Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geschäftsraum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESCHÄFTSRAUM EN ALLEMAND

Geschäftsraum  Geschạ̈ftsraum [ɡəˈʃɛft͜sra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESCHÄFTSRAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geschäftsraum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESCHÄFTSRAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geschäftsraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Geschäftsraum dans le dictionnaire allemand

espace commercialExemple, l'appartement est transformé en locaux commerciaux. gewerblich genutzter RaumBeispieldie Wohnung wird in Geschäftsräume umgewandelt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Geschäftsraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESCHÄFTSRAUM


Arbeitsraum
Ạrbeitsraum [ˈarba͜it͜sra͜um]
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Ausstellungsraum
A̲u̲sstellungsraum [ˈa͜usʃtɛlʊŋsra͜um]
Ballungsraum
Bạllungsraum
Behandlungsraum
Behạndlungsraum [bəˈhandlʊŋsra͜um]
Besprechungsraum
Besprẹchungsraum
Bewegungsraum
Bewe̲gungsraum [bəˈveːɡʊŋsra͜um]
Erholungsraum
Erho̲lungsraum [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsra͜um]
Essraum
Ẹssraum
Fitnessraum
Fịtnessraum [ˈfɪtnɛsra͜um]
Frühstücksraum
Frü̲hstücksraum [ˈfryːʃtʏksra͜um]
Gemeinschaftsraum
Geme̲i̲nschaftsraum [ɡəˈma͜inʃaft͜sra͜um]
Lebensraum
Le̲bensraum
Nassraum
Nạssraum
Tagungsraum
Ta̲gungsraum
Unterrichtsraum
Ụnterrichtsraum [ˈʊntɐrɪçt͜sra͜um]
Veranstaltungsraum
Verạnstaltungsraum
Verkaufsraum
Verka̲u̲fsraum [fɛɐ̯ˈka͜ufsra͜um]
Vorratsraum
Vo̲rratsraum [ˈfoːɐ̯raːt͜sra͜um]
Wirtschaftsraum
Wịrtschaftsraum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESCHÄFTSRAUM

Geschäftsmethode
Geschäftsmodell
Geschäftsordnung
Geschäftspapier
Geschäftspartner
Geschäftspartnerin
Geschäftspolitik
geschäftspolitisch
Geschäftspraktik
Geschäftsprozess
Geschäftsreise
Geschäftsreklame
Geschäftsrückgang
geschäftsschädigend
Geschäftsschädigung
Geschäftsschluss
Geschäftssinn
Geschäftssitz
Geschäftsstelle
Geschäftsstraße

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESCHÄFTSRAUM

Adressraum
Aufbewahrungsraum
Besuchsraum
Durchgangsraum
Empfangsraum
Gasraum
Gebetsraum
Gesellschaftsraum
Mannschaftsraum
Retentionsraum
Sanitätsraum
Schiffsraum
Siedlungsraum
Tagesraum
Trocknungsraum
Verbindungsraum
Verbrennungsraum
Verdichtungsraum
Versammlungsraum
Vortragsraum

Synonymes et antonymes de Geschäftsraum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHÄFTSRAUM»

Geschäftsraum geschäftsraum untermietvertrag mietvertrag muster mieten vorlage übergabeprotokoll kündigung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kreuzworträtsel buero Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen erklärung rechtswörterbuch Geschäftsräume StGB sind alle Räume irgendeinem Zusammenhang geschäftlichen Aktivitäten eines Unternehmens stehen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Merkblatt industrie vertragsrechtlichen Einzelfragen sollte grundsätzlich fachkundiger Industrie Handelskammern oder Rechtsanwälten eingeholt wiesbaden Seite Vorwort Unternehmer schließt Laufe seiner

Traducteur en ligne avec la traduction de Geschäftsraum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESCHÄFTSRAUM

Découvrez la traduction de Geschäftsraum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geschäftsraum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geschäftsraum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

