Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gare" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARE EN ALLEMAND

Gare  [Ga̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gare est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GARE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gare» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gare dans le dictionnaire allemand

Condition de Garzeins pour la culture la condition la plus favorable du sol. Zustand des Garseins für den Anbau günstigste Beschaffenheit des Bodens.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gare» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GARE


Aare
A̲a̲re
Aware
Awa̲re
Bulgare
Bulga̲re
Delaware
[ˈdɛləwɛːɐ̯] 
Familiare
Familia̲re
Fanfare
Fanfa̲re [fanˈfaːrə]
Firmware
[ˈfəːmwɛːɐ̯] 
Flare
[flɛːɐ̯] 
Freeware
[ˈfriːwɛːɐ̯]
Harare
Hara̲re
Hardware
[ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯] 
Klare
Kla̲re
Malware
[ˈmalwɛːɐ̯] 
Mare
Ma̲re
Shakespeare
[ˈʃeːkspiːɐ̯] 
Share
[ʃɛːɐ̯] 
Shareware
[ˈʃɛːɐ̯wɛːɐ̯] 
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Square
[ˈskwɛə] 
Ware
Wa̲re 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GARE

Gardinenfeuer
Gardinenleiste
Gardinenpredigt
Gardinenring
Gardinenröllchen
Gardinenschnur
Gardinenstange
Gardinenstoff
Gardist
Gardistin
garen
gären
Gärfass
Gärfutter
gargarisieren
Gargarisma
Gargel
Garibaldi
gärig
Garkoch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GARE

Anwendungssoftware
Backware
Brainware
Frutti di Mare
Gebrauchtware
Groupware
Homecare
Jasperware
Liveware
Mangelware
Massenware
Meterware
Middleware
Miramare
Open-Source-Software
Polare
Schadsoftware
Standardsoftware
Unternehmenssoftware
ricercare

Synonymes et antonymes de Gare dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GARE»

Gare becher gare routiere Wörterbuch charlys cornavin boden wasserbillig lanny ancienne französisch pons Übersetzungen für Französisch Wörterbuch PONS centrale routière frontalière frontière fluviale nord aktuell Nord Bahnhof neue Musik Badischen Schwarzwaldallee Basel Schweiz lion kulturbahnhof Kulturgüter Kulturbahnhof Kulturzentrum Remise LION Silostrasse Myspace Restaurant Aachen kleine Nordrand Aachener Innenstadt Rufweite Ludwig Forum nahe Hotel novotel paris lyon ideal ihre geschäfts Sterne Novotel Paris Lyon befindet sich Herzen gegenüber

Traducteur en ligne avec la traduction de Gare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARE

Découvrez la traduction de Gare dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gare» en allemand.

Traducteur Français - chinois

火车站
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गारे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gare
190 millions de locuteurs

allemand

Gare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gare
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARE»

Le terme «Gare» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gare» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gare en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GARE»

