Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gastregisseurin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GASTREGISSEURIN EN ALLEMAND

Gastregisseurin  Gạstregisseurin [ˈɡastreʒɪsøːrɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASTREGISSEURIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gastregisseurin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GASTREGISSEURIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gastregisseurin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gastregisseurin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au directeur invité. weibliche Form zu Gastregisseur.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gastregisseurin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GASTREGISSEURIN


Akteurin
[akˈtøːrɪn] 
Amateurin
[amaˈtøːrɪn] 
Aneurin
Aneuri̲n
Animateurin
[…ˈtøːrɪn]
Bauingenieurin
Ba̲u̲ingenieurin [ˈba͜u|ɪnʒeni̯øːrɪn]
Chefredakteurin
Chẹfredakteurin [ˈʃɛfredaktøːrɪn]
Dekorateurin
[…ˈtøːrɪn] 
Diplom-Ingenieurin
Diplo̲m-Ingenieurin [diˈploːm|ɪnʒeni̯øːrɪn]
Exporteurin
[…tøːrɪn]
Filmregisseurin
Fịlmregisseurin [ˈfɪlmreʒɪsøːrɪn]
Friseurin
[friˈzøːrɪn] 
Gouverneurin
[…ˈnøːrɪn]
Ingenieurin
[ɪnʒeˈni̯øːrɪn] 
Kaskadeurin
[…ˈdøːrɪn]
Konstrukteurin
[kɔnstrʊkˈtøːrɪn] 
Masseurin
[maˈsøːrɪn] 
Redakteurin
[redakˈtøːrɪn] 
Regisseurin
[reʒɪˈsøːrɪn] 
Saboteurin
[…ˈtøːrɪn]
Wirtschaftsingenieurin
Wịrtschaftsingenieurin [ˈvɪrtʃaft͜s|ɪnʒeni̯øːrɪn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GASTREGISSEURIN

Gasträa
Gasträatheorie
gastral
Gastralgie
Gastraum
Gastrecht
Gastredner
Gastrednerin
Gastregisseur
Gastrektasie
Gastrektomie
Gastrin
Gastrinom
gastrisch
Gastritis
Gastrizismus
Gastroanastomose
Gastrobetrieb
Gastrobiopsie
Gastrocknung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GASTREGISSEURIN

Akupunkteurin
Bankrotteurin
Charmeurin
Coiffeurin
Deserteurin
Dresseurin
Elektroinstallateurin
Entwicklungsingenieurin
Importeurin
Inspekteurin
Installateurin
Instrukteurin
Kontrolleurin
Monteurin
Neurin
Projektingenieurin
Restaurateurin
Taxichauffeurin
Transporteurin
Vulkaniseurin

Synonymes et antonymes de Gastregisseurin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GASTREGISSEURIN»

Gastregisseurin Grammatik wörterbuch gastregisseurin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Anette Reber Annette Berlin Januar ebenda eine Autorin spiegel schöne Schöne achtziger Jahren wurde USamerikanische Popmusiker Prince glamouröses Junggenie gefeiert theaterhaus maria ursprung gespräch Theaterhaus Maria Ursprung Gespräch Veröffentlicht Dienstagabend einer Probe SOLO theater karlsruhe zimmer Ruhiges Zimmer Theaternähe gesucht Judith Kuckart Openpr schlagwort Schlagwort Meldungen Feed Schlagwortes Newsfeed Marr Gerboc Koproduktion Wenn tückisch gesätes misstrauen seele zerfrisst landestheater Misstrauen Seele Landestheater inszenierte Susanne Lietzow Lukas tote stadt chemnitz Darüber hinaus arbeitete Staatstheater Kassel Parsifal sowie Theater Krefeld Mönchengladbach Mazeppa Stiffelio

Traducteur en ligne avec la traduction de Gastregisseurin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GASTREGISSEURIN

Découvrez la traduction de Gastregisseurin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gastregisseurin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gastregisseurin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

客人总监
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

director invitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guest director
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिथि निदेशक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدير ضيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

директор гость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diretor convidado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিথি পরিচালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

directeur invité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengarah tetamu
190 millions de locuteurs

allemand

Gastregisseurin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲストディレクター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게스트 이사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

direktur tamu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giám đốc của khách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருந்தினர் இயக்குநர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिथी संचालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konuk yönetmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

direttore ospite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyrektor gość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

директор гість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

director de oaspeți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διευθυντής επισκεπτών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gas direkteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gäst director
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjest direktør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gastregisseurin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASTREGISSEURIN»

Le terme «Gastregisseurin» est rarement utilisé et occupe la place 189.652 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gastregisseurin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gastregisseurin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gastregisseurin».

Exemples d'utilisation du mot Gastregisseurin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GASTREGISSEURIN»