营业场所
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

local comercial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

business premises
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यावसायिक परिसर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المباني التجارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коммерческие помещения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estabelecimentos comerciais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবসার সীমানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

locaux commerciaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

premis perniagaan
190 millions de locuteurs

allemand

Geschäftsraum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

事業所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사업장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisnis latar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ sở kinh doanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வணிக வளாகத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यवसाय आवारात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iş çevreleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

locali commerciali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lokal użytkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комерційні приміщення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spațiilor comerciale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαγγελματικούς χώρους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sakepersele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

affärslokaler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forretningslokaler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geschäftsraum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESCHÄFTSRAUM»

Le terme «Geschäftsraum» est assez utilisé et occupe la place 47.367 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geschäftsraum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geschäftsraum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geschäftsraum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESCHÄFTSRAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geschäftsraum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geschäftsraum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geschäftsraum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHÄFTSRAUM»

Découvrez l'usage de Geschäftsraum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geschäftsraum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verwaltungs-Vollstreckungsgesetz/ ...
Geschäftsraum ist ein Raum, in welchem der Zustellungsadressat eine geschäftliche Tätigkeit ausübt. Diese muss nach außen erkennbar von einer gewissen Dauer sein. Die Begriffe des Geschäftsraums sowie der geschäftlichen Betätigung ...
Gerhard Sadler, 2013
2
Erarbeiten eines Datenpools für Betriebsvergleiche im ...
Die Kundenfrequenz, ausgedrückt in Kundenzahl je qm Geschäftsraum, ist höher als die durchschnittliche. In summa scheint die höhere Quadratmetermiete angemessen zu sein. Auf der anderen Seite ist aber der Absatz je Kunde so niedrig, ...
Thomas Nehmert, 1999
3
§§ 80-145d
Geschäftsraum ist eine (baulich) abgeschlossene Räumlichkeit, die vom Berechtigten (durch einen maßgebenden Willen) für eine gewisse Zeit oder dauernd hauptsächlich zum Betreiben gewerblicher, wissenschaftlicher, künstlerischer und ...
‎2005
4
§§ 110-145d
14 15 2. Begriff der Geschäftsräume. Geschäftsraum ist eine (baulich) abgeschlossene Räumlichkeit, die vom Berechtigten (durch einen maßgebenden Willen) für eine gewisse Zeit oder dauernd hauptsächlich zum Betreiben gewerblicher, ...
‎2009
5
Das Strafverfahren: eine systematische Darstellung mit ...
Vomame) □ □ □ , weit ich den Adressaten in dem Geschäftsraum nicht erreicht habe, < 7.2 Frau/Herm (Name, Vomame) n dort Beschäftigten , weit ich den Adressaten in der Gemeinschaftseinrichtung nicht erreicht habe, dort dem Leiter der ...
Klaus Haller, Klaus Conzen, 2008
6
Hausfriedensbruch (§ 123 StGB): Reformdiskussion und ...
