Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Siedlungsraum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIEDLUNGSRAUM EN ALLEMAND

Siedlungsraum  Si̲e̲dlungsraum [ˈziːdlʊŋsra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIEDLUNGSRAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Siedlungsraum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIEDLUNGSRAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Siedlungsraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Siedlungsraum

Siedlungsgeographie

Siedlungsgeographie

La géographie de l'établissement est une sous-discipline de la géographie. Leur objet d'expérience est la partie peuplée par l'homme de la surface terrestre, l'œcuménique et le sous-œcuménique. Die Siedlungsgeographie ist eine Subdisziplin der Geographie. Ihr Erfahrungsobjekt ist der vom Menschen besiedelte Teil der Erdoberfläche, die Ökumene und Subökumene.

définition de Siedlungsraum dans le dictionnaire allemand

pour installer un espace approprié; espace peuplé. zum Siedeln geeigneter Raum; besiedelter Raum.
Cliquez pour voir la définition originale de «Siedlungsraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIEDLUNGSRAUM


Arbeitsraum
Ạrbeitsraum [ˈarba͜it͜sra͜um]
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Ausstellungsraum
A̲u̲sstellungsraum [ˈa͜usʃtɛlʊŋsra͜um]
Ballungsraum
Bạllungsraum
Behandlungsraum
Behạndlungsraum [bəˈhandlʊŋsra͜um]
Besprechungsraum
Besprẹchungsraum
Bewegungsraum
Bewe̲gungsraum [bəˈveːɡʊŋsra͜um]
Erholungsraum
Erho̲lungsraum [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsra͜um]
Essraum
Ẹssraum
Fitnessraum
Fịtnessraum [ˈfɪtnɛsra͜um]
Frühstücksraum
Frü̲hstücksraum [ˈfryːʃtʏksra͜um]
Gemeinschaftsraum
Geme̲i̲nschaftsraum [ɡəˈma͜inʃaft͜sra͜um]
Geschäftsraum
Geschạ̈ftsraum [ɡəˈʃɛft͜sra͜um]
Lebensraum
Le̲bensraum
Nassraum
Nạssraum
Tagungsraum
Ta̲gungsraum
Veranstaltungsraum
Verạnstaltungsraum
Verkaufsraum
Verka̲u̲fsraum [fɛɐ̯ˈka͜ufsra͜um]
Vorratsraum
Vo̲rratsraum [ˈfoːɐ̯raːt͜sra͜um]
Wirtschaftsraum
Wịrtschaftsraum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIEDLUNGSRAUM

Siedlerfrau
Siedlerin
Siedlerstelle
Siedlung
Siedlungsarchäologie
Siedlungsbau
Siedlungsdichte
Siedlungsform
Siedlungsgebiet
Siedlungsgelände
Siedlungsgeografie
Siedlungsgeschichte
Siedlungsgesellschaft
Siedlungshaus
Siedlungskunde
Siedlungsland
Siedlungspolitik
Siedlungsprogramm
Siedlungsunternehmen
Siedlungswesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIEDLUNGSRAUM

Adressraum
Aufbewahrungsraum
Besuchsraum
Durchgangsraum
Empfangsraum
Gasraum
Gebetsraum
Gesellschaftsraum
Mannschaftsraum
Retentionsraum
Sanitätsraum
Schiffsraum
Tagesraum
Trocknungsraum
Unterrichtsraum
Verbindungsraum
Verbrennungsraum
Verdichtungsraum
Versammlungsraum
Vortragsraum

Synonymes et antonymes de Siedlungsraum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEDLUNGSRAUM»

Siedlungsraum wörterbuch Grammatik siedlungsraum Siedlungsgeographie eine Subdisziplin Geographie Erfahrungsobjekt Menschen besiedelte Teil Erdoberfläche Ökumene Subökumene Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Team landmanagement Wirft einen Blick zentralen ökologischen ökonomischen sozialen Herausforderungen Gegenwart Zukunft findet sich Regel wiktionary „Die Suche nach einem sicheren führte einer langen Wanderschaft „Durch Alpenschilderungen Rousseaus weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Iör monitor werden zusammenhängend bebaute Flächen einschließlich damit räumlich funktional verbundenen Siedlungsfreiflächen Biodiversität swiss biodiversity forum Smaragdeidechse kaum noch angetroffen Stadt biodiversität also auch Verluste hinneh müssen Andererseits lässt Mehr natur birdlife schweiz suisse svizzera Wasser

