Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fleischpastete" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLEISCHPASTETE EN ALLEMAND

Fleischpastete  [Fle̲i̲schpastete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLEISCHPASTETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fleischpastete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLEISCHPASTETE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fleischpastete» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pudding

Fleischpastete

Le mot «galettes de viande» est une expression féodale qui peut être: ▪ un pâté de pâté français ▪ une terrine de la terrine française ▪ une tarte à la viande de la viande de viande anglaise ▪ une pâté de la pâte anglaise, à l'origine du pâté français ... Das Wort Fleischpastete ist eine Lehnprägung die bezeichnen kann: ▪ eine Pastete aus dem französischen pâté ▪ eine Terrine aus dem französischen terrine ▪ einen Meat Pie aus dem englischen meat pie ▪ eine Pasty aus dem englischen pasty, ursprünglich französisch pâté...

définition de Fleischpastete dans le dictionnaire allemand

Tarte à la viande © Angela Shirinov - Fotolia.com © Angela Shirinov - Fotolia.com. Pastete mit Fleischfüllung© Angela Shirinov - Fotolia.com© Angela Shirinov - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fleischpastete» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLEISCHPASTETE


Angebetete
Ạngebetete
Beamtete
Beạmtete
Bedienstete
Bedi̲e̲nstete [bəˈdiːnstətə]
Bundesbedienstete
Bụndesbedienstete
Eisenbahnbedienstete
E̲i̲senbahnbedienstete
Geröstete
Gerö̲stete, auch: […ˈrœ…]
Gänseleberpastete
Gạ̈nseleberpastete
Königinpastete
Kö̲niginpastete
Leberpastete
Le̲berpastete
Nofretete
Nofrete̲te
Pastete
Paste̲te
Postbedienstete
Pọstbedienstete [ˈpɔstbədiːnstətə]
Schusterpastete
Schu̲sterpastete
Staatsbedienstete
Sta̲a̲tsbedienstete
Stete
Ste̲te
Trüffelleberpastete
Trụ̈ffelleberpastete
Verhaftete
Verhạftete
Verheiratete
Verhe̲i̲ratete
Verschüttete
Verschụ̈ttete
Wildpastete
Wịldpastete

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLEISCHPASTETE

Fleischlichkeit
fleischlos
Fleischmarke
Fleischmarkt
Fleischmaschine
Fleischmasse
Fleischmast
Fleischmehl
Fleischmesser
Fleischnahrung
Fleischpflanzerl
Fleischplatte
Fleischportion
Fleischpreis
Fleischrasse
Fleischration
Fleischsaft
Fleischsalat
Fleischschaf
Fleischschau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLEISCHPASTETE

Abgeordnete
Arete
Ausgebeutete
Delete
Enquete
Entrechtete
Fete
Filete
Geächtete
Grete
Jungverheiratete
Knete
Landtagsabgeordnete
Machete
Margarete
Miete
Tapete
Tete
Trompete
etepetete

Synonymes et antonymes de Fleischpastete dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLEISCHPASTETE»

Fleischpastete fleischpastete kalorien selber machen hackfleisch wiki pastete englische rezept ohne fleisch Wort eine Lehnprägung bezeichnen kann Pastete französischen pâté Terrine terrine rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochseite kochbar besten viele weitere Kochrezepte finden Leichtes steak Steak frischen Zutaten Kategorie Probieren dieses Essen trinken essen für Trinken Personen Kategorien Eier Getreide Gewürze Kalb Kräuter kochmeister Schau Kochmeister Bild Testbericht Bewertung nach finnen Finnen kostenlose LECKER fernsehen kaffee oder Juli Koch Kunst Vincent Klink Mittwoch Fernsehen Baden Württemberg Dict wörterbuch Wörterbuch dict Fränkische küchengötter festliche Bratwurst kunstvoll Szene setzt Etwas Gäste Island frankfurter rundschau März Lebensmittelkontrolleure untersuchen isländischen Herstellers Gædakokkar kein Fäserchen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mehl Schmalz Esslöffel Wasser zusammen einer

Traducteur en ligne avec la traduction de Fleischpastete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLEISCHPASTETE

Découvrez la traduction de Fleischpastete dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fleischpastete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fleischpastete» en allemand.

