Téléchargez l'application
educalingo
Gesangsbuch

Signification de "Gesangsbuch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GESANGSBUCH EN ALLEMAND

Gesạngsbuch [ɡəˈzaŋsbuːx]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESANGSBUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesangsbuch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESANGSBUCH EN ALLEMAND

définition de Gesangsbuch dans le dictionnaire allemand

Livre de chant © VRD - Fotolia.com © VRD - Fotolia.com.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESANGSBUCH

Adressbuch · Andachtsbuch · Arbeitsbuch · Aufklärungsbuch · Auftragsbuch · Erinnerungsbuch · Geschichtsbuch · Geschäftsbuch · Guinnessbuch · Hausbuch · Haushaltsbuch · Kursbuch · Lebensbuch · Lieblingsbuch · Messbuch · Rechnungsbuch · Rechtsbuch · Volksbuch · Wirtschaftsbuch · Übungsbuch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESANGSBUCH

Gesanglehrerin · gesanglich · Gesangschule · Gesangsdarbietung · Gesangskunst · Gesangslehrer · Gesangslehrerin · Gesangsnummer · Gesangspädagoge · Gesangspädagogin · Gesangssolist · Gesangssolistin · Gesangsstimme · Gesangsstück · Gesangsstunde · Gesangstimme · Gesangstück · Gesangstunde · Gesangsunterricht · Gesangsverein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESANGSBUCH

Bekenntnisbuch · Branchenbuch · Eingangsbuch · Erbauungsbuch · Erfolgsbuch · Fahndungsbuch · Freundschaftsbuch · Glaubensbuch · Gästebuch · Handelsbuch · Haushaltungsbuch · Heiratsbuch · Kommersbuch · Namensbuch · Personenstandsbuch · Religionsbuch · Seefahrtsbuch · Taschenbuch · Telefonbuch · Wareneingangsbuch

Synonymes et antonymes de Gesangsbuch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GESANGSBUCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gesangsbuch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESANGSBUCH»

Gesangsbuch · Gebetbuch · Liederbuch · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · gesangsbuch · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · pons · Deutschen · PONS · Dict · für · dict · posaune · glocke · Juni · Posaune · Ahlen · Unter · Titel · „Mit · Gesangbuch · steht · Ausstellung · Sonntag · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Django · sein · colt · django · Amazon · Kaufen · Colt · Special · Edition · DVDs · günstig · Qualifizierte · Bestellungen · Kulturgespräch · gottlob · neues · katholisches · Audio · Clip · Gottlob · Meinrad · Walter · Freiburger · Kirchenmusik · über · neue · Gotteslob · Festliches · rezept · oetker · Rezept · festlicher · Kuchen · Schokoladensahne · Kommunion · oder · Konfirmation · Eins · leckeren · gelingsicheren · durchschossenes · kommando · jährt · sich · Beginn · Ersten · Weltkrieges · Schon · jetzt · beginnen · Mitarbeiter · ende · bibelbuch · Bibelpraxis · Juli · Durch · technischen · Entwicklungen · ändert · manches ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesangsbuch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GESANGSBUCH

Découvrez la traduction de Gesangsbuch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gesangsbuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesangsbuch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

赞美诗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

himnario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hymnal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्तोत्र का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتاب التراتيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

псалтырь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hinário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্তবগ্রন্থ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

livre des cantiques
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nyanyian
190 millions de locuteurs
de

allemand

Gesangsbuch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

賛美歌
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

찬송가의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hymnal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ca tập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Hymnal
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hymnal
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilahi kitabı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

di inno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zbiór hymnów
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

псалтир
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Imnologia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υμνολόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

himniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

psalmbok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hymnal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesangsbuch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESANGSBUCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gesangsbuch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesangsbuch».

Exemples d'utilisation du mot Gesangsbuch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESANGSBUCH»