Traducteur en ligne avec la traduction de Siedlungsraum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIEDLUNGSRAUM

Découvrez la traduction de Siedlungsraum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Siedlungsraum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Siedlungsraum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

结算地区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zonas de asentamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

settlement areas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बस्ती क्षेत्रों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناطق المستوطنات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

районы поселений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

áreas de assentamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দোবস্ত এলাকায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zones de peuplement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kawasan penempatan
190 millions de locuteurs

allemand

Siedlungsraum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

決済エリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결제 영역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wilayah pemukiman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vùng định cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்வு பகுதிகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेटलमेंट भागात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerleşim alanları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aree di insediamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obszary rozliczeniowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

райони поселень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zone de decontare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικιστικές περιοχές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nedersetting gebiede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bostadsområden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bosettingsområder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Siedlungsraum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIEDLUNGSRAUM»

Le terme «Siedlungsraum» est communément utilisé et occupe la place 85.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Siedlungsraum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Siedlungsraum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Siedlungsraum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIEDLUNGSRAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Siedlungsraum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Siedlungsraum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Siedlungsraum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEDLUNGSRAUM»

Découvrez l'usage de Siedlungsraum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Siedlungsraum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Ruhrgebiet – Eine Betrachtung von Siedlungsraum, Kultur ...
Inhaltsverzeichnis I. Einleitung 3 II. Sozioökonomische Aspekte des Strukturwandels 4 2.1.
Yvonne Metzger, 2009
2
Das Ruhrgebiet. Der strukturelle Wandel einer Region. ...
Ist das Ruhrgebiet noch ein altes schmutziges Industriegebiet Mitten in Nordrhein-Westfalen?
Yvonne Metzger, 2005
3
Allgemeine Siedlungsgeographie: Die ländlichen Siedlungen. ...
Der Siedlungsraum, der der Menschheit zur Verfügung steht, umfaßt nur einen Teil der Erdoberfläche, denn trotz aller Errungenschaften der modernen Zeit sind für den Wohnraum des Menschen Grenzen gesetzt. Diese Grenzen bedeuten ...
Gabriele Schwarz, 1989
4
Die Lebensweise der Germanen: Siedlungsraum und Siedlungswesen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Historisches Seminar), Veranstaltung: Rom und die Germanen, Sprache: ...
Annika Singelmann, 2009
5
Handbuch Technischer Lawinenschutz
Es sind beispielsweise für den Siedlungsraum, Verkehrswege oder Skigebiete unterschiedliche Sicherheitskonzepte maßgeblich. Nachfolgend wird ein kurzer Überblick über die Charakteristik von Schutzkonzepten für diese wichtigen ...
Florian Rudolf-Miklau, Siegfried Sauermoser, 2011
6
