Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gammel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GAMMEL

aus dem Niederdeutschen, eigentlich wohl = das Alte, zu ↑gammeln. vielleicht identisch mit ↑Gammel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GAMMEL EN ALLEMAND

Gammel  [Gạmmel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAMMEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gammel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAMMEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gammel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gammel dans le dictionnaire allemand

Sous-produits de qualité inférieure, inutilisables et inutilisables pour la consommation humaine, partie non exploitable de la pêche hauturière et côtière transformée en farine de poisson ou en engrais. inférieur, sans valeur, des trucs inutiles de diverses espèces d'usage péjoratif familier. personne féminine bâclée. minderwertiges, wertloses, unbrauchbares Zeug verschiedener Art für die menschliche Ernährung nicht verwertbarer Teil des Hochsee- und Küstenfischfangs, der zu Fischmehl oder Dünger verarbeitet wird. minderwertiges, wertloses, unbrauchbares Zeug verschiedener ArtGebrauchumgangssprachlich abwertend. schlampige weibliche Person.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gammel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GAMMEL


Bammel
Bạmmel
Blödhammel
Blö̲dhammel
Bommel
Bọmmel
Einkaufsbummel
E̲i̲nkaufsbummel [ˈa͜inka͜ufsbʊml̩]
Geizhammel
Ge̲i̲zhammel
Gestammel
Gestạmmel
Grammel
Grạmmel
Hammel
Hạmmel 
Himmel
Hịmmel 
Hummel
Hụmmel [ˈhʊml̩]
Kabeltrommel
Ka̲beltrommel [ˈkaːbl̩trɔml̩]
Kreuzkümmel
Kre̲u̲zkümmel
Leithammel
Le̲i̲thammel
Nachthimmel
Nạchthimmel [ˈnaxthɪml̩]
Neidhammel
Ne̲i̲dhammel [ˈna͜ithaml̩] 
Rammel
Rạmmel
Rummel
Rụmmel 
Schimmel
Schịmmel 
Streithammel
Stre̲i̲thammel
Trommel
Trọmmel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GAMMEL

Gammaglobulin
Gammametall
Gammaquant
Gammarus
Gammaspektrometer
Gammaspektrum
Gammastrahlen
Gammaübergang
Gammazismus
Gamme
Gammelei
Gammelfleisch
Gammelfleischskandal
gammelig
Gammelleben
Gammellook
gammeln
Gammeltag
Gammler
Gammlerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GAMMEL

Abendhimmel
Betthimmel
Blechtrommel
Bummel
Fimmel
Fummel
Gefummel
Getümmel
mmel
mmel
Pimmel
Pummel
Rohrdommel
Schwarzkümmel
Semmel
Stadtbummel
Sternenhimmel
Stummel
Tummel
Werbetrommel

Synonymes et antonymes de Gammel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GAMMEL»

Gammel gammel dänisch estrup vilsbiburg dansk honsehund Wörterbuch ebhausen albo kaufen engineering gmbh Engineering entwickelt Konzepte plant für eine zukunftsorientierte Energieversorgung Industrie Gewerbeobjekten sowie Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache abensberg professionelle GmbH Abensberg „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Zukunft kommt sind dabei wiktionary „Das Kapitel Gammeln wollte dafür breit möglich anlegen damit endlich jeder merken könnte daß Leben Bootfahrer Zahnarzt münchen Zahnarztpraxis Untergiesing freuen unseren hellen freundlichen Räumen begrüßen dürfen Genießen unser stupidedia Sept Tier welches insbesondere durch sein niedliches Äußeres hervorsticht lebt Wäldern ländlicher europäischer telefonbuch Adressen München Telefonbuch sehen Kartenansicht Telefonnummer mehr

Traducteur en ligne avec la traduction de Gammel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAMMEL

Découvrez la traduction de Gammel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gammel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gammel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

破烂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

basura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

junk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कचरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

барахло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

junco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবর্জনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

camelote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sampah
190 millions de locuteurs

allemand

Gammel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ajur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyền mành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hurda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giunca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барахло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουπίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

junk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skräp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

junk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gammel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAMMEL»

Le terme «Gammel» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gammel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gammel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gammel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GAMMEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gammel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gammel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gammel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GAMMEL»

