pferd und wird mir wichtigen Input geben können. Ein Trainer hat auch viele andere Dinge zu tun, die nicht ... «GaloppOnline, août 15»
9
Melanie Sauer wird Harley-Nachfolgerin
Melanie Sauers Assistenztrainer und Futtermeister wird Hardy Hötger, der mit seiner langjährigen Erfahrung sicherlich eine ideale Ergänzung für die junge ... «GaloppOnline, août 15»
10
Doriettas Sieg "grandioses Abschiedsgeschenk"
Er wird uns mit seiner Erfahrung aber weiter als Futtermeister mit Rat und Tat beiseite stehen“, so Pascal Jonathan Werning. „Ich denke der Sieg heute war ein ... «GaloppOnline, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Futtermeister [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/futtermeister>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z