Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gepäckwagen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEPÄCKWAGEN EN ALLEMAND

Gepäckwagen  Gepạ̈ckwagen [ɡəˈpɛkvaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEPÄCKWAGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gepäckwagen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEPÄCKWAGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gepäckwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gepäckwagen dans le dictionnaire allemand

Wagons de chemin de fer utilisés uniquement pour le transport de bagages, de marchandises expresses ou similaires est fourni; Van. Eisenbahnwagen, der nur für die Beförderung von Reisegepäck, Expressgut o. Ä. vorgesehen ist; Packwagen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gepäckwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEPÄCKWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEPÄCKWAGEN

Gepäckausgabe
Gepäckbahnsteig
Gepäckband
Gepäckbeförderung
Gepäckfach
Gepäckfracht
Gepäckkarren
Gepäckkontrolle
Gepäckmarsch
Gepäcknetz
Gepäckraum
Gepäckrolli
Gepäcksabfertigung
Gepäckschalter
Gepäckschein
Gepäckspinne
Gepäckstück
Gepäckträger
Gepäckträgerin
Gepard

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEPÄCKWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Synonymes et antonymes de Gepäckwagen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEPÄCKWAGEN»

Gepäckwagen gepäckwagen hotel anfordern kaufen bahnhof flughafen Amazon reise zubehör koffer rucksäcke Ergebnissen Reise Zubehör einer großen Auswahl Koffer Rucksäcke Taschen aussuchen weitere Artikel wendig elegant wanzl Dienstleister unterwegs Elegante Gepäcktransportwagen Wanzl nehmen Flughäfen Bahnhöfen Hotels mercateo günstig für „Gepäckwagen Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen hotels ebay eBay tolle Angebote einkaufen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gepäckwagen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEPÄCKWAGEN

Découvrez la traduction de Gepäckwagen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gepäckwagen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gepäckwagen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

行李车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carrito de equipaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

luggage cart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामान गाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عربة الأمتعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

багаж корзину
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carrinho de bagagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লটবহর কার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chariot à bagages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

troli bagasi
190 millions de locuteurs

allemand

Gepäckwagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

荷物カート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수하물 카트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bagasi cart
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giỏ hành lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாமான்களை வண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान कार्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bagaj arabası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carrello portavaligio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wózek bagażowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багаж кошик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cărucior pentru bagaje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλάθι αποσκευών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bagasie wa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bagagevagn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bagasjen handlevogn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gepäckwagen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEPÄCKWAGEN»

Le terme «Gepäckwagen» est communément utilisé et occupe la place 58.777 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gepäckwagen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gepäckwagen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gepäckwagen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEPÄCKWAGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gepäckwagen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gepäckwagen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gepäckwagen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEPÄCKWAGEN»

