Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geschäftsordnung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESCHÄFTSORDNUNG EN ALLEMAND

Geschäftsordnung  Geschạ̈ftsordnung [ɡəˈʃɛft͜s|ɔrdnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESCHÄFTSORDNUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geschäftsordnung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESCHÄFTSORDNUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geschäftsordnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Règlement intérieur

Geschäftsordnung

Les règles de procédure d'un gouvernorat anglais ou de règles de procédure sont le résumé de toutes les règles de procédure régissant les réunions et les assemblées de cet organe. Cela peut faire partie intégrante d'une loi, mais au cours de sa formation, elle est habituellement déterminée par décision des bénéficiaires. Il n'y a pas toujours une règle de procédure écrite. Au contraire, certaines procédures sont habituellement pratiquées pendant longtemps en tant que droit coutumier et sont généralement acceptées comme des directives valides. Même les règles de procédure les plus détaillées ne seront pas en mesure de réglementer toutes les éventualités. Même le Bundestag allemand, qui a un ordre du jour écrit très détaillé, se sent toujours obligé de réorganiser les affaires individuelles. Les règles de procédure susmentionnées du Bundestag allemand sont régulièrement utilisées, avant tout, dans les comités politiques, s'il n'y a pas d'agenda spécifique pour cet organe ou qu'une question de procédure n'est pas réglementée. Die Geschäftsordnung eines Gremiums, englisch rules of order oder rules of procedure, ist die Zusammenfassung aller Verfahrensregelungen, nach denen Sitzungen und Versammlungen dieses Gremiums abzulaufen haben. Sie kann Bestandteil einer Satzung sein, meist allerdings wird sie im Zuge der Gründung durch Beschluss der Berechtigten festgestellt. Nicht immer existiert eine geschriebene Geschäftsordnung: Vielmehr werden meist bestimmte Verfahrensweisen schon seit langer Zeit als Gewohnheitsrecht praktiziert und sind als geltende Richtlinien allgemein anerkannt. Auch die ausführlichste Geschäftsordnung wird nicht alle Eventualitäten zu regeln imstande sein: Selbst der Deutsche Bundestag, der über eine sehr ausführliche schriftliche Geschäftsordnung verfügt, sieht sich immer wieder veranlasst, Einzelangelegenheiten neu zu regeln. Die vorgenannte Geschäftsordnung des Deutschen Bundestages wird vor allem in politischen Gremien regelmäßig herangezogen, wenn für dieses Gremium keine spezielle Geschäftsordnung existiert oder eine Verfahrensfrage nicht geregelt ist.

définition de Geschäftsordnung dans le dictionnaire allemand

Toutes les dispositions régissant le fonctionnement d'un parlement, d'une autorité, d'une partie, d'une association, etc. Ä. Veuillez suivre les règles de procédure. Gesamtheit der Bestimmungen, die das Funktionieren eines Parlaments, einer Behörde, einer Partei, eines Vereins u. Ä. regelnBeispielsich an die Geschäftsordnung halten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Geschäftsordnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESCHÄFTSORDNUNG


Anordnung
Ạnordnung 
Bauordnung
Ba̲u̲ordnung [ˈba͜u|ɔrdnʊŋ]
Durchführungsverordnung
Dụrchführungsverordnung
Einordnung
E̲i̲nordnung
Energieeinsparverordnung
Energi̲e̲einsparverordnung 
Gebührenordnung
Gebü̲hrenordnung [ɡəˈbyːrən|ɔrdnʊŋ]
Gemeindeordnung
Geme̲i̲ndeordnung [ɡəˈma͜ində|ɔrdnʊŋ]
Gottesdienstordnung
Gọttesdienstordnung [ˈɡɔtəsdiːnst|ɔrdnʊŋ]
Hausordnung
Ha̲u̲sordnung [ˈha͜us|ɔrdnʊŋ]
Ordnung
Ọrdnung 
Prüfungsordnung
Prü̲fungsordnung [ˈpryːfʊŋs|ɔrdnʊŋ]
Rangordnung
Rạngordnung [ˈraŋ|ɔrdnʊŋ]
Rechtsverordnung
Rẹchtsverordnung
Straßenverkehrsordnung
Stra̲ßenverkehrsordnung
Tagesordnung
Ta̲gesordnung 
Unordnung
Ụnordnung 
Verordnung
Verọrdnung
Verpackungsverordnung
Verpạckungsverordnung
Weltordnung
Wẹltordnung
Zuordnung
Zu̲ordnung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESCHÄFTSORDNUNG

Geschäftsleiter
Geschäftsleiterin
Geschäftsleitung
Geschäftsleute
Geschäftsliste
Geschäftslokal
Geschäftsmann
geschäftsmäßig
Geschäftsmethode
Geschäftsmodell
Geschäftspapier
Geschäftspartner
Geschäftspartnerin
Geschäftspolitik
geschäftspolitisch
Geschäftspraktik
Geschäftsprozess
Geschäftsraum
Geschäftsreise
Geschäftsreklame