Découvrez l'usage de Gare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Eisenbahn Im 19 Jahrhundert - Gare Du Nord Et Al Paris
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 2,3, Technische Universitat Kaiserslautern, Veranstaltung: Geschichte und Theorie der Architektur, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Yasin Ugur, 2013
2
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Voici la chanson qui est en pi d'expressions savoyardes, teile que venire blen. Nousshron Prinschou de Schavoye Lie mardjuga on boun infan; Y l'ya ldva oun' armde Dd quatrouvans paijans, O, vertuchou, gare, gare, gare! O, rantamplan ...
3
Die Entstehung der Bibliotheques de gare in Frankreich unter ...
Der erste Teil der Arbeit beschreibt zunächst die wesentlichen Etappen dieses Netzausbaus, charakterisiert die gesellschaftliche Reaktion auf die Eisenbahn und fragt nach der Nutzung der Eisenbahn in allen Schichten der französischen ...
Christian Schulze, 2007
4
ARCHIV FUR DAS STUNIUM DER NEUEREN SPRACHEN UND LITERATUREN
Nousshron Prinschou de Schavoye Lié mardjuga on boun infan; Y l'ya leva oun' armée Dé quatrouvans païjans, O, vertuchou, gare, gare, gare! O, rantamplan, garda devant ! Y l'ya leva oun' armée De quatrouvans païjans, Et pour général ...
LUDWIC HERRIC, 1860
5
archiv fur das studium der neueren sprachen und literaturen
Nousshron Prinschou de Schavoye Lié mardjuga on boun infan; Y Гуа leva oun' armée De quatrouvans paijans, O, vertuchou, gare, gare, gare! O, rantamplan, garda dévant ! Y l'ya léva oun' armée De quatrouvans paijans, Et pour général ...
Ludwic Herric, 1860
6
Internationales Flughandbuch: Vollständiges Nachschlagewerk ...
30 1° Marseilla-Saîgon . . . . . . de Marseille A Saigon Strasbourg—gare-avion . . lit/2 : '13 il. à 7 h. 30 le 24 février Lyon—gare—avion . . . . . . . .. 13/2 : 22 h. 30 Marsoille—gare—avion . . . . 14/2 : -t h. «'15 2° Amsterdam ~ Bangkok- 1D février il ...
Imaguncula Aviation History, 2013
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
I» den Pfeifen- Manusacturen ist die Gare der Grad des Brennens, den die Pfeifen habe» müssen, wenn sie zum Gebrauche geschickt seyn sollen, die Rohlenmeiler haben die rechte Gare, wenn sie genug gebrannt haben, da» Rupfer hat ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Die Wahrheit ist auf dem Feld: Eine Wissensgeschichte der ...
Nur dass es heikel war, ein solches Zusammenspiel radikal zu verändern, das wussten die Wissenschaftler sehr genau: »Daß der Acker auch >Ruhe< braucht, um die richtige >Gare< zu erlangen, daß man ihn unter Umständen >tot< pflügen  ...
Frank Uekötter, 2012
9
19500 Kilometer per Anhalter: keiner wollte mit mir kommen
Und ich habe mir noch keinen Bahnhof (Gare) angeguckt; es gibt Gare d' Austerlitz, Gare de l'Est, Gare d'Invalide, Gare de Lyon, Gare Montpar- nasse, Gare de Nord, Gare d'Orsay und Gare St. Lazare. Der Tag ist zu kurz, um die alle heute ...
Heiko Schwanebeck, 2007
10
Lonely Planet Reiseführer Frankreich
International Currency Exchange (Mo–Sa 7.30–20, So10–20 Uhr; Gare Lille- Europe) Wechselstube in der Gare Lille-Europe, neben dem accès ( Bahnsteigzugang) H. SOS Médecins (03 20 29 9191;www. sosmedecins-france. fr; 3 av. Louise ...
Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'électro entre en gare à Saint-Lazare
Particulièrement ici, à la deuxième gare d'Europe par son trafic, 450 000 voyageurs par jour, une rame toutes les 28 secondes aux heures de pointe. Ce samedi ... «Le Monde, sept 16»
2
Migrants to move into two new camps near Gare du Nord in Paris is ...
'All we want is a home,' said Khalif, a 26-year-old originally from Jalalabad, in Afghanistan, who is now in a squat close to the Gare du Nord. He said he was ... «Daily Mail, août 16»
3
Paris : le trafic interrompu quatre heures gare du Nord à cause d ...
Le trafic ferroviaire de la gare du Nord a été interrompu sur les grandes lignes mardi 19 juillet dans la soirée, pendant plus de quatre heures, a annoncé la ... «Le Monde, juil 16»
4
Eurostar services halted after fire at Gare du Nord station in Paris
Eurostar passengers were evacuated onto the side of a train track after a fire at the Paris station Gare du Nord caused disruption to the line. Customers ... «Telegraph.co.uk, juil 16»
5
SNCF : le trafic reprend en gare de Paris-Montparnasse
Après plus de deux heures d'interruption totale, le trafic des trains reprend progressivement, dimanche 29 mai, en gare de Montparnasse à Paris, a fait savoir la ... «Le Monde, mai 16»
6
Allemagne : une gare bavaroise visée par une attaque au couteau
VIDÉO - Une personne a été tuée et trois autres blessées par un homme armé dans une gare de la région de Munich, dans le sud de l'Allemagne. Les autorités ... «Le Figaro, mai 16»
7
Amiens: un agent de sécurité tabasse un SDF à la gare
Une enquête a été ouverte après la large diffusion d'une vidéo montrant un agent de sécurité de la gare d'Amiens frapper un marginal qui se trouvait à terre, ... «Paris Match, mai 16»
8
Vidéo : "J'ai été humilié lors d'un contrôle d'identité Gare de Lyon"
On y voit un homme handicapé assis sur un quai de gare, dévêtu, ses prothèses de jambes et ses affaires éparpillées autour de lui. Trois policiers l'entourent, ... «FRANCE 24, mai 16»
9
PKK alanlarına hava saldırısı: Gare bölgesi de bombalandı
Genelkurmay Başkanlığı, savaş uçaklarının dün Kandil'i, bugün de Gare bölgesini bombaladığını açıkladı. Açıklamada, Gare'ye yönelik bombardımana 22 jetin ... «İMC TV, avril 16»
10
Verkehrsplanung: Neue "Gare Howald", neue N3, neue Quais am ...
Parallel zur „Gare Howald“ wird die neue N3 errichtet – eine wichtige Achse, über die die Tram ab 2019 bis zum Lycée Technique de Bonnevoie fahren soll. «Luxemburger Wort, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z