Entwurf Radbruch (1922) Amtlicher Entwurf 1925 Entwurf 1927 ( Reichstagsvorlage) Entwurf Kahl (1930) Entwurf der Amtlichen Strafrechtskommission Erste Lesung (1933/34) §244 Wer in eine Wohnung, einen Geschäftsraum oder ein ...
Christina Rampf, 2006
7
Verwaltungsrecht für die Fallbearbeitung: praktische ...
Wird die Person, der zugestellt werden soll, in der Wohnung, in dem Geschäftsraum oder in einer Gemeinschaftseinrichtung, in der sie wohnt, nicht angetroffen, lässt § 178 ZPO die Ersatzzustellung an andere Personen zu. Das Schriftstück ...
Raimund Brühl, 2006
8
Ordnungswidrigkeitengesetz: Kommentar
Es muss sich um einen Geschäftsraum des Adressaten handeln. Welche Berufs- oder Gewerbeausübung dem zugrunde liegt, ist gleichgültig, jedoch muss der Adressat seinen Beruf oder sein Gewerbe dort regelmäßig ausüben und dort auch ...
‎2005
9
Prüfungsschemata Verwaltungsrecht: Grundlagen und Erläuterungen
Vorname): 0 einem erwachsenen ständigen Mitbewohner: ^ 6.4 □ , weil ich den Adressaten (13J/vertretungsberechtigten in dem Geschäftsraum nicht erreicht habe, einem dort Beschäftigten 7 2 Herm/Frau (Name, Vorname) 81 □ , well ich  ...
Lutz Treder, Wolfgang Rohr, 2008
10
Verwaltungsgerichtsordnung
Dem gleichzustellen ist der Fall, wenn der Adressat in der Wohnung, in den Geschäftsraum oder in der Gemeinschaftseinrichtung zwar anwesend ist, aber durch Erkrankung oder wegen unabwendbarer Dienstgeschäfte an der Annahme  ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESCHÄFTSRAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geschäftsraum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Einbruch in Geschäftsraum einer Firma
Straelen. Am Montag (12. September 2016) zwischen 9.00 und 20.30 Uhr hebelten unbekannte Täter ein Fenster von einem Geschäftsraum einer Firma an der ... «RP ONLINE, sept 16»
2
Geldautomat an der Schützenstraße in Osnabrück gesprengt
Seit dem Morgen wird der Geschäftsraum von einer Sicherheitsfirma bewacht. ... worden, die Wohnungen über dem Geschäftsraum sind aber nicht betroffen.“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
3
POL-EL: Einbruch in Geschäftsraum
Wietmarschen (ots) - Bislang unbekannte Täter sind in der Nacht zu Samstag in Geschäftsräumlichkeiten an der Schulstraße eingebrochen. Sie brachen ... «Presseportal.de, août 16»
4
POL-DN: Einbruch in Geschäftsraum
Zwischen 18:30 Uhr am Mittwoch und 03:30 Uhr am Donnerstagmorgen drangen Unbekannte in den Verkaufsraum ein, nachdem sie gewaltsam ein Fenster ... «Presseportal.de, août 16»
5
POL-RE: Marl: Öffentlichkeitsfahndung nach Raub auf Penny-Markt
Recklinghausen (ots) - Am Mittwoch, 08.06.2016, betrat unmittelbar vor Ladenschluss ein unbekanntes "Pärchen" den Geschäftsraum der Firma Penny auf der ... «Presseportal.de, juil 16»
6
Merkwürdiger Investor
Der Geschäftsraum wird in dem Bericht als schäbig und klein beschrieben. Auf dem Boden: geöffnete Pappkartons mit Drogerieartikeln, aber im ganzen Raum ... «Tageblatt online, juin 16»
7
Einbruchdiebstahl in Geschäftsraum eines Internet-Shops
Saarbrücken. Bereits am 18. Februar 2016, in der Zeit zwischen 01:30 Uhr und 01:32 Uhr, verschaffte sich ein bislang unbekannter Täter Zugang zu den ... «Blaulichtreport-Saarland, juin 16»
8
Bankautomat gesprengt: Bewohner müssen Haus verlassen
Die Bewohner des Hauses, in dessen Erdgeschoss sich der Geschäftsraum einer Bank befindet, mussten das Gebäude in der Nacht auf Mittwoch sogar ... «DIE WELT, mai 16»
9
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Der Geschäftsraum wurde nicht verwüstet, außerdem fehlen nur eine wenige Produkte von dort. Den Großteil ihrer Beute fanden die Verbrecher im Lagerraum ... «Oberhessen-live, mai 16»
10
Mann verwüstet Bankfiliale in Garbsen
Im Geschäftsraum zerstörte er dann mit bloßen Händen Automaten, Kontoauszugsdrucker sowie mehrere Computer. Im Anschluss warf er die Geräte auf die ... «NDR.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geschäftsraum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geschaftsraum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z