Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bundesbedienstete" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUNDESBEDIENSTETE EN ALLEMAND

Bundesbedienstete  [Bụndesbedienstete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUNDESBEDIENSTETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bundesbedienstete est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BUNDESBEDIENSTETE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bundesbedienstete» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bundesbedienstete dans le dictionnaire allemand

au niveau fédéral, une femme fonctionnaire employée par un état fédéral. beim Bund , bei einem Bundesstaat im öffentlichen Dienst angestellte weibliche Person.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bundesbedienstete» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUNDESBEDIENSTETE


Angebetete
Ạngebetete
Beamtete
Beạmtete
Bedienstete
Bedi̲e̲nstete [bəˈdiːnstətə]
Eisenbahnbedienstete
E̲i̲senbahnbedienstete
Fleischpastete
Fle̲i̲schpastete
Geröstete
Gerö̲stete, auch: […ˈrœ…]
Gänseleberpastete
Gạ̈nseleberpastete
Königinpastete
Kö̲niginpastete
Leberpastete
Le̲berpastete
Nofretete
Nofrete̲te
Pastete
Paste̲te
Postbedienstete
Pọstbedienstete [ˈpɔstbədiːnstətə]
Schusterpastete
Schu̲sterpastete
Staatsbedienstete
Sta̲a̲tsbedienstete
Stete
Ste̲te
Trüffelleberpastete
Trụ̈ffelleberpastete
Verhaftete
Verhạftete
Verheiratete
Verhe̲i̲ratete
Verschüttete
Verschụ̈ttete
Wildpastete
Wịldpastete

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUNDESBEDIENSTETE

Bundesausgaben
Bundesautobahn
Bundesbahn
Bundesbank
Bundesbankpräsident
Bundesbankpräsidentin
Bundesbeamter
Bundesbeamtin
Bundesbeauftragte
Bundesbeauftragter
Bundesbediensteter
Bundesbehörde
Bundesbeschluss
Bundesbetreuung
Bundesbruder
Bundesbürger
Bundesbürgerin
Bundesdenkmalamt
bundesdeutsch
Bundesdeutsche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUNDESBEDIENSTETE

Abgeordnete
Arete
Ausgebeutete
Delete
Enquete
Entrechtete
Fete
Filete
Geächtete
Grete
Jungverheiratete
Knete
Landtagsabgeordnete
Machete
Margarete
Miete
Tapete
Tete
Trompete
etepetete

Synonymes et antonymes de Bundesbedienstete dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNDESBEDIENSTETE»

Bundesbedienstete bundesbedienstete jobs gebührenstufe diäten gehaltsschema Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache arbeitsinspektion Juni Bundesbedienstetenschutz Für Sicherheit Gesundheitsschutz Bediensteten Dienststellen Bundes gelten über große bundeskanzleramt österreich Hier möchten Kolleginnen Kollegen ansprechen bereits einem Beschäftigungsverhältnis Bund stehen Rheinstud Weiterbildung für Mitarbeitern innen Bundesverwaltung bietet unser Haus folgende berufliche Aufstiegsfortbildung pensionskassenzusage kollektivvertrag Anwartschaftsberechtigte Grund eines aktiven oder früheren Dienstverhältnisses Folge Beiträgen Dienstgebers Dict wörterbuch dict tschechisch Tschechisch Kollektivvertrag KOLLEKTIVVERTRAG ÜBER PENSIONSKASSENZUSAGE FÜR Inhalt Betriebliche Pensionskasse Mitwirkung Bravors rechtsschutz Rundschreiben Dezember „Rechtsschutz Anlage übersende Bitte linguee Ruhebezug pensionsrechtlichen Bestimmungen öffentlichrechtliche Maßgaben

Traducteur en ligne avec la traduction de Bundesbedienstete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUNDESBEDIENSTETE

Découvrez la traduction de Bundesbedienstete dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bundesbedienstete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bundesbedienstete» en allemand.

