Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesellschaftsinseln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESELLSCHAFTSINSELN EN ALLEMAND

Gesellschaftsinseln  [Gesẹllschaftsinseln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GESELLSCHAFTSINSELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesellschaftsinseln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gesellschaftsinseln

Îles de la société

Gesellschaftsinseln

Les îles françaises sont un groupe d'îles appartenant à la Polynésie française dans l'océan Pacifique. Sur eux vivent une grande partie de la population de la Polynésie française. Die Gesellschaftsinseln sind eine zu Französisch-Polynesien gehörende Inselgruppe im Pazifischen Ozean. Auf ihnen lebt ein Großteil der Bevölkerung Französisch-Polynesiens.

définition de Gesellschaftsinseln dans le dictionnaire allemand

Archipel dans l'océan Pacifique sud. Inselgruppe im südlichen Pazifischen Ozean.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gesellschaftsinseln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESELLSCHAFTSINSELN


Bermudainseln
Bermu̲dainseln, Bermu̲da-Inseln
Cookinseln
Cookinseln
Falklandinseln
Fạlklandinseln
Fidschi-Inseln
Fịdschi-Inseln, Fịdschiinseln
Jungferninseln
Jụngferninseln
Kaimaninseln
Ka̲i̲maninseln
Kanalinseln
Kana̲linseln
Kanarische Inseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
Kapvẹrdische Ịnseln
Liparische Inseln
Lipa̲rische Ịnseln
Marshallinseln
Mạrshallinseln, Mạrshall-Inseln […ʃ…), auch: [ˈmaːɐ̯ʃl̩…] 
Salomon-Inseln
Sa̲lomon-Inseln
Salomoninseln
Sa̲lomoninseln
bepinseln
bepịnseln
einpinseln
e̲i̲npinseln
hänseln
hạ̈nseln 
pinseln
pịnseln [ˈpɪnzl̩n]
winseln
wịnseln 
Äolische Inseln
Äo̲lische Ịnseln
Ålandinseln
[ˈoː…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESELLSCHAFTSINSELN

Gesellschaftsanteil
Gesellschaftsanzug
Gesellschaftsaufbau
Gesellschaftsbild
Gesellschaftsdame
Gesellschaftsdichtung
gesellschaftsfähig
gesellschaftsfeindlich
Gesellschaftsform
Gesellschaftsformation
Gesellschaftsklasse
Gesellschaftsklatsch
Gesellschaftskleidung
Gesellschaftskomödie
Gesellschaftskritik
Gesellschaftskritiker
Gesellschaftskritikerin
gesellschaftskritisch
Gesellschaftslehre
Gesellschaftslied

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESELLSCHAFTSINSELN

Admiralitätsinseln
Bahamainseln
Borromäische Inseln
Galapagosinseln
Hawaii-Inseln
Langerhans-Inseln
Lofotinseln
Orkneyinseln
Prinzeninseln
Riukiuinseln
Samoainseln
Shetlandinseln
Sundainseln
Tongainseln
abpinseln
anpinseln
anwinseln
bauchpinseln
Ägadische Inseln
überpinseln

Synonymes et antonymes de Gesellschaftsinseln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESELLSCHAFTSINSELN»

Gesellschaftsinseln Grammatik wörterbuch Wörterbuch sind eine Französisch Polynesien gehörende Inselgruppe Pazifischen Ozean ihnen lebt Großteil Bevölkerung Polynesiens tahiti tourisme befinden sich hier Inseln Archipele Archipel bildet Hauptarchipel tourismus gesellschaftsinseln tripadvisor Jürgen teipel Mehr laut Doku Roman über musikalischen Erlebniswelten erzählen Partys ständigem Unterwegssein Beziehungen Kreuzworträtsel anaa Rätsel Frage GESELLSCHAFTSINSELN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann erlebe einen traum urlaub französisch aller Welt kennt jungen Frauen ihren Blumenkränzen Touristen Tahiti herzlich willkommen heißen richtig warmen empfang Allgemeine informationen bestehend Winde unter tropische Inselgruppe gebirgigem Relief reiseführer reiseinformationen Wikivoyage Ozeanien Australien Polynesien Französisch Wechseln

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesellschaftsinseln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESELLSCHAFTSINSELN

