Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kirchenbau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIRCHENBAU EN ALLEMAND

Kirchenbau  [Kịrchenbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIRCHENBAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kirchenbau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KIRCHENBAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kirchenbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kirchenbau

Église (bâtiment)

Kirche (Bauwerk)

Une église ou un bâtiment d'église est un bâtiment utilisé par une communauté chrétienne pour prier, consacrer et adorer. À partir de la signification étymologique du mot grec kyriake, les églises sont considérées comme des dieux. Ensemble avec les structures d'autres religions, les édifices de l'église sont appelés bâtiments sacrés. Cet article traite principalement des édifices de la culture chrétienne d'Europe occidentale, les édifices sacrés des églises orthodoxes orientales sont traités dans l'article, les édifices orthodoxes de l'église. Unter einer Kirche oder einem Kirchengebäude wird ein durch eine christliche Glaubensgemeinschaft zum Gebet, zur Andacht und zum Gottesdienst genutztes Bauwerk verstanden. Ausgehend von der etymologischen Bedeutung des griechischen Wortes kyriake gelten Kirchen als Gotteshäuser. Zusammen mit den Bauwerken anderer Religionen werden Kirchenbauten übergreifend als Sakralbauten bezeichnet. Dieser Artikel befasst sich hauptsächlich mit Kirchengebäuden des westeuropäischen christlichen Kulturkreises, Sakralbauten der östlich-orthodoxen Kirchen werden im Artikel orthodoxe Kirchenbauten behandelt.

définition de Kirchenbau dans le dictionnaire allemand

la construction d'églises église. construire des églises grammaire sans pluriel. das Bauen von Kirchen Kirche. das Bauen von Kirchen Grammatikohne Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kirchenbau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KIRCHENBAU


Anlagenbau
Ạnlagenbau [ˈanlaːɡn̩ba͜u]
Brückenbau
Brụ̈ckenbau
Eigenbau
E̲i̲genbau
Eisenbau
E̲i̲senbau
Gartenbau
Gạrtenbau [ˈɡartn̩ba͜u]
Geigenbau
Ge̲i̲genbau [ˈɡa͜iɡn̩ba͜u]
Hafenbau
Ha̲fenbau
Hallenbau
Hạllenbau [ˈhalənba͜u]
Instrumentenbau
Instrumẹntenbau
Kaninchenbau
Kani̲nchenbau [kaˈniːnçənba͜u]
Knochenbau
Knọchenbau [ˈknɔxn̩ba͜u]
Maschinenbau
Maschi̲nenbau
Motorenbau
Moto̲renbau [ˈmoːtoːrənba͜u]
Nebenbau
Ne̲benbau [ˈneːbn̩ba͜u]
Pflanzenbau
Pflạnzenbau [ˈp͜flant͜sn̩ba͜u]
Plattenbau
Plạttenbau [ˈplatn̩ba͜u]
Rahmenbau
Ra̲hmenbau
Reihenbau
Re̲i̲henbau
Straßenbau
Stra̲ßenbau [ˈʃtraːsn̩ba͜u]
Zusammenbau
Zusạmmenbau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KIRCHENBAU

Kirchenabgabe
Kirchenälteste
Kirchenältester
Kirchenamt
Kirchenasyl
Kirchenaustritt
Kirchenbank
Kirchenbann
Kirchenbaumeister
Kirchenbeitrag
Kirchenbesuch
Kirchenbesucher
Kirchenbesucherin
Kirchenblatt
Kirchenbuch
Kirchenburg
Kirchenbuße
Kirchenchor
Kirchendach
Kirchendiebstahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KIRCHENBAU

Anbau
Betonbau
Bettenbau
Einbau
Grottenbau
Grubenbau
Korallenbau
Periodenbau
Riesenbau
Samenbau
Schalenbau
Schanzenbau
Seidenbau
Seitenbau
Stollenbau
Strophenbau
Traktorenbau
Typenbau
Weinbau
Wohnbau

Synonymes et antonymes de Kirchenbau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHENBAU»

