Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geröstete" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERÖSTETE EN ALLEMAND

Geröstete  Gerö̲stete, auch: […ˈrœ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERÖSTETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geröstete est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GERÖSTETE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geröstete» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Geröstete dans le dictionnaire allemand

pommes de terre frites. Bratkartoffeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «Geröstete» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GERÖSTETE


Angebetete
Ạngebetete
Beamtete
Beạmtete
Bedienstete
Bedi̲e̲nstete [bəˈdiːnstətə]
Bundesbedienstete
Bụndesbedienstete
Eisenbahnbedienstete
E̲i̲senbahnbedienstete
Fleischpastete
Fle̲i̲schpastete
Gänseleberpastete
Gạ̈nseleberpastete
Königinpastete
Kö̲niginpastete
Leberpastete
Le̲berpastete
Nofretete
Nofrete̲te
Pastete
Paste̲te
Postbedienstete
Pọstbedienstete [ˈpɔstbədiːnstətə]
Schusterpastete
Schu̲sterpastete
Staatsbedienstete
Sta̲a̲tsbedienstete
Stete
Ste̲te
Trüffelleberpastete
Trụ̈ffelleberpastete
Verhaftete
Verhạftete
Verheiratete
Verhe̲i̲ratete
Verschüttete
Verschụ̈ttete
Wildpastete
Wịldpastete

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GERÖSTETE

Geröchel
gerochen
Geroderma
Gerohygiene
Gerold
Geröll
Geröllhalde
Geröllmasse
Geröllschutt
geronnen
Geront
Gerontokratie
gerontokratisch
Gerontologe
Gerontologie
Gerontologin
gerontologisch
Gerontopsychologie
Gerontotechnik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GERÖSTETE

Abgeordnete
Arete
Ausgebeutete
Delete
Enquete
Entrechtete
Fete
Filete
Geächtete
Grete
Jungverheiratete
Knete
Landtagsabgeordnete
Machete
Margarete
Miete
Tapete
Tete
Trompete
etepetete

Synonymes et antonymes de Geröstete dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERÖSTETE»

Geröstete geröstete kartoffeln knödel maultaschen kichererbsen grießsuppe zwiebeln erdäpfel leber rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Europas bester Kochcommunity Essen trinken nüsse rezept Diese Gewürzmischung aromatisiert Nüsse wunderbarste Weise Werden einem verschlossenen Glas aufbewahrt bleiben herrlich rapunzel Oktober Haselnüsse Mandeln Beutel praktischem Wiederverschluss Etikett Zusätzlich finden gerösteten kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte Anleitung für haselnüsse foodblog flowers plate Juli Eine einfach leckere herstellt currynüsse küchengötter Snack Attack Bereiten sich Ihren selbst rösten zubereiten Nüssen mixen Nach

Traducteur en ligne avec la traduction de Geröstete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERÖSTETE

Découvrez la traduction de Geröstete dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geröstete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geröstete» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roasted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भुना हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жареный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোস্ট করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panggang
190 millions de locuteurs

allemand

Geröstete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロースト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाजलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavrulmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrostito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смажений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fript
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rostad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geröstete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERÖSTETE»

Le terme «Geröstete» est assez utilisé et occupe la place 34.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geröstete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geröstete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geröstete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERÖSTETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geröstete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geröstete» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geröstete en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERÖSTETE»

Découvrez l'usage de Geröstete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geröstete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
bd. 2. abth.: Technische chemie. Die fortschritte der chemie ...
Geröstete Getreidekörner bestehen aus netzartigem Zellgewebe, die Stärkekörnchen sind flach -rund, aus konzentrischen Schiebten zusammengesetzt. In dem Mehl der Leguminosen ist das Netzwerk dem der Getreidekörner gleichförmig, ...
Ferdinand Ludwig Strumpf, 1853
2
Die Fortschritte der angewandten Chemie: Technische Chemie
Geröstete Getreidekörner bestehen aus netzartigem Zellgewebe, die Stärkekörnchen sind flach-rund, aus konzentrischen Schichten zusammengesetzt. In dem Mehl der Leguminosen ist das Netzwerk dem der Getreidekörner gleichförmig, die ...
Ferdinand Ludwig Strumpf, 1853
3
Die Pflanzen der Pfahlbauten
Man hat daher wahrscheinlich zuerst die Gerste durch Rösten genießbar gemacht und geröstete Gerste dürste zur ältesten Pslanzennahrung gehören. Das ist wohl der Grund , warum die geröstete Gerste im Alterthum eine so große Rolle ...
Oswald Heer, 1865
4
Journal für praktische Chemie: practical applications and ...
Die geröstete Stärke findet ihre häufigste Anwendung zum Verdicken der Beizen für echte Farben, welche mit der Hand gedruckt werden (Gelb ausgenommen, weil diess durch die in der gummiartigen Substanz enthaltenen Kohletheilchen ...
5
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
m Die verschiedenenGurn— \Veisse Stärke Geröstete Arabisches Traganth— miarten Werden in der Stärke Gummi Gummi. Kälte behandelt mit: Zinnsaurem Kali Mitd.Länge Augenbl. Coagulum Keine der Zeit ein ein Coagu- Wirkung ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1835
6
Polytechnisches Journal
nicht gerösteter »7 — Der nicht geröstete Faden ist folglich um '/>? stärker. Die Commission stimmte für die Krone und die große Medaille. Ueber Bereitung des Extraktes der Mimosa - Rncke für Gärber. Von Hrn. Kent. Aus dem XI.,11.
Johann Gottfried Dingler, 1825
7
Journal für praktische Chemie
Der bei der Entsilberung des Plachmals erfolgende Stein wird in einem Zugofen geröstet, und hiernach das Geröstete in einem Graphittiegel wiederum mit 20 p. C. Eisen eingeschmolzen. Fliesst das Eingesetzte, dann werden noch 30 p.
Otto Linné Erdmann, 1836
8
Allgemeine Handlungszeitung: aufs Jahr..
4) Geröstetes Weizenmehl. - .. , I. 5) Geröstete und gemahlene Eaffeebohnen. " '6 ) Geröstete feine Sägespane von Mahagoniholz. 7) Geröstete Kleie. , V," ' ' ' " tz) Geröstete grobe S5gest>äüe von Fichtenholz. ^.. 9) Hanf mit Hanföl, und Talg ...
9
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Diese Brühe wird endlich über Die schon abgesottenen Aalraupen gegossen, und auf einein Kohlenfeuer durch einander gewärmt; darüber läßt sich auch halb - geröstete und würflich geschnittene Semmel streuen, und die Garnitur nach ...
Johann Georg Krünitz, 1773
10
Grundsätze, welche die Eisenhüttenwerke mit Holz-Betrieb und ...
Rohes Erz von geringer Schmelz barkeit. — Granes Roheisen — Nivernais- Methode . . . Geröstete sehr leichtflüssige Erze.. — Weißes und halbirtes Roheisen, — Wallonen-Frischen .! Leichtflüssige geröstete Erze. — , Halbirtes Roheisen,— ...
Frédéric Le Play, Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERÖSTETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geröstete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cornflakes in der Geschmacksprobe
... lange knusprig. Zutaten: 97% La Plata-Mais, Zucker, Gerstenmalzextrakt, Speisesalz. Info des Herstellers: Knusprig geröstete Cornflakes aus La Plata-Mais. «WDR Nachrichten, sept 16»
2
Tomatensuppe aus gerösteten Tomaten
Der Sommer ist die beste Zeit, eine Tomatensuppe zu kochen: Überall gibt es frische, aromatische Tomaten. Am besten wird die sommerliche Suppe, wenn Sie ... «t-online.de, juil 16»
3
Frisch geröstete Kaffeebohnen in Randersacker
Schon der Duft, der den Hof durchzieht, verrät es: Falco und Katrin Winschel, rösten und verkaufen in der Maingasse frisch geröstete Kaffeebohnen. Wer sich mit ... «Main-Post, juil 16»
4
Geröstete Heuschrecken als Imbiss
Tausende Besucher strömten am Samstag auf das Gelände der Babelsberger Filmuniversität „Konrad Wolf“. Knapp 40 wissenschaftliche Institute der Stadt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Rezept für im Ofen geröstete Möhren
Als Beilage perfekt, aber auch als Snack für Zwischendurch nicht zu unterschätzen. Dieses Rezept zeigt Ihnen, wie Sie das leckere Gemüse einfach und schnell ... «STERN, mars 16»
6
Geröstete Kastanien mit Rosenkohl und Räuchertofu
(Zentrum der Gesundheit) - Esskastanien überzeugen nicht nur durch ihren köstlichen Geschmack, sondern bestechen vor allem durch ihre enorme Vielfalt an ... «Zentrum der Gesundheit, janv 16»
7
Geröstete Shiitake auf Sobanudeln
Wer kennt das nicht: Im Büro war es stressig, und abends fehlt einfach die Lust, noch stundenlang hinterm Herd zu stehen. Neben allerlei klassischen ... «derStandard.at, nov 15»
8
Kürbiskerne trocknen - Geröstete Kürbiskerne selber zubereiten
"Geröstete Kürbiskerne können auch selbst gemacht werden und eignen sich ... Jede Seite muss ungefähr zehn Minuten geröstet werden", erläutert Kaufmann. «RP ONLINE, oct 15»
9
Wie haben die Menschen in der Steinzeit gelebt?/ Archäologischer ...
Dafür hatte Klaus Haller Fisch und Hirschfleisch wie in der Steinzeit üblich, nämlich über dem Feuer, zubereitet. Und als Nachtisch gab´s geröstete Nüsse. cb. «kreiszeitung.de, août 15»
10
Lecker auf dem Obstsalat: Geröstete Kerne und Pistazien
Köln (dpa) Obstsalate lassen sich mit wenig Aufwand knusprig aufpeppen. Wer mal etwas Neues ausprobieren möchte, röstet Kürbiskerne, Nüsse oder ... «Rhein-Neckar Zeitung, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geröstete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gerostete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z