Découvrez la traduction de Gesellschaftsinseln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesellschaftsinseln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesellschaftsinseln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

社会群岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Islas de la sociedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

society Islands
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाज द्वीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزر المجتمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

общества острова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ilhas da sociedade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাজ দ্বীপপুঞ্জ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Îles de la société
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kepulauan masyarakat
190 millions de locuteurs

allemand

Gesellschaftsinseln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社会諸島
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회 제도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kepulauan masyarakat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quần đảo xã hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூகத்தின் தீவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समाज बेटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplum Adaları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Isole della società
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyspy Towarzystwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суспільства острова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arhipelagul societăţii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νησιά της κοινωνίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samelewing Eilande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Society Islands
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Selskapsøyene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesellschaftsinseln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESELLSCHAFTSINSELN»

Le terme «Gesellschaftsinseln» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.277 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesellschaftsinseln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesellschaftsinseln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesellschaftsinseln».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESELLSCHAFTSINSELN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesellschaftsinseln» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesellschaftsinseln» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesellschaftsinseln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESELLSCHAFTSINSELN»

Découvrez l'usage de Gesellschaftsinseln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesellschaftsinseln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesellschaftsinseln: Arioi, Oro, Flughafen Bora Bora, ...
Hauptstadt und gr te Stadt der Insel ist Papeete. Tahiti liegt in der Zeitzone UTC-10. Tahiti z hlt geografisch zu den Gesellschaftsinseln (franz sisch ), genauer zu den Inseln ber dem Winde (franz sisch ).
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Das heilige Meßopfer, ein Meer der Gnaden
Vukatan und Westquettemala 220 Vormittag» 10— V^n l,. Oesttiches Mexiko . . . c . Westliches Mexiko ... ä. Kalifornien ..... ,e. Gesellschaftsinseln . /: .. l. Sandwichslnseln .... 800 '/.10-10 800 9 — V,i0 V,?-7 5 l 6-^V.7 2 1928 V-.6-6 v.il — 11 e>.
Peter Lechner, 1847
3
Neuestes Damen-Conversations-Lexikon: ein Inbegriff des ...
202. Gertrud«. —. Gesellschaftsinseln. verließ und kehrte über Batavia nach Deutschland zurück. Nachdem er sich einige Jahre in und bei Leipzig aufgehalten hatte, rief den „Vielgereisten" der Herzog von Koburg zu sich, in dessen ...
4
Europäisierung der Erde?: Studien zur Einwirkung Europas auf ...
Jahrhundert die Gesellschaftsinseln erschlossen, wurden sie mit dieser — hier sehr knapp dargestellten — Kultur konfrontiert. DIE POLITISCHEN VERHÄLTNISSE AUF DEN GESELLSCHAFTSINSELN NACH DER ERSCHLIESSUNG DER ...
Grete Klingenstein, Heinrich Lutz, Gerald Stourzh, 1980
5
Österreicher in der Südsee: Forscher, Reisende, Auswanderer
Eine. Wienerin. auf. den. Gesellschaftsinseln: Ida. Pfeiffers. Aufenthalt. in. Tahiti. im. Jahre. 1847. Karl R. Wernhart Man könnte die hier vorliegende kurze Abhandlung auch mit der Bemerkung „abermals über Ida Pfeiffer“ übertiteln. Durch die ...
Hermann Mückler, 2012
6
Programm womit zu der... Stattfindenden Schlussfeier ...
Seine Wanderung beginnt Forster bei den Gesellschaftsinseln, die, wie schon ihre reiche Vegetation zeigt, viele reiche Quellen besitzen müssen. Besonders hebt er eine Quelle auf der grössten der Gesellschaftsinseln, auf Raiatea ( Raietea) ...
Königliches Gymnasium (Hanau, Germany), 1871
7
Calwer Missionsblatt: Eine allg. Ill. Missionszeitschr
In Hinsicht auf die mannigfache Formen ihrer Gebirge, das Grün, mit dem sie bekleidet sind, und den malerischen Charakter der Landschaft überhaupt übertrifft diese Insel weit jede andere der Gesellschaftsinseln. Ein Koralleuriff umschließt ...
8
Malakozoologische Blätter
Bothes Meer, Nikobaren, Tranquebar, Timor, Molukken, Gesellschaftsinseln. - rufa L. sp. Sechellen, Lakkediven, Tranquebar, Timor, Molukken, Philippinen. Harpa ventricosa Lam. Sechellen, Bengalen, Timor, Molukken, Neu-Guinea.
9
Reise um die Welt auf der Resolution unter dem Kommando von ...
Reise von den Gesellschaftsinseln zu den Freundschaftsinseln; und Nachricht von unserem Aufenthalt daselbst.[99] m 10 Uhr waren wir glücklich zum Riff von Hamaneno hinaus und steuerten nunmehrnachWest-Süd-West, sodassuns die ...
Georg Forster, 2013
10
Die Inkorporation als Tatbestand der Staatensukzession
Gesellschaftsinseln 1880 Die zu Französich-Polynesien gehörende Inselgruppe im Südpazifik, die landläufig unter der Bezeichnung Gesellschaftsinseln (lles de la Societe) zusammengefaßt wird, ist unterteilt in die südöstlichen "Inseln über ...
Oliver Dörr