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESCHÄFTSORDNUNG

Abgabenordnung
Abordnung
Gesellschaftsordnung
Grundordnung
Größenordnung
Handwerksordnung
Insolvenzordnung
Kleiderordnung
Neuordnung
Raumordnung
Rechtsordnung
Schulordnung
Sitzordnung
Sozialordnung
Strafprozessordnung
Studienordnung
Trinkwasserverordnung
Unterordnung
Wirtschaftsordnung
Zivilprozessordnung

Synonymes et antonymes de Geschäftsordnung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHÄFTSORDNUNG»

Geschäftsordnung geschäftsordnung unternehmen vorstand betriebsrat verein Wörterbuch kreuzworträtsel gmbh beispiel eines Gremiums rules order oder procedure Zusammenfassung aller Verfahrensregelungen nach denen Sitzungen Versammlungen dieses abzulaufen haben kann Bestandteil einer unter öffentlich privatrechtlichen Organisation selbst erlassenen Bestimmungen ihre innere Europäische Parlament sich Grundlage Artikel Vertrags Arbeitsweise Europäischen Union AEUV Landtag landtags nordrhein westfalen Hier können Landtags Nordrhein Westfalen Wortlaut nachlesen regelt anderem Aufgaben Bundesregierung bundesregierung Grundgesetzes folgende Bundespräsidenten genehmigte beschlossen GOBReg sächsischen sächsische Sächsischen Gemeinsame bundesministerien Bundesministerien ndesministerien Geschäftsord verwaltung innovativ Thüringer landtag Internetpräsentation mehrfach eingebunden gesuchte Informationen besser auffindbar machen portal bundesvorstandes Dies Bundesvorstandes

Traducteur en ligne avec la traduction de Geschäftsordnung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESCHÄFTSORDNUNG

Découvrez la traduction de Geschäftsordnung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geschäftsordnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geschäftsordnung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

议事规则
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reglas de Procedimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rules of Procedure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रक्रिया के नियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النظام الداخلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Правила процедуры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Regimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্যপ্রণালী বিধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Règlement intérieur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kaedah-Kaedah Tatacara
190 millions de locuteurs

allemand

Geschäftsordnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手続規則
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절차의 규칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aturan Procedure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quy định về thủ tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடைமுறை விதிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रक्रिया नियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İçtüzük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Regolamento interno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zasady postępowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Правила процедури
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Regulamentul de procedură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Του Κανονισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reglement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arbetsordning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saksbehandlingsregler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geschäftsordnung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESCHÄFTSORDNUNG»

Le terme «Geschäftsordnung» est assez utilisé et occupe la place 50.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geschäftsordnung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geschäftsordnung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geschäftsordnung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESCHÄFTSORDNUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geschäftsordnung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geschäftsordnung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geschäftsordnung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHÄFTSORDNUNG»

Découvrez l'usage de Geschäftsordnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geschäftsordnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verwalter und Verwaltungsbeirat
Geschäftsordnung des Verwaltungsbeirats und dessen Willensbildung Die Geschäftsordnung des Verwaltungsbeirats kann als sog. organexterne Geschäftsordnung durch Vereinbarung120 oder durch Mehr- heitsbeschluss der  ...
‎2001
2
Die Verfassung und Geschäftsordnung des englischen ...
Gottfried Cohen. 6. Viseount (weiblich ^seunntess). Aost konourAdle. 7. Liskop ( Bischof). Ki^kt rGverenä (sehr ehrwürdig). 8. Larons (Weiblich daroness). A«st kouonradle. Dies ist die allgemeine Rangfolge. Wir bemerken jedoch, daß der ...
Gottfried Cohen, 1861
3
Die Fraktiongeschäftsordnungen der Landtagsfraktionen als ...
Die SPD-Fraktionen verwenden für ihre Fraktionsgeschäftsordnung die Bezeichnung Geschäftsordnung.463 Eine Ausnahme ist die SPD-Fraktion des Abgeordnetenhauses Berlin, die sich eine. 460Satzung der CDU-Fraktion im Landtag von ...
Gerold Papsch, 2008
4
Die rechtliche Verfassung des Vorstands der AG
riger Aufsichtsratsbeschlüsse verwiesen.854 Der entsprechende Beschluss ist demnach nichtig oder anfechtbar.855 Widerspricht der Inhalt und nicht sein Zustandekommen der Geschäftsordnung, so maßt sich der Vorstand die ihm durch den ...
Robert Thamm, 2008
5
Geschäftsordnung für das Verfahren nach Artikel 115 d des ...
Geschäftsordnung für das Verfahren nach Artikel 115 d des Grundgesetzes 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-326-8 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn. Text der Geschäftsordnung für das Verfahren  ...
Ohne Autor, 2013
6
Geschäftsordnung für die philosophische Facultät der ...
Von der Facultät angenommen in ihrer Sitzung am 26. Juli 1852 Universität ( München) Philosophische Fakultät. V V Geschäftsordnung für die philosophische Facult&t der Ludwig - Maximilians - Universität. "j Von der Facultät angenommen in ...
Universität (München) Philosophische Fakultät, 1852
7
Geschäftsordnung des Böhmischen Landtages
Bohemia. Landtag. Vyhlášení, vydané od c. kr. místodržitelství dne 1. prosince 1863, č. 3285-praes. v Dodatky k ráda zemskému království Ceskélio, týkající se spusobu jednání na sněmu Českém. Jeho c. kr. Apoštolské Veličenství ráčil podlé ...
Bohemia. Landtag, 1864
8
Check Book für GmbH-Geschäftsführer: Checklisten, ...
Geschäftsordnung Geschäftsordnung Die Geschäftsordnung soll eine klare Ressortaufteilung und Kompetenzzuweisung unter den Geschäftsführern schaffen, den Geschäftsführern Grenzen ihrer Geschäftsführungsbefugnis setzen und ihr ...
Thomas F. Jehle, Csaba Láng, Wolfgang Meier-Rudolph, 2009
9
Parlamentsrecht
Synopse der Geschäftsordnungsbestimmungen Der Synopse liegen folgende Geschäftsordnungen zugrunde: GOBT Geschäftsordnung des Deutschen Bundestages i.d.F. v. 2. 7. 1980 (BGB1. 1 1237) und v. 17. 3. 1982 (BGBl. 1 400) BWGO ...
Norbert Achterberg, 1984
10
Geschäftsordnung für die verfassunggebende Reichsversammlung
licher Abtheilungen gebildet wird. Dieser hat jedoch die Fälle, in welchen er auf Ausschluß anträgt, der Nationalversamm» lung zur Entscheidung vorzulegen. 8. 6. Wahlanfechtungen, welche daS Wahlverfahren und die Eigenschaften der ...
‎1848