Découvrez l'usage de Gepäckwagen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gepäckwagen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch für specialle eisenbahn-technik: bd. Der ...
Die Güterzüge enthalten zwar auch sogenannte Gepäckwagen, bei diesen ist jedoch das, was bei den Passagiergepäckwagen Nebenzweck ist, Hauptzweck, und der noch vorhandene freie Raum wird zum Transport von Dienst- gutstücken  ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
2
Kasperle auf Burg Himmelhoch:
Da stand der Gepäckwagen aufund da — „Die Prinzessin!“ rief der ersteDiener entsetzt. Illustration 078 „Alleguten Geister, diePrinzessin sitztim Gepäckwagen!“ kreischten dieandern.Und weil sie alle vor der Prinzessin eine große Angst ...
Josephine Siebe, 2014
3
Eisenbahn-Zeitung: Organ der Vereine deutscher ...
E« sind vorhanden: 21 Lokomotiven, 20 Tender, 8N Personenwagen mit 3400 Plätzen (21'/, »uf die Achse), IN Gepäckwagen, 8 Equipagenwagen, 40 Viehwagen, 494 Güterwagen mit 40,400 Itr. Ladungsfähigleit. Die 21 Lokomotiven haben ...
4
Handbuch für specielle Eisenbahn-Technik: ¬Der ...
Gepäckwagen der Sehlesischen Gebirgsbahn. Fig. 5 — 7. Gepäckwagen der Hannoversehen Staatsbahn. Taf. XXIX. Fig. 1. — i. Sechsräderigcr Gepäckwagen der Mecklenburgischen Eisenbahn. Fig. 5 — 7. Vicrräderiger Gepäckwagen der ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens: Ergänzungsband
Die Hessische Ludwigsbahn hat Abtritte in den Gepäckwagen der durchgehenden Züge angebracht. Besondere Erfahrungen liegen z. Z. noch nicht vor. 13. Die Hessische Nordbahn besitzt einen Personenwagen I. und II. Classe mit Abtritten.
6
Kasperles Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
Und weil sie alle vor der Prinzessin eine große Angst hatten, rannten sie alle zurück und schrien nur immerzu: „Die Prinzessin sitzt im Gepäckwagen, die Prinzessin sitzt im Gepäckwagen!“ Über dem Lärm wurde der Herzog munter, er fragte ...
Josephine Siebe, 2012
7
Kaufen Sie dieses Buch oder ich schlage diesen Hund
Dort muss man eine für Gepäckwagen ungeeignete Rolltreppe hoch. Glücklicherweise findet man, nachdem man das Gepäck abgeladen und die Rolltreppe bezwungen hat, am oberen Ende eine weiter Wagenschlange, der man für weitere 4 ...
David Thorne, 2012
8
Wahre Tatsachen: Anekdoten
Sie fahren einfach im Gepäckwagen nach Köln; der hält hier genau gegenüber. Sie gehen dann bequem über die Rampe, wir helfen Ihnen dabei. So brauchen Sie nicht die Trittbrettstufen am Personenwagen hochzusteigen. Und so wurde es ...
Arnold Widding, 2013
9
Hommage an die Fünfzigerjahre: mit Modelleisenbahnen aus ...
FS-Personenwagen in braun-hellbraun ab 1957 und der Gepäckwagen (Pocher- Nr. 201, 203, 211) Ab 1957 gab es den Wagen Nr. 201 nur noch mit Kunststoffaufbau: Gewicht 186 g Farbe unten dunkelbraun, Fensterpartie hellbraun, beides ...
Hans Schöb, 2011
10
Gepäcklogistik auf Flughäfen: Grundlagen, Systeme, Konzepte ...
Abb. 7.31 Entladezelle für Gepäckwagen [Quelle: Grenzebach] Gepäckstücke innerhalb des Containers zu analysieren. Anstatt anhand der gewonnen Informationen eine optimale Ablageposition des Gepäckstückes im Flugcontainer zu ...
André Richter, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEPÄCKWAGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gepäckwagen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verletzter Podolski auf Gepäckwagen transportiert
Auf einem Gepäckwagen ließ sich Podolski von einem Teamkollegen durch den Flughafen schieben. Sein linker Knöchel war bandagiert, wie auf einem Video ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
2
Zeitung dementiert Festnahme von Hauptverdächtigem in Brüssel
Es wird vermutet, dass sie unter den Handschuhen die Auslöser versteckt hatten, mit denen sie die in den Koffern auf dem Gepäckwagen vor sich verborgenen ... «tagesschau.de, mars 16»
3
Flughafen-Attentäter von Brüssel offenbar identifiziert
Es wird vermutet, dass sie unter den Handschuhen die Auslöser versteckt hatten, mit denen sie die in den Koffern auf dem Gepäckwagen vor sich verborgenen ... «tagesschau.de, mars 16»
4
Fahndungaufruf: Wer erkennt diesen Mann?
Das Foto zeigt einen Mann mit Kinnbart in einer hellen Jacke, der am Brüsseler Flughafen Zaventem mit einem Gepäckwagen aufgenommen wurde. «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
5
Terroranschläge in Brüssel Polizei veröffentlicht Fahndungsfoto
Das Bild einer Überwachungskamera am Flughafen zeigt als Hauptverdächtigen einen Mann in weißer Jacke mit einem Gepäckwagen, einer schwarzen ... «MDR, mars 16»
6
Flugzeuge mussten wegen Gepäckwagen durchstarten
Flugzeuge mussten wegen Gepäckwagen durchstarten. Auf dem Flughafen Zürich lösten sich wegen starker Winde Gepäcktrolleys aus der Verankerung und ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
7
Airport Frankfurt | Hier hebt ein Gepäckwagen ab
Auf dem Frankfurter Airport rasselte dieser Gepäckwagen voll auf eine Absperrung. BILD-Leser-Reporter Enver V. (49) saß in einem Passagierbus: „Als ich das ... «BILD, janv 16»
8
Lenz Neuheiten Anzeiger zur Spielwarenmesse 2016
Geplant sind zwei Personenwagen mit unterschiedlichen Nummern und ein Post-/Gepäckwagen, um eine dreiteilige Garnitur zusammenstellen zu können. «Spur Null Magazin, janv 16»
9
Dortmunder Dasa simuliert Lotsenalltag im Flughafen-Tower
... aufs Flugfeld, da starten und landen Flugzeuge, andere parken, Gepäckwagen fahren umher, Wolken ziehen auf; englischsprachiges Funkgeknödel erklingt, ... «Derwesten.de, janv 16»
10
In Berlin gab's nicht mal genug Gepäckwagen | Hamburg rettet ...
Fuhlsbüttel – Berlin hat zwei und einen halben Flughafen – doch 100 Gepäck-Wagen waren für die Hauptstadt einfach zu viel... Die irre Geschichte: In Berlin ... «BILD, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gepäckwagen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gepackwagen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z