Découvrez l'usage de Gesangsbuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesangsbuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stimmen aus Innerösterreich
Wenn man darunter ein gewöhnliches Gesangsbuch mit Kirchenliedern in der Volkssprache versteht, so kann nach obigem ein solches nur zur Ausbildung des Volksgesaugeö, nicht aber zur Hebung des eigentlichen Kirchengesanges ...
Andrej Einspieler, 1862
2
Familienbräuche aus Mecklenburg: Geburt, Taufe, Hochzeit und ...
Das Geld musste in ein Gesangsbuch gewickelt werden: dormit dat miteinanner verbunnen wir. Beides wurde dem Täufling auf die Brust gelegt, in die Kleidung ( Hemd, Windeln, Windelband) geschoben. Das Geldstück sollte bewirken, dass ...
Hans Heinrich Klatt, Raimund Klatt, Heiko Klatt, 2014
3
Geschichten aus der Schatztruhe
Das Gesangsbuch Die alte Kathl kam ganz aufgeregt zu Pater Kilian, man hätte ihr das Gesangsbuch gestohlen, das alte, das schon seit Generationen in ihrer Familie war und das sie ihrer ältesten Tochter, die auch schon nicht mehr die ...
Gustav Lassmann, Hans Krüger
4
Der Himmel ist hoch
Mit dem schwarzen gar niedlichen Gesangsbuch war mir auf dem Weg hin zur Kirche hin öfters all gehörig ans Maul geschlagen worden. Und so hätte ich es ganz gerne gesehen, wenn dieses Bibel-Buch in die Tasche kommt - und ich die  ...
Karl-Heinz Madauß, 2011
5
Theodor Veidl und sein Opernwerk
Man muß sich nur vor Augen halten, daß Luthers erstes Gesangsbuch erst 1524 erschienen war. Das erste katholische folgte 1537. Alle Gesangsbücher aber, die damals und auch später erschienen, übertrifft Weiße durch den Reichtum an ...
Vlasta Reittererová, Hubert Reitterer, 2005
6
Die völkisch-religiöse Bewegung im Nationalsozialismus: Eine ...
das Institut eine neue Ausgabe des Neuen Testaments heraus, die von sämtlichen jüdischen Bezügen gereinigt war, und ein Iahr später erschien ein in ähnlicher Weise entjudaisiertes Gesangsbuch. Die Arbeitsgruppe, die an der ...
Uwe Puschner, Clemens Vollnhals, 2012
7
Die evangelischen Zillertaler in Schlesien
Federhaff, 2mal 52 biblische Geschichten für Schule und Haus Liederschatz, Gesangbuch von Augsburg, 1776 Schmolke, Kommunionbuch, nebst Morgen- und Abendandachten, 1758 Singender Mund, Nürnberger Gesangsbuch, 1753 ...
G. F. H. Rheinwald
8
Synaxis Katholike: Beiträge zu Gottesdienst und Geschichte ...
DIE Tdärg t®v ömohov0ubv — EIN WENIG BEKANNTES BYZANTINISCHES LITURGISCHES GESANGSBUCH Christian HANNICK Würzburg, Deutschland Wer sich mit der handschriftlichen Überlieferung der byzantinischen liturgischen  ...
‎2014
9
MEISTERSINGER - KOMÖDIE FÜR SPRECHTHEATER: Nach der Oper in ...
Das Freeze löst sich, die BÜRGER und LEHRMÄDELS schicken sich an, die Kirche zu verlassen. EVA lässt ihr Gesangsbuch fallen, SCHALK schubst KONRAD an, der herbeieilt, um es, gleichzeitig mit MAGDALENE unter der Kirchenbank zu ...
Matthias Eichele, 2013
10
Himmel, Erde, Schnee (2)
Sie schlug das Gesangsbuch auf. Sie sah zu Kalev herüber, der die Lieder ernsthaft mitsang und hin und wieder auf die letzten Seiten blätterte, um die Gebete zu lesen. Er suchte sich im Protestantismus seine Position gegen den Staat, den ...
Ira Ebner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESANGSBUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesangsbuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Königsmoos: Ein neuer Seelsorger fürs Donaumoos
... Pfarrerin Cornelia Dölfel schenkte dem geistlichen Kollegen ein evangelisches Gesangsbuch im Hinblick auf die gemeinsamen ökumenischen Gottesdienste. «Augsburger Allgemeine, sept 16»
2
Auerbacher komponiert ein neues Lied über Heimatliebe
Damit bietet er etwas Besonderes, denn dieses Lied über die Heimatliebe findet sich bislang in keinem Gesangsbuch. Text und Komposition stammen aus der ... «Freie Presse, sept 16»
3
Ausflug „efter Danmark“
... so sehr, dass sie auf der Rückreise nach einer Woche Dänemark am liebsten das ganze Gesangsbuch durchgesungen hätten.Foto: Kirchenkreis Wittgenstein. «Derwesten.de, sept 16»
4
Pastorin hält Gottesdienst auf Platt
Es gibt in unserem evangelischen Gesangsbuch ganz wenige plattdeutsche Lieder. Ich habe darum Lieder umgeschrieben. Das ist nicht einfach, weil es sich ... «Göttinger Tageblatt, août 16»
5
Glesiener Chor belebt die Arion-Tradition
„Die Delitzscher, die wie wir ebenfalls ihre kostbare Traditionsfahne mitbringen, singen bereits aus dem alten Gesangsbuch der Arioner, wir noch nicht. «Leipziger Volkszeitung, août 16»
6
"Gotteslob" recycelt
Und kennt seitdem jeden einzelnen Schritt, um aus dem alten Gesangsbuch ein dekoratives Möbelstück herzustellen. Tische und eine Kommode in einer ... «WDR Nachrichten, août 16»
7
Harfe auf amerikanisch
... eine spezielle Kompositions- und Aufführungspraxis kirchlich-liturgischen Chorliedguts, das auf ein Gesangsbuch gleichen Titels zurückgeht. 1962 wurde die ... «Amusio.com, août 16»
8
"Sacred Harp" - US-Chortradition wird in Deutschland populär
Jahrhunderts in einem Gesangsbuch, und das war ein Shape Note Gesangsbuch. Seitdem wurde es unzählige Male neu interpretiert und nur wenige ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
9
In aller Freundschaft
... dank der versammelten Attribute, wie den astronomischen und mathematischen Messinstrumenten oder dem Gesangsbuch, ein einziger Referenzenrausch. «fairaudio, mai 16»
10
Konfirmiert vor 80 Jahren
Manfred Goldhahn (links) freut sich auf das 80-jährige Konfirmationsjubiläum am Sonntag in der Mitterteicher Christuskirche. Sein Gesangsbuch aus dem Jahr ... «Onetz.de, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesangsbuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesangsbuch>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR