Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Empfangsraum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPFANGSRAUM EN ALLEMAND

Empfangsraum  Empfạngsraum [ɛmˈp͜faŋsra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPFANGSRAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empfangsraum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPFANGSRAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Empfangsraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Empfangsraum dans le dictionnaire allemand

Chambre où les invités, les visiteurs sont reçus. Raum, in dem Gäste, Besucher empfangen werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Empfangsraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EMPFANGSRAUM


Arbeitsraum
Ạrbeitsraum [ˈarba͜it͜sra͜um]
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Ausstellungsraum
A̲u̲sstellungsraum [ˈa͜usʃtɛlʊŋsra͜um]
Ballungsraum
Bạllungsraum
Behandlungsraum
Behạndlungsraum [bəˈhandlʊŋsra͜um]
Besprechungsraum
Besprẹchungsraum
Bewegungsraum
Bewe̲gungsraum [bəˈveːɡʊŋsra͜um]
Erholungsraum
Erho̲lungsraum [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsra͜um]
Essraum
Ẹssraum
Fitnessraum
Fịtnessraum [ˈfɪtnɛsra͜um]
Frühstücksraum
Frü̲hstücksraum [ˈfryːʃtʏksra͜um]
Gemeinschaftsraum
Geme̲i̲nschaftsraum [ɡəˈma͜inʃaft͜sra͜um]
Geschäftsraum
Geschạ̈ftsraum [ɡəˈʃɛft͜sra͜um]
Lebensraum
Le̲bensraum
Nassraum
Nạssraum
Tagungsraum
Ta̲gungsraum
Veranstaltungsraum
Verạnstaltungsraum
Verkaufsraum
Verka̲u̲fsraum [fɛɐ̯ˈka͜ufsra͜um]
Vorratsraum
Vo̲rratsraum [ˈfoːɐ̯raːt͜sra͜um]
Wirtschaftsraum
Wịrtschaftsraum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EMPFANGSRAUM

Empfangschef
Empfangschefin
Empfangsdame
Empfangseinrichtung
Empfangsfeierlichkeit
Empfangsgebäude
Empfangsgerät
Empfangshalle
Empfangskomitee
Empfangsqualität
Empfangssaal
Empfangsschalter
Empfangsschein
Empfangsstation
Empfangsstelle
Empfangsstörung
Empfangstag
empfangstot
Empfangszeit
Empfangszimmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EMPFANGSRAUM

Adressraum
Aufbewahrungsraum
Besuchsraum
Durchgangsraum
Gasraum
Gebetsraum
Gesellschaftsraum
Mannschaftsraum
Retentionsraum
Sanitätsraum
Schiffsraum
Siedlungsraum
Tagesraum
Trocknungsraum
Unterrichtsraum
Verbindungsraum
Verbrennungsraum
Verdichtungsraum
Versammlungsraum
Vortragsraum

Synonymes et antonymes de Empfangsraum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMPFANGSRAUM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Empfangsraum» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Empfangsraum

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPFANGSRAUM»

Empfangsraum Anmeldung Aufnahme Empfang Rezeption Vorzimmer Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden empfangsraum bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen sagt noch kostenlosen anderes wort Entschuldigung aber leider wurden keine gefunden Aber protokollierten gesuchten Begriff Zukunft Ergebnisse deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache volkstheater Schirmherrschaft Inge Deutschkron Journalistin Autorin lebte zwischen Berliner Kreuzworträtsel rezeption Rätsel Frage EMPFANGSRAUM wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen pons elektrotechn Deutschen PONS unsere räumlichkeiten gartensaal kultur Stehtischen nach oben Presse Öffentlichkeitsarbeit Landeshauptstadt Hannover Informationen einblenden Johannes haus cottbus Ausstattung Foyer Appartment Einzelzimmer Doppelzimmer Behindertenzimmer Saal luenen

Traducteur en ligne avec la traduction de Empfangsraum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPFANGSRAUM

Découvrez la traduction de Empfangsraum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Empfangsraum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Empfangsraum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

接待室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala de recibo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reception room
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वागत-कक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة الاستقبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приемная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sala de recepção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈঠকখানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salle de réception
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilik resepsi
190 millions de locuteurs

allemand

Empfangsraum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

応接間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웅 접실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Empfangsraum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng tiếp nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரவேற்பு அறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिसेप्शन खोली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

misafir odası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sala di ricevimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reception room
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приймальня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cameră de primire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χώρος υποδοχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvangs kamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mottagningsrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reception room
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Empfangsraum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPFANGSRAUM»

Le terme «Empfangsraum» est communément utilisé et occupe la place 84.257 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Empfangsraum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Empfangsraum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Empfangsraum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPFANGSRAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Empfangsraum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Empfangsraum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Empfangsraum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EMPFANGSRAUM»

Découvrez l'usage de Empfangsraum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Empfangsraum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schallabsorber Und Schalldämpfer: Innovative Akustische ...
zweiter unterhalb des Empfangsraumes (Decken-Prüfstand für waagerechte Einbauten), Abb. 12. 73. Die Größe der Öffnungen zwischen Sende- und Empfangsraum sind variabel und ermöglichen den Einbau sehr großer Bauteile bis hin zu ...
Helmut Fuchs, 2010
2
Kriminologie und wissensbasierte Kriminalpolitik: ...
Vom HCR-20 unterscheidet er sich vor allem durch die Einbeziehung der Basisraten von Rückfällen sowie durch mehrere Merkmale, die sich auf die postdeliktische Persönlichkeitsentwicklung und den sozialen Empfangsraum beziehen (vgl.
Friedrich Lösel, Doris Bender, Jörg-Martin Jehle, 2007
3
Schallschutz in der Praxis: Grundlagen - Recht - Fallbeispiele
Es sollen nach der Messvorschrift bei einer Messung mit einer Schwenkvorrichtung mindestens zwei Kreisbahnen im Sende- und Empfangsraum abgetastet werden. Die Messzeit je Durchgang beträgt 30 Sekunden. Bei Verwendung von ...
Alexander Müller, 2009
4
Handbuch Fahrzeugakustik: Grundlagen, Auslegung, Berechnung, ...
Die Schallleistung der Quelle muss ausreichend groß sein, um im Empfangsraum eventuell herrschende Störgeräusche noch ausreichend zu überdecken. Die mittleren Pegel im Raum werden im Senderaum durch mindestens zwei und im ...
Peter Zeller, 2009
5
Handbuch Psychiatriebezogene Sozialpädagogik
Demnach bedarf es zukünftig weiterer Auseinandersetzungen mit dem sozialen Empfangsraum und dessen Konkretisierung. Da es kein spezifisches Konzept gibt, können nur bereits bestehende sozialpädagogische Theorien, wie ...
Marc Schmid, Katharina Rensch, Susanne Schlüter-Müller, 2012
6