Die kleinen Fliessgewässer: Bedeutung - Gefährdung - Aufwertung
Nach 1950 stiegen durch das Bevölkerungswachstum und die zunehmende Verstädterung die Bodenpreise im Siedlungsraum kontinuierlich an. Als Folge davon geriet der Fliessgewässerraum verstärkt in Bedrängnis. Auch die zunehmende ...
Cristina Boschi, René Bertiller, Thomas Coch, 2003
7
Handbuch Siedlungsökologie: praxisorientierter Beitrag zur ...
6.1 Der Mensch als bestimmender Akteur im Siedlungsraum Der Mensch ist in verschiedener Hinsicht bestimmend für die Fauna und Flora innerhalb der Siedlungen. Zum einen ist dies sein ästhetisches Empfinden, welches oftmals mit der ...
Thomas Eigenmann, 2003
8
Biodiversität - Vielfalt im Siedlungsraum: Arbeitsdossier
Das Arbeitsdossier erläutert, was die Biodiversität im Siedlungsraum ausmacht und zeigt auf, wie man die Natur in der Nähe erleben kann.
Roman Bischof, Christa Glauser, 2010
9
Kiel auf dem Weg zur Grossstadt: die städtebauliche ...
Der im Bereich der jungglazialen Aufschüttungslandschaft Norddeutschlands gelegene wasserreiche Siedlungsraum Kiels bestand vorwiegend aus kuppigem Hügelland, wo das Vorhandensein verschiedenster Landschaftselemente auf ...
Vera Stoy, 2003
10
Die griechische Frühzeit: 2000 bis 500 v. Chr
Entstehung und Entwicklung von Institutionen im griechischen Siedlungsraum Aristoteles geht in der Darstellung seiner Verfassungstheorien davon aus ( Politika 1297 b 16 ff.), daß die Polis als politische Organisationsform aus einer ...
Karl-Wilhelm Welwei, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIEDLUNGSRAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Siedlungsraum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehr Siedlungsraum und Gewerbegebiete
Siedlungsraum, und damit auch die Möglichkeit Gewerbegebiete auszuweisen, soll verstärkt entlang der Achse B 12 gefördert werden. Die gesamte Fassung ... «Oberbayerisches Volksblatt, déc 16»
2
BirdLife Naturschutztagung 2016
Biodiversität im Siedlungsraum – Umsetzung in die Praxis ist die Thematik der diesjährigen BirdLife-Naturschutztagung. Mit praxisnahen Vorträgen erhalten die ... «naturschutz.ch, nov 16»
3
Waale hielten den Landecker Siedlungsraum am Leben
Sie alle waren nötig, damit sich der Siedlungsraum in der Bezirksstadt samt Nachbardörfern entwickeln konnte. Die meisten davon werden heute nicht mehr ... «Tiroler Tageszeitung Online, sept 16»
4
Das kurze Gastspiel eines Naturtrottoirs
So könne ein Stück Natur in den Siedlungsraum zurückgegeben werden. Denn nach dem Bau des südseitig geplanten, durchgehenden Trottoirs sei besagtes ... «Der Landbote, août 16»
5
Mehr „Begleitgrün“ an Gemeindestraßen
Mehr naturnahe Blühflächen für Wildbienen im Siedlungsraum – so lautet das Ziel des Projekts „natürlich bunt & artenreich“. 18 Vorarlberger und sechs ... «KOMMUNAL, juin 16»
6
Zweite Chance für Gartenrotschwanz in La Chaux-de-Fonds
... die Bevölkerung für die Naturvielfalt im Siedlungsraum zu sensibilisieren. In den Quartieren mit Aufwertungspotenzial sind Eigentümer und Mieter aufgerufen, ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
7
Beobachten Sie heute eine Stunde lang Gartenvögel
Auch der Buntspecht – der Vogel des Jahres – hat den Siedlungsraum erobert. In der «Stunde der Gartenvögel» am Wochenende können Sie ihn vielleicht ... «Tierwelt, mai 16»
8
Lebenswerte Grünflächen trotz innerer Verdichtung
Infolge der zunehmenden inneren Verdichtung nimmt der Nutzungsdruck im Siedlungsraum stetig zu, damit steigt auch der Druck auf die Artenvielfalt der Tier- ... «Neue Luzerner Zeitung, avril 16»
9
Naturvielfalt im Siedlungsraum
Die Teilnehmenden erfahren mehr über Zweck und Nutzen der Biodiversitätsförderung im Siedlungsraum und lernen konkrete Instrumente und Massnahmen ... «naturschutz.ch, févr 16»
10
Buntspecht ist Vogel des Jahres 2016
Der stark auf Bäume spezialisierte Vogel ist Botschafter für den Erhalt grosser alter Bäume im Siedlungsraum, Kulturland und im Wald. Bereits ab Ende Januar ... «naturschutz.ch, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siedlungsraum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/siedlungsraum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z