Kirchenbau barock kirchenbau architektur kreuzworträtsel gotik moderne türkei mittelalter romanik Unter einer Kirche oder einem Kirchengebäude wird durch eine christliche Glaubensgemeinschaft Gebet Andacht Kirchbau portal sakralarchitektur Startseite für große Dokumentation Planet wissen geschichte frühchristlichen dienten auch Apostelgräber Berühmtes Beispiel alte Petersdom Grab Apostel Petrus Institut kirchliche kunst gegenwart bald demnächst Fahrt Vergangeheit Zukunft evangelischer Kirchbautag Kunst Gegenwart Kirchliches bauamt ekbo Bauamt Konsistorium EKBO Berlin kulturbüro Kirchen sind sichtbare Zeichen Gottes Welt Ihre Gestalt prägt Silhouette Städten Dörfern Glockenklang kündet Mörk Gemeinde christliches Werk geht einen baulichen Veränderungsprozess begleiten kompetent zuverlässig alle Phasen themenfelder Klimaschutzteilkonzept Teil Abschlussbericht Zeitraum April Dezember wurde Evangelischen Kirche Mitteldeutschlands Neuapostolische kirche gebietskirche süd Leben spielt Gemeinden Unsere vielfältigen kirchlichen Aktivitäten benötigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kirchenbau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIRCHENBAU

Découvrez la traduction de Kirchenbau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kirchenbau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kirchenbau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

iglesia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

church
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चर्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنيسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

церковь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

igreja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গির্জা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

église
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gereja
190 millions de locuteurs

allemand

Kirchenbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasamuwan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவாலயத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kilise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kościół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

церква
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biserică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκλησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kirke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kirchenbau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIRCHENBAU»

Le terme «Kirchenbau» est assez utilisé et occupe la place 44.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kirchenbau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kirchenbau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kirchenbau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KIRCHENBAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kirchenbau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kirchenbau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kirchenbau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHENBAU»