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESCHÄFTSORDNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geschäftsordnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Starnberg - Ferienausschuss über Geschäftsordnung
Noch einmal steht die Geschäftsordnung des Stadtrats auf der Tagesordnung. Der Ferienausschuss, der an diesem Mittwoch um 18 Uhr in der Schlossberghalle ... «Süddeutsche.de, août 16»
2
Uniklinik Mainz weist Vorwurf der Boehringer-Einflussnahme zurück
Boehringer Ingelheim fördert die Studie mit drei Millionen Euro bis Ende 2017. Auch dieser Vertrag ist geheim. Einen Anhang zur internen Geschäftsordnung ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
3
Starnberg - Spielregeln für den Stadtrat
Nach sieben Wochen ohne gültige Geschäftsordnung gibt es nun neue Spielregeln für den Starnberger Stadtrat: Die Kommunale Rechtsaufsicht im ... «Süddeutsche.de, août 16»
4
Rechtsaufsicht: Neue Geschäftsordnung des Starnberger Stadtrats ...
Es ist ein großer Erfolg für die neue Mehrheit im Starnberger Stadtrat: Die Rechtsaufsicht im Landratsamt hat grünes Licht für die neue Geschäftsordnung ... «Merkur.de, août 16»
5
Schnaittacher Marktgemeinderat uneins über Änderungen
Bei der Marktgemeinderatssitzung am Donnerstag stand die nötige „Änderung der Geschäftsordnung für den Marktgemeinderat“ auf der Tagesordnung und ... «N-Land.de, août 16»
6
Starnberg - Neue Geschäftsordnung für Stadtrat ist ungültig
Groß war die Hoffnung des Starnberger Stadtrats darauf, die Befugnisse von Bürgermeisterin Eva John mit einer neuen Geschäftsordnung einschränken zu ... «Süddeutsche.de, juil 16»
7
Debatte in Hemmingen: Geschäftsordnung als notwendiges Übel?
Fast jede Kommune hat eine Geschäftsordnung für die Arbeit des Gemeinderats. In Hemmingen gibt es eine solche bislang nicht – weil viele Räte davon nichts ... «Stuttgarter Nachrichten, juil 16»
8
Starnberg - Geschäftsordnung für Stadtrat wird geprüft
Die neue Geschäftsordnung für den Starnberger Stadtrat, die Ende Juni auf Mehrheitsbeschluss von zwei Dritteln der Mandatsträger eigentlich zum 1. «Süddeutsche.de, juil 16»
9
CDU Wallenhorst: Geschäftsordnung des Rats wurde verletzt
Wallenhorst. Nach ihrem Auszug aus der Wallenhorster Ratssitzung am 10. Mai bekräftigt die CDU den Vorwurf, dass gegen die Geschäftsordnung des Rates ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
10
Landtag in Baden-Württemberg
Man solle nicht noch schnell die Geschäftsordnung umbauen, um zu verhindern, dass die AfD einen Ausschuss bekomme. Ein solches Vorgehen halte er für ... «freiewelt.net, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geschäftsordnung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geschaftsordnung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z