Téléchargez l'application
educalingo
Gegenwort

Signification de "Gegenwort" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GEGENWORT EN ALLEMAND

Ge̲genwort


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEGENWORT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gegenwort est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEGENWORT EN ALLEMAND

antonyme

Les Antonyms (de Greek αντί anti, contre 'et ὄνομα ónoma, nom') sont des mots d'importance inverse dans la linguistique. Les expressions équivalentes (ou les mots de passe (plus courts) sont également utilisées dans le même sens. Deux mots contradictoires l'un pour l'autre sont appelés contraires. La relation entre eux s'appelle antonymie, en particulier de mots, mais aussi de phrases et de phrases. La figure rhétorique correspondante est l'oxymoron. Le concept d'antonymie peut être interprété différemment selon le niveau et la nature de l'antithèse. La nature de l'antonymie dépend de la façon dont l'opposition doit être comprise dans le sens logique, qu'il soit recherché dans un résumé, ou qu'il existe une relation contradictoire ou contradictoire entre les concepts désignés par la paire opposée. Une expression qui peut représenter les deux concepts d'une paire contrastée s'appelle Oppositionswort.

définition de Gegenwort dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; plural: contre les mots \u0026 gt; Opposing word \u0026 lt; pluriel: counter mots \u0026 gt; Réponse.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEGENWORT

Alleinwort · Antwort · Buchstabenwort · Ehrenwort · Fahnenwort · Gassenwort · Geleitwort · Kennwort · Kernwort · Lehnwort · Mahnwort · Namenwort · Nennwort · Passwort · Schlagwort · Stichwort · Suchwort · Tunwort · Unwort · Vorwort

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEGENWORT

Gegenwartsfrage · gegenwartsfremd · Gegenwartskunde · Gegenwartskunst · Gegenwartsliteratur · gegenwartsnah · Gegenwartsnähe · Gegenwartsproblem · Gegenwartsroman · Gegenwartssprache · Gegenwartsstück · Gegenwehr · Gegenweisung · Gegenwelt · Gegenwende · Gegenwert · Gegenwind · Gegenwirkung · Gegenwohner · Gegenwurftechnik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEGENWORT

Codewort · Fremdwort · Grußwort · Hauptwort · Immunantwort · Jawort · Kunstwort · Leitwort · Lösungswort · Machtwort · Modewort · Nachwort · Rückantwort · Schimpfwort · Schlusswort · Schlüsselwort · Sprichwort · Witzwort · Zahlwort · Zauberwort

Synonymes et antonymes de Gegenwort dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEGENWORT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gegenwort» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEGENWORT»

Gegenwort · Antwort · Entgegnung · Erwiderung · Gegenrede · Gegensatz · Widerrede · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · griechisch · αντί · anti · ‚gegen‘ · ὄνομα · ónoma · ‚Name‘ · sind · Sprachwissenschaft · Wörter · gegensätzlicher · wiktionary · canoo · „Gegenwort · Helmut · Glück · Hrsg · unter · Mitarbeit · Friederike · Schmöe · Metzler · Lexikon · Sprache · Dritte · neubearbeitete · Auflage · Stichwort · Duden · gegenwort · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · kontrastwörterbuch · Wolfgang · Müller · Kontrastwörterbuch · Gebrauchshinweisen · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gegenwort à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GEGENWORT

Découvrez la traduction de Gegenwort dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gegenwort dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gegenwort» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Gegenwort
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gegenwort
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gegenwort
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Gegenwort
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gegenwort
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Gegenwort
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Gegenwort
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Gegenwort
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Gegenwort
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gegenwort
190 millions de locuteurs
de

allemand

Gegenwort
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Gegenwort
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Gegenwort
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gegenwort
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gegenwort
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Gegenwort
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Gegenwort
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Gegenwort
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Gegenwort
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Gegenwort
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Gegenwort
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Gegenwort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gegenwort
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gegenwort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gegenwort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gegenwort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gegenwort

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEGENWORT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gegenwort
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gegenwort».

Exemples d'utilisation du mot Gegenwort en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEGENWORT»