Traducteur Français - chinois

联邦雇员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los empleados federales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Federal employees
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संघीय कर्मचारियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموظفين الاتحاديين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Федеральные служащие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionários federais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেডারেল কর্মচারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les employés fédéraux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai kerajaan
190 millions de locuteurs

allemand

Bundesbedienstete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連邦の従業員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연방 직원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karyawan Federal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân viên liên bang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத்திய ஊழியர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेडरल कर्मचारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Federal çalışanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dipendenti federali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracowników federalnych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

федеральні службовці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angajați federali
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ομοσπονδιακή υπαλλήλους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

federale werknemers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

statligt anställda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føderalt ansatte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bundesbedienstete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUNDESBEDIENSTETE»

Le terme «Bundesbedienstete» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bundesbedienstete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bundesbedienstete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bundesbedienstete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUNDESBEDIENSTETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bundesbedienstete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bundesbedienstete» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bundesbedienstete en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNDESBEDIENSTETE»

Découvrez l'usage de Bundesbedienstete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bundesbedienstete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Am Rand - zwischen Stadt und Zwischenstadt: aktuelle ...
IN: Ders. (Hrsg.): Städtebaulicher Realisierungswettbewerb. Wohnungsneubau für Bundesbedienstete auf dem ehemaligen Flugplatz Gatow. Protokoll des Preisgerichts Zweite Stufe. Berlin, 16 159 Abbildung 27 SENATSVERWALTUNG FÜR ...
Daniela Otto, 2006
2
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Ich möchte dem Ausschuß empfehlen, diesen Beschluß aufrecht zu erhalten und „Bundesbedienstete" durch „Bundesbeamte" zu ersetzen59). Schönfelder: Zwischen Beamten und Bediensteten ist ein Unterschied. Angestellte werden ...
Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955). Parlamentarischer Rat (1948-1949), Kurt Georg Wernicke, Hans Booms
3
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Es verstoße gegen das Gebot der Steuergleichheit, wenn Bundesbedienstete von der Besteuerung dieser Zulage Ost ausgenommen würden, entschied das Bundesverfassungsgericht (Mannheimer Morgen 29.01.1999) WERTUNGSASPEKT: ...
Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004
4
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung
In weiteren Ressortverhandlungen wurde eine Einigung auf Mindestmieten zwischen 2,60 und 3,70 DM je m2 erzielt. – Richtlinie Nr. 1/68 des BMWo zur Wohnungsfürsorge für Bundesbedienstete vom 21. Nov. 1968 (Exemplar in B 136/9510).
Michael Hollmann, 2011
5
Veränderungsmanagement in Bundesministerien: Eine empirische ...
B. Mitarbeiter der beauftragten Unternehmen in ihrer früheren Beschäftigung als Bundesbedienstete Berechtigungen (Zertifikate etc.) zur Handhabung und Reparatur bestimmter Geräte erworben, die ihre Gültigkeit verloren, nachdem diese ...