Découvrez l'usage de Kirchenbau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kirchenbau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kirchenbau
Tiefenbohrungen entlang der Geschichte des Kirchenbaus.
Thomas Erne, 2012
2
Kirchenbau im Barock
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden (Evangelische Theologie), Veranstaltung: Kirchraumpadagogik, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Seminararbeit ...
Madeleine Kunze, 2010
3
Evangelischer Kirchenbau zwischen Sakralgebäude und ...
Evangelischer Kirchenbau zwischen Sakralgebäude und Mehrzweckraum [...] Im Titel dieser Arbeit werden zwei Gebäudetypen als Extrempositionen im Kirchenbau benannt: Das Sakralgebäude markiert zur einen Seite hin den eigenen, von der ...
Gunther Seibold, 2001
4
Kirchenbau ewig neu: Baugedanken und Beispiele
Auch im Kirchenbau. Noch größer als die leibliche, ist die geistige Not. Ihr zu steuern, bewirken wir es allein mit Siedlungen, Bäderbauten und Großkinos nicht . Auch nicht mit Notkirchen. Solche erniedrigen den christlichen Geist und den ...
Clemens Holzmeister, 1951
5
Ueber evangelischen Kirchenbau: Mit 3 Steindrucktafeln
Abweichungen dieses Planes von dem Herkömmlichen, und Rechtfertigung derselben. t> Die Abweichungen dieses Kirchenbau-Planes von denen, nach welchen die meisten unsrer Evangelischen Gotteshäuser erbaut find, fallen in die  ...
Adolph A. Preuß, 1837
6
Paris - Polen
Bereits von Rufinus werden drei Tatbestände genannt: Bereitstellung eines Grundstücks zum 50 Kirchenbau, Finanzierung des Kirchenbaus, Ausstattung einer bereits bestehenden Kirche. Jeder Erwerbsgrund ließ selbständig ein Patronat ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1996
7
Der protestantische Kirchenbau in der Schweiz von der ...
In: Monatshefte für Kunstwissenschaft, N.F. Bd. 9, 1916, S. 349-361 und 463-473. (Goldmann ist ein Vorläufer Sturms. S. 472 f. Berichtigungen der Angaben Dammanns über diesen.) Senn Otto H(einrich), Der reformierte Kirchenbau gestern ...
Georg Germann, 1963
8
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Die Anerkennung der Neugotik im protestantischen Kirchenbau ist auch eine Folge der vehementen Propagierung dieses Stils durch katholische Theoretiker. Als wichtigster ist August Reichensperger zu nennen, der seit den vierziger Jahren ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
9
Otto Wagner: Das Werk des Architekten, 1860-1902
Die Straßenbezeichnungen auf dem Situationsplan stimmen mit den damaligen Verhältnissen nicht überein: Wagner hat das Gebiet fiktiv reguliert, um sein Lehrstück über die Moderne im Kirchenbau besser zu verdeutlichen. Ausgestellt war ...
Otto Antonia Graf, 1994
10
Von Kaisers Gnaden: protestantische Kirchenbauten im ...
protestantische Kirchenbauten im Habsburger Reich Reiner Sörries. Die preußische Provinz Schlesien Durch die preußische Annexion des größten Teiles von Schlesien fällt streng genommen der evangelische Kirchenbau dieser Region seit ...
Reiner Sörries, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIRCHENBAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kirchenbau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Fenster runden den Kirchenbau ab
Die Fenster runden den Kirchenbau ab. Zehn Jahre nach der Einweihung des Gotteshauses in Irlbach erhielten die letzten Glaskunstwerke den kirchlichen ... «Mittelbayerische, sept 16»
2
Allee umsäumt anheimelnden Kirchenbau
Hartenstein schrieb, dass sie in der Altertümlichkeit ihrer Erscheinung und den wohltuend aufeinander abgestimmten Maßen der anheimelndste Kirchenbau im ... «Freie Presse, sept 16»
3
Tag des Denkmals: Ochsen entschieden über Kirchenbau
St. Laurentius in Karlum umgeben viele Sagen und Anekdoten – sie ist am Sonntag eines von drei offenen Denkmälern in Südtondern. Teilen; Twittern; Teilen; 0 ... «shz.de, sept 16»
4
Thema Kirchenbau bleibt in Ägypten trotz Gesetz heikel
Berlin, 2.9.16 (kath.ch) Der Bischof der koptisch-orthodoxen Kirche in Deutschland, Anba Damian, hat sich skeptisch über die Einigung in Ägypten über den ... «kath.ch, sept 16»
5
Koptenpapst begrüßt Erleichterungen für Kirchenbau in Ägypten
Bislang galten strenge Auflagen für den Kirchenbau, die zum Teil noch aus der Zeit der Osmanen stammen. So musste der Präsident zustimmen und auch ... «www.evangelisch.de, sept 16»
6
Hindus stoppen Kirchenbau in Indien
Im indischen Bundesstaat Chhattisgarh haben mehr als 2.000 radikale Hindus den Bau einer Kirche verhindert und den Christen gedroht, sollten sie nicht zum ... «Kath.Net, août 16»
7
Kopten kritisieren Gesetz zum Kirchenbau in Ägypten
Die Neuregelung beim Kirchenbau ist in der neuen ägyptischen Verfassung festgelegt, um den Christen mehr Religionsfreiheit zu gewähren. Bislang haben ... «Jesus.de, août 16»
8
Kommune frischt Kirchenbau auf
tz Krumke. Krumkes kommunaler Kirche soll es besser gehen. Der Bauausschuss hat sich mit dem Förderantrag befasst. Insgesamt 150 000 Euro sollen im ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, août 16»
9
Ägypten: Christen hoffen auf Gesetz zum Kirchenbau
„Deswegen sagen viele, dass das Gesetz für Kirchenbau die Lösung sein wird. Das Gesetz liegt dieser Tage in unserem Parlament und muss diskutiert werden. «Radio Vatikan, juil 16»
10
Muddenhagener erinnern mit Fest an Kirchenbau vor 60 Jahren ...
Laut Dorfchronik ist es bereits der dritte Kirchenbau im Dorf. 1955 wurde die zweite, im Jahr 1900 erbaute Kirche abgerissen, da sie von unten feucht geworden ... «Westfalen-Blatt, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kirchenbau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kirchenbau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z