Découvrez l'usage de Gammel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gammel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herrn Michael Gammel zum Namensfeste geweiht von Freundeshand
Karl Roth. WW?! Sammel Wamen8fefle~ geweihtvon Freündeshand. »K --M-_q . ' 7 Miinchen. 1863. [Als Hqndfchrift' für Freünde und Freündinnen o1' . Gar ruhig flofs uns dies Jahr hinabNichts ftörte den häüslichen. gedru>t]. x Herrn.
Karl Roth, 1863
2
Die Barfibel
Der Name der Marke stammt von einer bereits früher aufgekauften Brennerei, der “Gammel Dansk Branntwein” in Jütland, ... vollkommen neuen Bitter aus typisch dänischen Kräuter- und Gewürzzutaten, wofür der Name Gammel Dansk (dän.
Thomas Majhen, 2013
3
Kleiner Hausspiegel für Landleute: das ist: Kurze ...
Landmannes (Joseph Gammel) ... Johann Georg Wurm. sie Gammel bs«on> Was dieser nicht selbst . wstzl vermochte, das suchte er in der weiten guten christlichen Nachbarschaft auch süßer der Pfarc freundlich und reichlich zu ersam- meln.
Johann Georg Wurm, 1813
4
Dänemark - Jütland: wandern im Land zwischen zwei Meeren ; ...
m Die Schlossanlagen Gammel Estrup Durch die Ländereien und Wälder des einstigen Hofherren Gammel Estrup zählt zu den schönsten Herrenhofanlagen Jütlands und beherbergt zwei sehenswerte Museen: das im Stil verschiedener ...
Dorothee Sänger, Michael Gahr, 2008
5
Altwestnordische Farbsemantik
Bd. 3 (= Samfund til udgivelse af gammel nordisk litteratur 23 :3), Kopenhagen. Finnur jónsson 1900: Landnámabók: Hauksbók, Sturlubók, Melabók m. m., Bde. 1-3, Kopenhagen. Finnur jónsson 1902-1903: Fagrskinna: Nóregs kononga tal ...
Georg C. Brückmann, 2012
6
Baedeker Reiseführer Kopenhagen
An den einstigen Fischmarkt erinnert seit 1940 das Denkmal einer Fischersfrau, die Fiskerkone. Neben dem Gammel Strand legen Boote der MHafen- und Kanalrundfahrten ab. Bis 2018 ist der Gammel Strand Baustelle für eine der neuen ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Dänemark
G/H 7 Fast alle Türen stehen auf Schloss Gammel Estrup am Ortsrand von Auning Besuchern offen. Um 1500 als Burg angelegt und später dem Stil der Renaissance angepasst, wurde es 1930 durch Schenkung zum Gutshofmu- seum ...
Hans Klüche, 2010
8
Italienische Stukkateure zwischen Elbe und Ostsee: ...
Auffällig ist bei allen genannten Arbeiten Heins die hinter die Ornamentik in der Qualität zurückfallende figürliche Stuckplastik mit einer ebenso in Gammel Estrup zu beobachtenden Einteilung des Brustkorbs der Figuren in mehrteilige ...
Barbara Rinn, 1999
9
Schriften in Auswahl
Gammel nok jeg nu er blevet mellem vugge min og grav, nu jeg står på falderebet ved det store, vilde hav, hvor magneten er Guds-Ordet, og Guds Ånd står selv ved roret. 2. Stormene er frygtelige, stille står her mandevid, nærmest er de dødes ...
Nicolai F. S. Grundtvig, Knud Eyvin Bugge, Theodor Jorgensen, 2010
10
Ostseestädte
Die südliche Richtung beibehaltend, gelangt man über den Højbro Plads, auf dem eine Reiterstatue des Stadtgründers Absalon thront, zum Gammel Strand, dem alten Fischmarkt direkt am Kanal. □ Gammel Strand Heutzutage herrscht hier ...
Beate Kirchner, Jonny Rieder, Renate Wolf, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAMMEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gammel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kesha mit Bier und Gammel-Look: Gerüchte um Alkoholismus
Kesha mit Bier im Gammel-Look Trinkt sie ihren Kummer weg? SANTA MONICA - Ein Karton Bier unter den Armen, ungeschminkt und im Gammel-Look. Kesha ... «BLICK.CH, août 16»
2
Wer ist dieser Gammel-Promi?
Wer ist dieser Gammel-Promi? Kommentare0. Aktualisiert am 11. Juli 2016, 16:24 Uhr. Hollywood-Star hin oder her: Ein neues Hemd dürfte es schon mal sein. «Web.de, juil 16»
3
Haus mit Gammel-Stempel – Schrottimmobilien in Südwestfalen
Was da absolut stört, sind leerstehende, verwahrloste Gebäude , die der gesamten Umgebung einen Gammel-Stempel aufdrücken können. Und doch gibt es ... «Derwesten.de, juil 16»
4
Ursache für Blasen, Gammel und Rost: Wasserdampfdurchlässigkeit ...
Wissenschaftler von INNOVENT entwickeln Messzelle, die nach 10 min Messzeit das Barriereverhalten von Beschichtungen insbesondere Lacken oder die ... «innovations report, juin 16»
5
Gammel-Lebensmittel: Neue Ekelfunde: Jetzt auch Witten betroffen
CASTROP-RAUXEL/HALTERN/SCHWERTE Fünfter Ekel-Fund innerhalb weniger Tage: Nach Castrop-Rauxel, Schwerte, Haltern und Sprockhövel haben ... «Ruhr Nachrichten, juin 16»
6
Wenige Tage im Flüchtlingslager haben den Mössinger Arzt ...
Das spürt man, wenn man zuhört, wie Andreas Gammel von seiner einwöchigen Reise in Flüchtlingscamp Idomeni berichtet. Zu der war der Belsener Arzt und ... «Schwäbisches Tagblatt, juin 16»
7
Gammel-Haus: Schlamperei kostet die Stadt 1,2 Mio
Der Skandal um die vergessene Immobilie an der Theodorstraße in Rath. Das Mehrfamilienhaus steht seit zehn Jahren leer, ist seit fast vier Jahren im Gerüst. «Express.de, mai 16»
8
Im Rahmen des Obama-Besuchs: Polizei sollte in Gammel ...
Während des Obama-Besuchs in Niedersachsen sollten Einsatzhundertschaften aus NRW in Gammel-Unterkünften unterbracht werden. In den Räumen fanden ... «BILD, avril 16»
9
Obama-Besuch: Polizisten verweigern Unterbringung in Gammel ...
Mit drei Hundertschaften unterstützt NRW den Besuch von Barack Obama in Hannover. Bereits vor Beginn des Einsatzes gibt es Ärger. In der Unterbringung der ... «DIE WELT, avril 16»
10
Gammel-Alarm am Goldenen Reiter | Hier bröckelt noch die DDR
Gammel-Alarm am Goldenen Reiter | Hier bröckelt noch die DDR Der Kugelbrunnen östlich vom Goldenen Reiter ist seit 2002 außer Betrieb. Ortsbeirätin Benita ... «BILD, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gammel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gammel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z