Découvrez l'usage de Gastregisseurin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gastregisseurin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karin Beier. Den Aufstand proben: Ein Theaterbuch
Baumbauerwares,der Karin Beiervon 1995 anerst als Gastregisseurin und dann als feste Hausregisseurin ans Hamburger Schauspielhaus verpflichtethatte. Vonihmhat sie,sosagtsie,eine Menge überdenIntendantenberuf gelernt. Zum Beispiel ...
Karin Beier, Wolfgang Höbel, 2013
2
Große Bayerische Biographische Enzyklopädie
Prof. an der Münchener Akademie der Tonkunst und inszenierte als Gastregisseurin am Nationaltheater den Ring des Nibelungen. Nach dem Tod Hermann 78ahrs. mit dem sie seit 1909 verheiratet war. kehrte sie 1934 als Lehrerin an der ...
de Gruyter Saur, 2005
3
Richard Wagner, Der Ring des Nibelungen: eine Dokumentation ...
... im Handstreich umzukrempeln wünschte und in P; -1, dem auch Kirsten Harms nicht mehr nur •J и z als Gastregisseurin an die Förde kam, Q - О prangte - frei nach Tabori - der Spruch: »Das Theater sollte nur ein Tabu kennen: Langeweile.
Andreas K. W. Meyer, Christoph Munk, 2001
4
Zukunft Musik: eine Geschichte der Hochschule für Musik ...
Im Team aus Lehrenden und Studierenden von Musikwissenschaft, künstlerischen Studienrichtungen und Kulturmanagement mit Drittmittelförderung erarbeitet und von der Gastregisseurin Valentina Simeonova inszeniert, war dies der ...
Wolfram Huschke, 2006
5
Der Dorotheenstädtische Friedhof: die Begräbnisstätten an ...
... und weiteren Orten war Ruth Berghaus als Gastregisseurin tätig. Bereits seit 1920 war der Film- und Theaterregisseur Erich Engel (1891-1966) mit Bertolt Brecht befreundet. 1923 leitete er die Uraufführung von »Im Dickicht der Städte«.
Wolfgang Türk, 2002
6
Logengeflüster: Kritiken, Essays, Glossen aus dem ...
Wie. sollst. Du. mich. befragen? Katharina. Wagner. als. Gastregisseurin. in. Budapest. Vorigen Samstag stellte sich einer Schar Journalisten endlich das Team der „Lohengrin" -Neuinszenierung am Erkel-Theater 2004: Katharina Wagner, ...
Marco Schicker, 2004
7
Aachen - Braniß
Prof. an der Münchner Akademie der Tonkunst, 1921—26 Bühnendirektorin am Stadttheater in Augsburg und seit 1922 Spielleiterin an der Bayerischen Staatsoper in München und inszenierte als Gastregisseurin am Nationaltheater den Ring ...
Rudolf Vierhaus, 2005
8
Shakespeare Jahrbuch
Das übrige Personal von Dienern, Lords etc. hat die junge Gastregisseurin Anna Sophie Mahler, die sich ihre ersten Sporen als Assistentin von Peter Kon- witschny verdient und in Weimar bereits die Fledermaus inszeniert hat, auf die Figur ...
9
In deinem Sinne: Begegnungen mit Künstlerwitwen : mit 30 Photos
... nein, ein einer späten zweiten Karriere als Gastregisseurin 102 In deinem Sinne.
Dietmar Grieser, 1985
10
Theater heute
Heimo Scheu- rer lässt seine Schlüsselrolle als Pfarrer Stig uninspiriert zwischen Auf- und Abtritt versanden. Auch der Rest des Ensembles verzichtet auf Raffinesse Und Gastregisseurin Bettina Bruinier opfert die Produktion dem Lokalkolorit ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASTREGISSEURIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gastregisseurin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Im Puppentheater gibt's bald großes Spektakel
Sie hatten gemeinsam mit der Gastregisseurin Hanni-Isabell Barfuss das von ihr im vergangenen Jahr noch für das Theater Plauen-Zwickau entwickelte ... «Freie Presse, sept 16»
2
Der Kleine Prinz sieht auch in Salzburg mit dem Herzen gut
Regisseurin Alexandra Liedtke, Gastregisseurin am Salzburger Landestheater (zuletzt mit "Alpenkönig und Menschenfeind"), tat es trotzdem. Übersetzung ... «Salzburger Nachrichten, juin 16»
3
Lenz und die Winterreise
Gastregisseurin Katrin Hilbe bringt sie auf der Bühne des Konstanzer Stadttheaters zusammen. „Fremd bin ich eingezogen“ heißt es dort in einem knapp ... «SÜDKURIER Online, oct 15»
4
Gast-Regisseurin an der Komischen Oper - Lydia Steier inszeniert ...
zeigt in der Komischen Oper Berlin als Gastregisseurin „Giulio Cesare in Egitto“, Friedrich Georg Händels wohl erfolgreichste Oper. Weitere Vorstellungen am ... «Berliner Zeitung, sept 15»
5
"Wir produzieren wie ein großes Schauspielhaus"
Gastregisseurin Verena Buss wird für ihre moderne, zeitgemäße Inszenierung auch neue Medien wie Live-Kamera und Filmisches einsetzen. Ein weiterer ... «Badische Zeitung, sept 15»
6
Einladung zu einem kurzweiligen Abendessen
Das Theater Plauen-Zwickau hatte das Stück von der Gastregisseurin Hanni-Isabell Barfuss und der Gast-Ausstatterin Jasmin Gehrandt konzipieren lassen. «Freie Presse, juil 15»
7
Wechsel in der Schauspielleitung in Osnabrück
Sie bleibt der Bühne aber auch für die nächsten Jahre weiterhin als Gastregisseurin erhalten. Private Gründe nennt Intendant Waldschmidt in einem kurzfristig ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 15»
8
Schwabenbühne Illertissen wagt sich an "Till ...
Gastregisseurin Kristina Wuss, die aus dem Opernfach kommt, versuchte, den Hauptdarstellern damit mehr Profil zu geben, was bei Nele gut gelang und ... «Südwest Presse, août 14»
9
Premiere im TiL: »Die bitteren Tränen der Petra von Kant«
Gastregisseurin Karoline Behrens (geb. 1982) konzentriert sich in diesem Stück ganz auf die Figuren, arbeitet die verschiedenen Typen prägnant heraus. «Gießener Allgemeine, mai 14»
10
Theater: Gefangen im Teufelskreis der Arbeit
Elf Studenten haben unter der Leitung der Gastregisseurin Nina Hellmuth mehr als fünf Wochen an dem Stück gearbeitet. Das begann mit Überlegungen dazu, ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gastregisseurin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gastregisseurin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z