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESELLSCHAFTSINSELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesellschaftsinseln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Knapp ein Jahr in Bayern: «Nicht mehr Flüchtling, endlich ...
Es werden ganze Gesellschaftsinseln entstehen, Parallelgesellschaften, der Zusammenhalt der Gesellschaft wird aufgeweicht, das Misstrauen zwischen denen, ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
2
An Bord der MS Paul Gauguin erleben Gäste Luxus, individuellen ...
Von Tahiti ausgehend erforscht die Paul Gauguin die Cook Inseln, die Gesellschaftsinseln sowie Tuamotus. Wunderschöne Strände, türkises Wasser und ... «Eigene und Pressemeldungen, août 16»
3
07:45 Uhr Grenzenloses Frankreich Tahiti | arte Livestream
Tahiti und Moorea sind die beiden Hauptinseln der Gesellschaftsinseln in Französisch-Polynesien. An Bord der "Fa'afaite", einer modernen Replik der ... «ARD.de, août 16»
4
Geschichten aus Nadelstichen
Noch heute rätseln Anthropologen, Sprachwissenschaftler und Archäologen, ob es sich dabei um die Gesellschaftsinseln, um Savai'i, die Hauptinsel Samoas, ... «Badische Zeitung, avril 16»
5
Lava, Polarlicht, Gletscher von der Reling aus | Acht Kreuzfahrten zu ...
Wer je die Gesellschaftsinseln und Tuamotus besucht hat, weiß, wovon die Rede ist. Auf einer Reise mit der „Paul Gauguin“ von Papeete über Bora Bora und ... «BILD, mars 16»
6
Auf Kreuzfahrt in Französisch-Polynesien: Verlorene Nadelspitzen ...
Mit voller Fracht und gut 200 Gästen an Bord verliess sie die Gewässer der Gesellschaftsinseln und nahm Kurs auf den Tuamoto-Archipel, um am nächsten ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
7
Wo ist die globale Abkühlung geblieben?
Man kann das nicht oft genug veröffentlichen! Eine Eiszeit täte nur den Eisbären gut. Vielleicht auch den nun ach so gefährdeten Gesellschaftsinseln. In Europa ... «DiePresse.com, janv 16»
8
Französisch-Polynesien: Brotfrucht und Spiele
Viele Touristen besuchen einzig die Gesellschaftsinseln, zu denen Tahiti selbst und die benachbarten Inseln gehören. Am beliebtesten sind das 17 Kilometer ... «DiePresse.com, nov 15»
9
Satelliten-Bilder zeigen die Welt von oben
Das Atoll gehört zu den Gesellschaftsinseln, zu den Îles sous le Vent, in Französisch-Polynesien und liegt im Südpazifik nordwestlich von Tahiti. Auf dem Bild ... «Frankfurter Rundschau, juil 15»
10
Drohnenfotos: Die eindrucksvollsten Bilder aus der Luft
... hat es der Nutzer "Marama Photo Video" vor der Insel Tahaa Sie liegt im Südpazifik und gehört zur Gruppe der Gesellschaftsinseln in Französisch-Polynesien. «T-Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesellschaftsinseln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesellschaftsinseln>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z