Traducteur Français - chinois

布丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pudín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pudding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुडिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بودنغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пудинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pudim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুডিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pudding
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puding
190 millions de locuteurs

allemand

Fleischpastete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プディング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸딩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pudding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh pudding
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

puding
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

budino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pudding
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пудинг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

budincă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πουτίγκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pudding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pudding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fleischpastete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLEISCHPASTETE»

Le terme «Fleischpastete» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.169 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fleischpastete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fleischpastete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fleischpastete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLEISCHPASTETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fleischpastete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fleischpastete» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fleischpastete en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLEISCHPASTETE»

Découvrez l'usage de Fleischpastete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fleischpastete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kleine Sünden erhalten die Liebe: Roman
Glo hatte gerade eine halbe Fleischpastete verdrückt und ein Bier dazu getrunken, alsdie Hintertür aufflog undHatchet mitgezogenemSchwert in die Küche sprang. »Niederträchtige Frauenzimmer«, stießer hervor. »Aus dem Weg, während ich ...
Janet Evanovich, 2013
2
Aufzeichnungen eines Toten: Roman
»Fleischpastete gibt's!«hörte ichIsmail Alexandrowitsch tönen. »Warum habenwirbloßschon vorher Fleischpastete gegessen, Baklashanow?« Der Klang desKristalls schmeichelte dem Ohr,undeswar,als strahlte derKronleuchter heller.
Michail Bulgakow, 2012
3
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Fleischpastete. 3l2. Fliegenschnäpper. d»« große Küchenmesser zum Zerschneiden dc« Fleisch««. Flcischpastete, die. Ml>. -n. ein zarte« Gebäck, welches ln< wendig mit gehacktem Fleische gefüll« ist. Fleischscharren, Fleisch- fchranne, s.
Friedrich A. Weber, 1850
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... Jagdnetz, Treibgarn, jmiinze. die Hirsch pastete, -fleischpastete. der Hirschpolei, die Hirsch- das Hirschreh, e. afrikanisches Thier mit kl. einfachen Hörnern. der Hirschruf, die -pfeife, d. Brunstgeschrei desH. nachzuahmen. die Hirschruthe, d.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
5
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche ...
Geflügelbecher nach Königinnenart. Hechtschnitten mit feinen Kräutern. Gurkengemüfe; Lammrippchen, Englische Fleischpastete, Trüffelsauce. Rehbraten, Kopssalat. Apfel mit Sulz. Auflauf von Aprikosen. Käsestangen, Gemischtes Eis.
Henriette Davidis, 1897
6
Lied des Schicksals: Roman