Découvrez l'usage de Gegenwort dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gegenwort et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: Ein Kontrastwörterbuch mit ...
The hardcover version of Muller's Gegenwort-Worterbuch has been enthusiastically received.
Wolfgang Müller, 2000
2
"Fremde Nähe": das Dialogische als poetisches und ...
3 Gegenwort oder Utopie? Zweimal taucht das Wort „Utopie" in der in Darmstadt gehaltenen Rede auf: Ein erstes Mal in Verbindung mit dem Nicht-Ort der Metapher und der Trope im wirklichen, im anspruchlosesten Gedicht;891 ein zweites ...
Gilda Encarnação, 2007
3
Anfangsgründe der allgemeinen Theorie der Musik: nach ...
Erstlich die Entgegensetzung der melodischen Wörter, Sätze und Satzganzen, indem jedes melodische Wort sein Gegenwort hat, jeder melodische Satz seinen umgekehrten, oder Gegensatz, u. s. f. Diess ist eine eigentümliche Wesenheit der  ...
Karl Christian Friedrich Krause, Victor Strauss, 1838
4
Handwörterbuch für Bienenfreunde: Eine alphabetisch ...
Pflege und Ausnutzung der Bienen, so wie des wissenswerthestein aus der Geschichte der Bienenzucht und ihrer Freunde bis zur Gegenwort. Herausgegeben von den zeitigen Vorstehern des Märkischen Imker-Vereins (F. Göroldt und W.
F. Göroldt, 1867
5
Geschichte Des K und K Uhlanen Regimentes Erzherzog Carl Nr ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Erich Riedl Von Riedenau, 2010
6
Freiburger Stadt- und Land-Predigerkritik
«Shr Gegenwort Hab' ich gelesen , lieber Bruder : Ihnen, weil ich es persönlich nicht tonn, te, im stillen dafür gedankt, und gewünscht, Mund gegen Mund mit Ihnen zu sprechen, wir hätten uns einer dem andern über Din- ge , in denen wir ...
‎1783
7
Synonymisches Handwörterbuch der Lateinischen Sprache für ...
Indígena (yon indu i. e. in et geno) ist das Gegenwort von Advena und bezeichnet den Eingeborenen, den Inländer. — Inquilinus (für incolinus oder incolens aliena) ist das Gegenwort von aedium dominus, und bezeichnet den Bewohner ...
Ernst Carl Habicht, 1829
8
Paul Celan: Vor einer Kerze - Eine Gedichtanalyse
... ebenso wie der Freispruch vom Amen, als dessen Gegenwort. Der Segen wirkt als Gegenwort zum Amen, welches als Ja-Sagende Instanz die Toten vergisst. Celan entwirft in ,Vor einer Kerze' einen Gegenversuch zum Vergessen, er will ...
Sonja Trost, 2009
9
Studien zu Literatur, Sprache und Geschichte in Europa: ...
... **Theodiskisch‹. Dass theodiscę 786 als Gegenwort zu latine erscheint, macht das Wort als solches nicht zum Sprachennamen. Hier gilt dasselbe wie für barbarice als Gegenwort zu latine.5 Nach der von mir geteilten Meinung bezeichnete ...
Albrecht Greule, 2008
10
Programm des Gymnasiums zu Wittenberg, womit zu der öst. ...
Inhalt: Der classische Sprachunterricht auf den Gymnasien in seinem Verhältnisse zur Gegenwort Hermann von Schmidt. Zerfireuung ihrer Aufmerkfamkeit durch das gleichzeitige Betreiben fo vieler itets mit einander wechfelnder Gegenfiände ...
Hermann von Schmidt, 1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEGENWORT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gegenwort est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cis-Menschen, Intersexuelle, Transsexuelle: Ein Glossar
Das lateinische «cis» bedeutet «diesseits» - als Gegenwort zu «trans», «jenseits» und «über». INTERSEXUALITÄT: Bei intersexuellen Menschen sind nicht alle ... «Rhein-Neckar Zeitung, août 16»
2
Andere Zeiten, andere Werte
... Antworten und dieses vom germanischen Wort andawurdja für Entgegnung, "Gegenwort". Auch redlich heißt "verantwortlich" ("wofür man Rede stehen kann"), ... «Wiener Zeitung, juil 16»
3
Warum gibt es kein Wort für "keinen Durst haben"?
1993 rief die Gesellschaft für deutsche Sprache dazu auf, ein Gegenwort zu "durstig" zu finden oder zu kreieren. Vielleicht hoffte man, dass ein solches Wort in ... «Freie Presse, avril 16»
4
Warum demnächst der Blutmond wieder so dämonisch leuchten wird
Warum demnächst der Blutmond wieder so dämonisch leuchten wird. Das Gegenwort zu Kosmos, der griechischen Bezeichnung für Ordnung, lautet Chaos. «DiePresse.com, sept 15»
5
Botschaft und Begegnung: 33. Siebenbürgischer Kirchentag in Bonn
Wort: Regionalbischof Dr. Johann Schneider (Halle), Gegenwort 1: Erzpriester Constantin Miron (Griechisch Orthodoxe Kirche, Brühl) – angefragt, Gegenwort 2: ... «Siebenbürgische Zeitung, juil 15»
6
Paul Celan Das Gedicht als ein Gegenwort definiert
Auf keinen deutschsprachigen Autor scheint die Bezeichnung Dichter so sehr zuzutreffen wie auf den aus Siebenbürgen in Rumänien stammenden jüdischen ... «Deutschlandfunk, mai 15»
7
„Gott will, dass Menschen in Frieden leben“ Kirchenpräsident JUNG ...
„Die Weihnachtsbotschaft ist das Gegenwort zur Hoffnungslosigkeit“, so Jung. Inmitten von weltweiten Krisen, kriegerischen Auseinandersetzungen und ... «Osthessen News, déc 14»
8
Ihr Forum Toleranz, Respekt, Akzeptanz: Wie aufgeschlossen ist ...
... eigene Fähigkeit den anderen in seinem Fehltritt zu umarmen oder doch lieber gerade stehen zu lassen, oder ihm doch spontan mit Gegenwort zu parieren. «Süddeutsche.de, nov 14»
9
Mohammed Mursi: Ägyptens Präsident holt die Macht vom Militär
... bewies Mursi ebenfalls Augenmaß: Der angesehene Richter Mahmud Mekki hatte schon zu Mubaraks Zeiten den Mut zum Gegenwort und kritisierte öffentlich ... «Welt Online, août 12»
10
Atempausen zwischen Flucht und Ankunft
... weiß im Glauben an die für die Gegenwart des Menschlichen zeugenden Majestät des Absurden, an das „Gegenwort“, das zugleich ein Akt der Freiheit ist. «literaturkritik.de, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gegenwort [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gegenwort>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR