Signification de "Nachthimmel" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE NACHTHIMMEL EN ALLEMAND

Nachthimmel  Nạchthimmel [ˈnaxthɪml̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHTHIMMEL

Nachthimmel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHTHIMMEL EN ALLEMAND

ciel nocturne

Nachthimmel

Le ciel sombre s'appelle afterthimmel dans le crépuscule profond ou dans la nuit. En astronomie on comprend principalement le ciel étoilé, c'est l'après-minime avec peu ou pas de trouble. Le terme est défini temporairement par la période entre la soirée astronomique et l'aube matinale, c'est-à-dire lorsque le soleil est plus de 12 ° sous l'horizon mathématique de l'endroit concerné. À cet angle de profondeur et à l'air pur, l'horizon du paysage est à peine reconnaissable, mais un plus grand nombre d'étoiles. Cependant, l'obscurité complète ne peut prévaloir que lorsque le soleil est à plus de 18 ° sous l'horizon et qu'il n'y a pas de sources de lumière dans les environs, comme dans les zones de protection de la lumière ou en haute mer. La vue du ciel quelques heures avant ou après le crépuscule est souvent appelée ciel du matin ou ciel du soir.

Als Nachthimmel wird der dunkle Himmel in der tiefen Dämmerung bzw. in der Nacht bezeichnet. In der Astronomie versteht man darunter vor allem den sternklaren Himmel, das heißt den Nachthimmel bei geringer oder keiner Bewölkung. Zeitlich eingegrenzt wird der Begriff durch den Zeitraum zwischen der astronomischen Abend- und Morgendämmerung, das heißt wenn die Sonne mehr als 12° unter dem mathematischen Horizont des betreffenden Ortes steht. Bei diesem Tiefenwinkel und reiner Luft ist der Landschafts-Horizont kaum mehr zu erkennen, jedoch eine größere Anzahl von Sternen. Vollständige Dunkelheit kann aber erst herrschen, wenn die Sonne mehr als 18° unter dem Horizont steht und sich keine Lichtquellen in der Nähe befinden, wie zum Beispiel in Lichtschutzgebieten oder auf hoher See. Der Himmelsanblick einige Stunden vor bzw. nach der Dämmerung wird oft als Morgenhimmel respektive Abendhimmel bezeichnet.

définition de Nachthimmel dans le dictionnaire allemand

Ciel nocturne © phecsone - Fotolia.com © phecsone - Fotolia.com.

nächtlicher Himmel© phecsone - Fotolia.com© phecsone - Fotolia.com.

TRADUCTION DE NACHTHIMMEL

Découvrez la traduction de Nachthimmel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nachthimmel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachthimmel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 夜空
• Traducteur Français - espagnol: cielo nocturno
• Traducteur Français - anglais: night sky
• Traducteur Français - hindi: रात आसमान
• Traducteur Français - arabe: السماء ليلا
• Traducteur Français - russe: ночное небо
• Traducteur Français - portugais: céu noturno
• Traducteur Français - bengali: রাতের আকাশে
• Traducteur Français - français: ciel nocturne
• Traducteur Français - malaisien: langit malam
• allemand: Nachthimmel
• Traducteur Français - japonais: 夜空
• Traducteur Français - coréen: 밤 하늘
• Traducteur Français - javanais: langit wengi
• Traducteur Français - vietnamien: bầu trời đêm
• Traducteur Français - tamoul: இரவு வானத்தில்
• Traducteur Français - marathi: रात्री आकाश
• Traducteur Français - turc: gece gökyüzü
• Traducteur Français - italien: cielo notturno
• Traducteur Français - polonais: Nocne niebo
• Traducteur Français - ukrainien: нічне небо
• Traducteur Français - roumain: cerul de noapte
• Traducteur Français - grec: νυχτερινό ουρανό
• Traducteur Français - afrikaans: naglug
• Traducteur Français - suédois: natthimlen
• Traducteur Français - norvégien: nattehimmelen

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NACHTHIMMEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nachthimmel.

1

Peter Tille

Nicht nur am Nachthimmel bewundern wir Sterne, die längst erloschen sind.

2

Ernst Ferstl

Der Nachthimmel spielt eine Lichtersinfonie. Die Gräser tanzen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHTHIMMEL»

Découvrez l'usage de Nachthimmel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachthimmel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bertelsmann, wer weiß warum?: das große Buch des Wissens

Was sieht man da alles am Nachthimmel? Blickt man in einer klaren Nacht nach oben, sieht man nicht nur die weit entfernten Sterne oder die Sternbilder, die während der Nacht über den Himmel wandern - meistens steht dort auch der Mond.

Anke Braun, 2008

"Mond mitten im Herbst": Zen - Weg - Richtung

Unabhängig davon, in welcher Ecke der Welt man lebt, in welcher Kultur man groß geworden ist – wenn man den klaren Nachthimmel betrachtet, ist man unwillkürlich berührt. Erst mit der Zeit mag man realisieren, dass man beim Schauen in ...

Ludger Tenryu Tenbreul, 2011

Adjektivphrasen im Deutschen und Koreanischen

Nachthimmel-GEN Sterne -NOM schön(Präs)-Dekl. Die Sterne des Nachthimmels sind schön. b. bamhanun-ui arumda-un byoldul Nachthimmel- GEN schön-attrib. Sterne schöne Sterne des Nachthimmels c. bamhanul-ui byoldul-i arumdap-ge ...