Der Sack enthielt einen Laib Brot, der außen etwas feucht geworden war, ein großes Stück gekochtes Rindfleisch, eine kleine Tüte Mehl,zwei Dosen Heringe, Zucker, Tee, vierÄpfelund einegroße Fleischpastete. »Tante Agnes muss entweder ...
Merice Briffa, 2013
7
中央華德大辭典
Fleisch n, fleischlich Fleischpastete / W Handgemenge n £. Fleischgabel / Fleischwurst / 7] Fleischmesser n, Fleischbeil n, Fleischerbeil n, Fleischer - messer n Fleisch in Stückchen geschnitten Sülze / Fleischmehl n Fleischhackenstange ...
‎1987
8
Der Geist der Liebe: Roman
sagte sie und hielt die Tüte mit der Fleischpastete in die Höhe. »Vielen Dank, Leona. Wir sehen uns bald wieder.« »Aye. Warum kommen Sie am nächsten Samstag nicht herunter? Dann veranstalten wir nämlich einen ceilidh. Wir haben bei ...
Cindy Miles, 2011
9
Zuckersüße Todsünden: Roman
Ich reichte Diesel und Carl jeweils eine Fleischpastete und nahm mir selbst eine. »Glo bemüht sich, aber es sieht nicht sehr gut aus.« »Das überrascht mich nicht« , meinte Diesel. »Ihh!«, tönte es vom Rücksitz. »Ich kann diesen Laut nicht ...
Janet Evanovich, 2012
10
Blindband
Vor mir habe ich, wie du auch, einen Teller mit Fleischpastete und als Beilage, ich wage mal die Vermutung, Bratkartoffeln und Rosenkohl. Oder vielleicht Erbsen?» «Rosenkohl.» «Also doch Rosenkohl. Gute alte zuverlässige Mrs. Kilbride.
Gilbert Adair, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLEISCHPASTETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fleischpastete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schlemmermeile lädt zum Genießen ein
Neben finnischem Flammlachs, einer landestypischen Fleischpastete oder Reniterragout sorgen auch die süße Desserts - mit finnischem Preiselbeerschaum, ... «Lokalkompass.de, août 16»
2
Der Reutlinger Herbst wird deutlich jünger
Trotzdem „gibt's auch Burger“, wirft Uwe Grauer vom Joli ein. „Und die traditionelle Reutlinger Fleischpastete“, ergänzt Andreas Sommer vom gleichnamigen ... «Südwest Presse, août 16»
3
Sweeney Todd: Schüler verletzen sich bei Musical über Serienmörder
Jahrhunderts, der die Leichen seiner Kunden an eine benachbarte Bäckerin von Fleischpasteten gibt. Die Geschichte feierte als Broadway-Musical Erfolge und ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
4
Wenn die Liebe hinfällt: Chaos, Krach und Katastrophe am ...
Ein Streit am Buffet eskaliert immer weiter, bis sich bis zu 40 Streithähne prügeln und mit Fleischpastete bewerfen. WARNUNG VOR NEBENWIRKUNGEN: Am ... «Web.de, févr 16»
5
annabelle-Model der Woche: Catherine Grant
Sie kommt aus der australischen Kleinstadt Cobram im Südwesten des Landes. Ob ihr die Fleischpastete aus der dortigen lokalen Bäckerei die nötige Kraft gibt, ... «annabelle, janv 16»
6
Promis mögen Traditionen: Viele Frankfurter Würstchen
„Bei uns gibt es ein Gericht nach einem Rezept der Familie meiner Frau: eine Schweizer Fleischpastete, mit Speck umwickelt, dazu eine Cumberland-Sauce, ... «Frankfurter Neue Presse, déc 15»
7
Luxemburger lieben Sekt, Würste und Bier
Im englischsprachigen Raum ist der „meat pie“, eine Art Fleischpastete, besonders beliebt aber auch außergewöhnlich kalorienhaltig. Selbstverständlich darf ... «Tageblatt online, déc 15»
8
Mehr als Filet und Steak
Dazu gibt es Rezepte für gespickten Rindsbraten, Zunge oder Fleischpastete – gluschtig präsentiert mit grossen Fotos und detailliertem Beschrieb. Wenn ihr ... «annabelle, août 15»
9
«Wine and Dine» mit Sommerweinen
Zur Vorspeise, einer hervorragenden Fleischpastete, wurden die ersten 3 Weine gereicht. Der GV Strasser Gaisberg aus Kamptal, ein Albarino Abadia de San ... «Aargauer Zeitung, juin 15»
10
Best of Berlin: Zehn Tipps für einen edlen Tropfen Wein in Berlin
Dazu gibt es Kleinigkeiten wie hausgemachte Fleischpastete, Quiche oder Käse. Les Climats, Pohlstr. 75 Tiergarten, U1 Kurfürstenstr., Mo.–Sbd. 14–24 Uhr, Tel ... «Berliner Morgenpost, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fleischpastete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fleischpastete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z