Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Namensbuch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAMENSBUCH EN ALLEMAND

Namensbuch  [Na̲mensbuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAMENSBUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Namensbuch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NAMENSBUCH


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Andachtsbuch
Ạndachtsbuch
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Aufklärungsbuch
A̲u̲fklärungsbuch [ˈa͜ufklɛːrʊŋsbuːx]
Auftragsbuch
A̲u̲ftragsbuch [ˈa͜uftraːksbuːx]
Erinnerungsbuch
Erịnnerungsbuch [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsbuːx]
Geschichtsbuch
Geschịchtsbuch
Geschäftsbuch
Geschạ̈ftsbuch [ɡəˈʃɛft͜sbuːx]
Guinnessbuch
[ˈɡi…]
Hausbuch
Ha̲u̲sbuch
Haushaltsbuch
[ˈha͜ushalt͜sbuːx]
Kursbuch
Kụrsbuch 
Lebensbuch
Le̲bensbuch
Lieblingsbuch
Li̲e̲blingsbuch
Messbuch
Mẹssbuch [ˈmɛsbuːx]
Rechnungsbuch
Rẹchnungsbuch
Rechtsbuch
Rẹchtsbuch
Volksbuch
Vọlksbuch [ˈfɔlksbuːx]
Wirtschaftsbuch
Wịrtschaftsbuch [ˈvɪrtʃaft͜sbuːx]
Übungsbuch
Ü̲bungsbuch [ˈyːbʊŋsbuːx]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NAMENSBUCH

Namensaktie
Namensänderung
Namenscousine
Namensfest
Namensform
Namensforschung
Namensgeber
Namensgebung
Namensgedächtnis
Namenskunde
Namensliste
Namensnennung
Namenspapier
Namenspatron
Namenspatronin
Namensrecht
Namensregister
Namensschild
Namensschwester
Namensstempel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NAMENSBUCH

Bekenntnisbuch
Branchenbuch
Eingangsbuch
Erbauungsbuch
Erfolgsbuch
Fahndungsbuch
Freundschaftsbuch
Gesangsbuch
Glaubensbuch
Gästebuch
Handelsbuch
Haushaltungsbuch
Heiratsbuch
Kommersbuch
Personenstandsbuch
Religionsbuch
Seefahrtsbuch
Taschenbuch
Telefonbuch
Wareneingangsbuch

Synonymes et antonymes de Namensbuch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NAMENSBUCH»

Namensbuch namensbuch jungen baby bedeutung internationales Wörterbuch mädchen vornamen für beliebte blog Soziologin Autorin Cornelia Nitsch einen Trend entdeckt Deutschland seien klangvolle Namen gefragt Ihrem heiße schönsten Vorfreude groß neue Kinderzimmer vielleicht schon blau oder rosa gestrichen doch soll Erdenbürger bloß heißen begleiten entdecken ausgewählte angebote weltbild Ausgewählte Artikel jetzt großen Sortiment Weltbild Sicheres

Traducteur en ligne avec la traduction de Namensbuch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAMENSBUCH

Découvrez la traduction de Namensbuch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Namensbuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Namensbuch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Namenbuch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Namenbuch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Namenbuch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Namenbuch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Namenbuch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Namenbuch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Namenbuch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Namenbuch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Namenbuch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Namenbuch
190 millions de locuteurs

allemand

Namensbuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Namenbuch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Namenbuch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Namenbuch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Namenbuch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Namenbuch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Namenbuch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Namenbuch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Namenbuch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Namenbuch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Namenbuch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Namenbuch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Namenbuch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Namenbuch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Namenbuch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Namenbuch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Namensbuch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAMENSBUCH»

Le terme «Namensbuch» est très peu utilisé et occupe la place 145.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Namensbuch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Namensbuch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Namensbuch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAMENSBUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Namensbuch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Namensbuch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Namensbuch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NAMENSBUCH»