Martin Plag, 2007
6
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1956-1957
Juli 1954 (BGBl. I 203) ausgesetzt und später eingestellt. Vgl. 212. Kabinettssitzung am 1. April 1952 TOP 4 (Kabinettsprotokolle 1952, S. 215 f.) - Zu neueren Vorwürfen gegen Bundesbedienstete vgl. Sondersitzung des Kabinetts am 29. Aug.
Ralf Behrendt, 2001
7
Meine Rechte danach: Die Versorgung der Berufssoldaten
Während des Besetzungsrechtes ist der Vermieter verpflichtet, die geförderten Wohnungen nur an ihm vom Bund benannte Bundesbedienstete nach einem Einheitsmietvertrag zu vermieten, nach Fristenplänen Schönheitsreparaturen und bei ...
Dieter Klotz, Wilfred Arntz-Kohl, 2011
8
Rüstungskonversion
... Lipetzker Straße - Behindertenverband, Werkstatt und Clubgebäude - WGT- Wohngebäude, Lipetzker Straße - Wohnungen für Bundesbedienstete, Nachnutzung für Familien und Personen in kritischer sozialer Lage - WGT- Wohngebäude, ...
Edmund Brandt, Herbert Ristau, 1994
9
Die Finanzierung der Bundeshauptstadt Bonn
Wohnungsbau Gesamtkosten in DM Darlehen an Bauträger für Wohnraumbeschaffung im Raum Bonn für Bundesbedienstete, Presse und Diplomaten 139 486 550,– Baukosten für bundeseigenen Wohnungsbau für Bundesbedienstete 3 737 ...
Jens Krüger, 2006
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, 15) - Abk. B B - Dazu: Bundesbankchef(in), Bundesbankpräsident(in) Bundesbedienstete A D der/die; -n, -n: /BUNDESPERSONAL CH >[Gesamtheit der] in der staatlichen Verwaltung Angestellte[n]<: Von den ca. 300.000 ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUNDESBEDIENSTETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bundesbedienstete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rechnungshof-Kritik an Ländereinfluss auf Schulbehörden
So würden dort ohne gesetzliche Grundlage Landesbedienstete eingesetzt oder "rechtlich problematische Zuwendungen" an Bundesbedienstete bezahlt. «derStandard.at, juin 16»
2
RH-Kritik an Ländereinfluss auf Schulbehörden des Bundes
So würden dort ohne gesetzliche Grundlage Landesbedienstete eingesetzt oder "rechtlich problematische Zuwendungen" an Bundesbedienstete bezahlt. «Neues Volksblatt, juin 16»
3
Staatssekretärin Duzdar zur Dienstrechtsnovelle 2016: Öffentlicher ...
Wien (OTS) - „Die Dienstrechtsnovelle 2016 bringt Verbesserungen für Bundesbedienstete, die im Rahmen ihres Dienstes einer außergewöhnlichen Belastung ... «APA OTS, juin 16»
4
Bundesministerien in Berlin und Bonn: Pendelverkehr von ...
Dem aktuellen Bericht zufolge hält die unkontrollierte Verlagerung von Bundesbediensteten nach Berlin unverändert an: „Im Vergleich zum Jahr 2013 ist eine ... «Tagesspiegel, mars 16»
5
Bildungsreform: Brandsteidl kümmert sich um Autonomie
Im Dezember war klar, dass sie – bis zuletzt (karenzierte) Bundesbedienstete – ins Bildungsministerium wechselt. Seit 1. Februar arbeitet sie nun dort. «DiePresse.com, févr 16»
6
1,5 Millionen Flugreisen zwischen Berlin und Köln
Laut Bundesinnenministerium waren im Sommer vergangenen Jahres 11.200 Bundesbedienstete in den Berliner Ministerien beschäftigt, in Bonn waren es ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, janv 16»
7
Öffentlicher Dienst: Jeder siebente Vater nutzt Babymonat
Heuer haben sich in den ersten elf Monaten des Jahres 347 Bundesbedienstete ein Monat lang ihrem Nachwuchs gewidmet. Damit ist jetzt schon klar, dass ein ... «derStandard.at, déc 15»
8
Beamte bekommen 1,3 Prozent mehr Gehalt
Mit einer - unverbindlichen - Entschließung forderte der Nationalrat die Regierung auf, im Rahmen der Dienstrechtsreform Bundesbedienstete bei länger ... «nachrichten.at, déc 15»
9
Neuer Job für Susanne Brandsteidl
Für ihre politische Tätigkeit als Stadtschulrats-Präsidentin war Brandsteidl laut Ministerium ab 2001 als Bundesbedienstete karenziert. Am 10. Dezember wird ... «ORF.at, déc 15»
10
Beamtengehälter: Abschluss im Eiltempo geschafft
Die Verhandlungen betreffen 131.000 Bundesbedienstete, 66.000 Landeslehrer und 7000 in ausgegliederten Bereichen (ohne Post). Und rund 260.000 ... «Kurier, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bundesbedienstete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bundesbedienstete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z