Lehrbuch Der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Im Einzelnen sind dies: Weg Ff: das Flankenbauteil nimmt im Senderaum Schall auf, leitet ihn an das Flankenbauteil im Empfangsraum weiter und dieses strahlt den Schall in den Empfangsraum ab Weg Fd: das Flankenbauteil nimmt im ...
Peter Häupl, Martin Homann, Christian Kölzow, 2012
7
Physik für Ingenieure und Naturwissenschaftler: Band 2: ...
Wegen derEnergieerhaltung istdieinden Empfangsraum durch das trennende Bauteil eingestrahlteLeistung Istrah1Astrahl gleichderinder absorbierenden Fläche geschlucktenLeistung I EAabs mitIE = mittlereIntensität im Empfangsraum : ...
Friedhelm Kuypers, 2012
8
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Schallpegeldifferenz Für den Luftschallschutz von Gebäuden ist neben dem Schalltransmissionsgrad auch die Differenz der Schallpegel zwischen Sende- und Empfangsraum von Bedeutung. Dieser als Schallpegeldiffe- renz bezeichnete ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
9
Grundlagen des Bauingenieurwesens
Schallpegeldifferenz Für den Luftschallschutz von Gebäuden ist neben dem Schalltransmissionsgrad auch die Differenz der Schallpegel zwischen Sende- und Empfangsraum von Bedeutung. Dieser als Schallpegeldifferenz bezeichnete Wert ...
Konrad Zilch, 2013
10
Lutz, Lehrbuch der Bauphysik:
Die einzelnen Transmissionsgrade sind folgendermaßen definiert: 'td Verhältnis der vom gemeinsamen Teil des trennenden Bauteils abgestrahlten Schallleistung im Empfangsraum zur auf den gemeinsamen Teil des trennenden Bauteils ...
Heinz-Martin Fischer, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPFANGSRAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Empfangsraum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zunehmend Konflikte mit Häftlingen aus Nordafrika in NRW ...
Schwierigkeiten gebe es auch bei der Wiedereingliederung nach der Haft, da den Migranten oft der «soziale Empfangsraum fehle», weil ihre Familien im ... «Kath.Net, juil 16»
2
Erdogan-Gegner Gülen: Zu Besuch bei Staatsfeind Nummer eins
Fethullah Gülen sitzt in einem kleinen Empfangsraum seiner Residenz. Neben ihm, auf einem Beistelltischchen, stehen ein blauer Mini-Ventilator und ein Glas ... «Web.de, juil 16»
3
Homberg (Efze) - Polizei: Spangenberg - Einbruchsdiebstahl aus ...
Anschließend brachen sie eine Innentür auf und gelangten in einen Empfangsraum, wo sie eine Kassenschublade aufhebelten. Die Kasseneinlage befand sich ... «FOCUS Online, juil 16»
4
Sechs einzigartige Hotellobbys aus aller Welt
Die Lobby ist mehr als nur ein Empfangsraum zum Ein- und Auschecken: Sie ist das Herz und die Seele jedes Hotels – und natürlich auch das Aushängeschild. «travel4news, juil 16»
5
Willkommenskultur in Bielefeld Ruhe bitte oder wir schießen!
„Wer meckert, wird erschossen!“: Mit diesem Warnschild wurden Asylbewerber noch bis vor wenigen Tagen im Empfangsraum der Behörde begrüßt. Ohne Witz. «taz Hamburg, juin 16»
6
Liebigmuseum: Schaden größer als erwartet
Schlimm getroffen hat es den Empfangsraum des Liebig-Museums: Die dicke Lehmschicht unter dem Holzfußboden ist durchfeuchtet und muss abgetragen ... «Gießener Allgemeine, avril 16»
7
Hoeneß in Freiheit: Die Gründe für die Entlassung
Und sein "sozialer Empfangsraum", wie ihn das Gericht nennt, ist günstig. Er kehrt zurück zu Familie, Haus und den FC Bayern. Außerdem spricht einiges dafür, ... «Bayerischer Rundfunk, févr 16»
8
Uli Hoeneß: Ex-Bayern-Manager kommt deutlich früher frei
Trotz seiner Position sei Hoeneß stets bereit gewesen, sich in die Gefangenengemeinschaft zu integrieren. Zudem stelle sich "sein sozialer Empfangsraum ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
9
Neujahrsempfang im Kirberger Heimatmuseum: Anstoßen auf die ...
... strömen immer mehr Menschen in den Empfangsraum des Museums, nun ja, in das Zimmer, das einmal der Empfangsraum des Museums werden soll. «Nassauische Neue Presse, janv 16»
10
Was Innenarchitektur-Designer für den perfekten Flur raten
Der Wohnungsflur ist Durchgang, Verteiler, Stau- und Empfangsraum zugleich. Und mehr denn je dient er der Selbstinszenierung. Warum wir uns dabei von ... «DIE WELT, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empfangsraum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/empfangsraum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z