Découvrez l'usage de Namensbuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Namensbuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der praktischen genealogie
Hannoversches Namensbuch. Hannover 1852. Casseler Namensbuch. Cassel 1863. Breslauer Namensbuch. Leipzig 1843. — Klee mann, L., Die Quedlinburgischen Familiennamen. Quedlinburg 1891. — E. Koch, Saalfelder Familiennamen.
Eduard Karl Heinrich Heydenreich, 1913
2
Lara - eine Frau sucht Geborgenheit
meinte Mark und kramte aus seiner Tasche ein Namensbuch hervor. „Ich dachte, wir könnten heute Abend mal anfangen gemütlich darin zu schmökern. Was meinst du?" Nina lächelte und nickte. Die Erinnerungen von damals waren gerade ...
Stefanie Eisenhardt, 2009
3
Es werde niedergelegt als Schriftstück: Festschrift für ...
A Lexicon of Greek Personal Names I, 1987, 390, 391; H.W. Pleket/R.S. Stroud, SEG (Supplementum epigraphicum Graecum) XXXIV, 1984, 1987, 461,Nr. 1715; O. Massen, in: Epigraphica 46, 1984, 1985, 157f.; F. Preisigke, Namensbuch, ...
Nicole Kloth, Hartwig Altenmüller, Karl Martin, 2003
4
Abū Nuwās
Misr 1373h. = 1953. (UB Mainz) (Imra' al-Qais: Dlwän). Ingrams: Abu Nuwas s. Nr 185. Iqbäl, 'Abbäs: Hänadän-i Naubahtl. Tihrän 1311h. s. = 1933. (UB Tübingen) (Iqbäl: Hänadän). Justi, Ferdinand: Iranisches Namensbuch. Marburg 1895.
Ewald Wagner, 1965
5
Ehebrecher und andere Unschuldslämmer: Roman
Roman Kerstin Gier. Louisa Wie gefällt dir Gabor?«, fragte ich. >>Nicht besonders<<, antwortete Gilbert. >>Aber immer noch besser als Frithjof<< >>Wie findest du Linus?« Gilbert blätterte in meinem Namensbuch. >>Es bedeutet der ...
Kerstin Gier, 2011
6
Stuttgart und Umgebung 1933-1945: Der historische Reiseführer
Das Gedenk- und Namensbuch erinnert an die »Euthanasie«-Opfer von Grafeneck. Das Schloss Grafeneck ist heute wieder eine Einrichtung für Menschen mit Behinderungen. Hissen der Hakenkreuzflagge am Landtagsgebäude, 7.
Peter Poguntke, 2013
7
1000 außergewöhnliche Baby Namen
In diesem Namensbuch finden Sie grundsätzlich kraftvolle, wohl klingende und bedeutende Namen, nehmen Sie sich Zeit und durchforsten Sie die Namen, die Ich hier mit Liebe und Optimismus auserlesen und eingefügt habe. Achja, wie Sie  ...
S. Petry, 2010
8
Das Alexanderrreich auf prosopographischer Grundlage
F. Justi Iranisches Namensbuch, Marburg 1895. Julius Kaerst Geschichte des Hellenismus, Band I 2. Aufl. 1917; Band II 1/Aufl. 1909. Julius Kaerst Forschungen zur Geschichte Al.s d. Gr., Stuttgart 1887. Julius Kaerst Der Briefwechsel Al.s d.
Helmut Berve
9
Blatt für Patent-, Muster- und Zeichenwesen
Bei Vornahme eines Vermerks im Namensbuch für Gefamtbeteiligte ift in der Nummerfpalte die Nummer. in der Spalte für die Namen der Gefamtbeteiligten der Name oder die Benennung und der Wohnort aller Patentberecljtigten oder aller ...
10
Zeitschrift des Historisches Vereines für Steiermark
Das Schwierige dabei ist allein, die kritiklose Leichtgläubigkeit, diesen Namen von den Juden bzw. von einem Juden abzuleiten, zu überwinden. Bereits Ernst Förstemann meldete in seinem „Altdeutschen Namensbuch" (1872) diesbezüglich ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAMENSBUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Namensbuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Papa sprintet zur Tochter-Geburt
"Auf den Namen Judy bin ich im Namensbuch aufmerksam geworden. Ein Doppelname sollte es schon sein, das finde ich schön. Als zweites Kind hätte ich ... «Lausitzer Rundschau, oct 16»
2
17.03.2016 | 13:19 | von Ditta Rudle (Die Presse - Schaufenster)
Konrad, das ist „der Kühne“, doch Robert? Wer ist Robert? Im Namensbuch steht es: „der von glänzendem Ruhm“. Das hat Gabdullins Mutter wohl gewusst: „Sie ... «DiePresse.com, mars 16»
3
Pfeile auf dem Weinberg
Für das Training würden eine Kasse und ein Namensbuch geführt. Bogenschützen würden über den Deutschen und den Württembergischen Schützenbund ... «Südwest Presse, févr 16»
4
Victoria, Daniel, Carl Philip + Sofia: Das große Babynamen-Rätsel
Ein Namensbuch bekamen die beiden schon kurz nach der Verkündung der Schwangerschaft der Prinzessin geschenkt. Die Stammtafel der Bernadottes dürfte ... «Gala.de, févr 16»
5
Neues Buch „Zur alten Geschichte des Schwielowsees und der drei ...
Doch muss auch Klinski-Wetzel konstatieren, wie bereits das „Brandenburgische Namensbuch“ von 1996, dass der slawische Name nicht eindeutig erklärt ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, févr 16»
6
Melinda, die Honigsüsse, erblickte als Erste die Welt
Passend zu ihrem Wesen bedeutet der Namen Melinda gemäss dem Namensbuch «die Honigsüsse». Laut den Eltern ist es nicht geplant gewesen, dass ... «Neue Luzerner Zeitung, janv 16»
7
Er räumt mit verbreitetem Mythos auf
Seine Erkenntnis sei erstmals wissenschaftlich von Pater Hugo Müller 1952 im Obwaldner Namensbuch beschrieben worden. «Dies konnte ich nun anhand der ... «Neue Luzerner Zeitung, déc 15»
8
Sofia & Carl Philip von Schweden - „Wir hoffen, dass alles gut geht!“
Ein Namensbuch? Wie süß! Die schwangere Sofia und ihr Liebster wurden mit Geschenken bedacht und vor allem ein Präsent sorgte bei den beiden für große ... «BUNTE.de, oct 15»
9
Nina Moghaddam zeigt sich erstmals mit Ehemann
“Wir hatten lange keinen Jungennamen als Favoriten und haben deshalb in einem Namensbuch geblättert. Dort sind wir auf Lenny gestoßen und wussten ... «klatsch-tratsch.de, sept 15»
10
Stolze Mama: Nina Moghaddam verrät Babynamen
... die einstige DSDS-Backstage-Moderatorin: "Wir hatten lange keinen Jungennamen als Favoriten und haben deshalb in einem Namensbuch geblättert. «Promiflash.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Namensbuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/namensbuch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z