Jiyoung Choe, 2003

Beobachtende Astronomie: Nachthimmel, Sonnenuntergang, ...

Auszug: Die beobachtende Astronomie ist derjenige Teilbereich der Astronomie, der sich mit dem Nachweis und der Untersuchung von Strahlung und Teilchen besch ftigt, welche die Erde aus dem Weltall erreichen. Schwerp.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Erneuerbare Energie: Konzepte für die Energiewende

Zudem gab es keine ausgeprägte Strahlungskühlung in den klaren Nachthimmel . Allerdings sind solche Bedingungen selten realisierbar und deshalb meist Kompromisse gefordert. Außenaufnahmen dienen oft nur einer zusätzlichen ...

Thomas Bührke, Roland Wengenmayr, 2012

Ufo am Nachthimmel: Die Zeitlosen. Clark Darlton

Ufo am Nachthimmel: Ein plötzlicher Anruf von einem seiner besten Freunde sollte für den Physiker Dr. James Freema sein Leben verändern: Mehre Ufos sind über England gesichtet worden.

Clark Darlton, 2004

Kunst - 3./4. Klasse

Oft muss man heute bewusst Anlässe schaffen, um Kindern einen unverstellten Blick in den Nachthimmel zu ermöglichen. Dieses könnte innerhalb des Schullebens durch eine Sternennacht- wanderung geschehen. Wenn dann eine solche ...

Abbenhaus,, Berka,, Gisbertz-Künster,, 2010

Himmel noch mal

Der. Nachthimmel. Während des Tages sehen wir nur einen einzigen Stern am Himmel, nämlich den, der uns am nächsten ist, den Stern, der unseren Tagesablauf am meisten beeinflusst und dem wir einen besonderen Namen gegeben ...

Siegfried Bachmann, 2012

Außerirdische und was Sie darüber wissen sollten: ...

die Ozeane sind verschwunden. unsere Sonne ist zu einem sogenannten „roten riesen“ angeschwollen und gibt den blick auf einen pechschwarzen nachthimmel frei, an dem die Sterne abenteuerlich verzerrt erscheinen. dies, weil die ...

Peter Leibundgut, 2011

Andres' Leben: Fiktionale Autobiografie

(Blitze zucken, Donner grollt.) NACHTHIMMEL. Ohrengalle und Narrenbrut! Wer wagt es, mein Werk an ihm zu tadeln? Wem zerrieselt sein Verstand? ICH. Oh, verzeiht, Euer Hochwürden! Mir war, ich spräche zu mir selbst. So ahnte ich nicht,  ...

Andres von Abel, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHTHIMMEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachthimmel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nachthimmel im November: Nachthimmel im November

Was sonst noch am Nachthimmel zu sehen ist, erklärt unser Experte vom Planetarium Stuttgart. Himmelsanblick in südlicher Richtung gegen 18 Uhr. Am 2. «Stuttgarter Zeitung, oct 16»

Strohbrand: Flammen schlugen hoch in den Nachthimmel

Die Flammen schlugen bis zu zehn Meter hoch in den Nachthimmel – ein mächtiges Feuer. Weil keine Gefahr für Wohnhäuser bestand, ließ die Feuerwehr es ... «Derwesten.de, août 16»

Perseiden-Regen am Nachthimmel

Jedes Jahr im August regnet es die meisten Sternschnuppen. In der Nacht zu Freitag sollten pro Stunde bis zu 130 von ihnen zu sehen sein – wie hier am ... «Derwesten.de, août 16»

Farbspiele am Nachthimmel

Lichteffekte im Takt der Musik, tanzende Figuren in der Luft und auf dem Dach sowie Nebelmaschinen, Flammenwerfer und Feuerwerksboxen für weitere ... «Schaumburger Nachrichten, août 16»

Lichterfest in Stuttgart: Buntes Spektakel am Nachthimmel

Beim Lichterfest in Stuttgart konnten die Besucher tagsüber feinstes Sommerwetter genießen und am Abend die aufwendige Lichtshow des ... «Stuttgarter Nachrichten, juil 16»

Gewaltige Stroboskopgewitter erhellten den Nachthimmel am ...

In den vergangenen 12 Stunden erhellten über 400.000 Blitze den Nachthimmel, wobei zweitweise in nur 5 Minuten sich 8.000 Blitze entluden, dies sind über ... «Lokalkompass.de, juin 16»

Wo der Nachthimmel am hellsten ist

Wissenschaftler haben einen neuen Atlas der Lichtverschmutzung vorgestellt, der eindrucksvoll dokumentiert, wie künstliche Beleuchtung den Nachthimmel ... «AstroNews, juin 16»

Am 30. Mai lohnt sich ein Blick in den Nachthimmel

Am 30.05. steht uns ein besonderes Spektakel bevor, das sich am Nachthimmel beobachten lässt. Ein feurig roter Fleck zieht alle Aufmerksamkeit auf sich. «SAT.1, mai 16»

David Rott: Eine Rakete mit Wünschen in den Nachthimmel

Was er sich für 2016 wünscht, hat Schauspieler David Rott im Interview nicht verraten, seine Bilanz 2015 dagegen schon. Nachdenkliche Töne schlägt er auch ... «FOCUS Online, déc 15»

Viele Glanzlichter am Nachthimmel

Viele Glanzlichter am Nachthimmel. Im Januar zeigt sich ein prächtiger Sternenhimmel. Mit etwas Glück kann man Sternschnuppen sehen. Und die Tage ... «Mittelbayerische, déc 15»