Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesellschaftskleidung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESELLSCHAFTSKLEIDUNG EN ALLEMAND

Gesellschaftskleidung  Gesẹllschaftskleidung [ɡəˈzɛlʃaft͜skla͜idʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESELLSCHAFTSKLEIDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesellschaftskleidung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESELLSCHAFTSKLEIDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesellschaftskleidung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gesellschaftskleidung dans le dictionnaire allemand

Vêtements pour des occasions festives ou officielles. Kleidung für festliche oder offizielle Anlässe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesellschaftskleidung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESELLSCHAFTSKLEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESELLSCHAFTSKLEIDUNG

Gesellschaftsbild
Gesellschaftsdame
Gesellschaftsdichtung
gesellschaftsfähig
gesellschaftsfeindlich
Gesellschaftsform
Gesellschaftsformation
Gesellschaftsinseln
Gesellschaftsklasse
Gesellschaftsklatsch
Gesellschaftskomödie
Gesellschaftskritik
Gesellschaftskritiker
Gesellschaftskritikerin
gesellschaftskritisch
Gesellschaftslehre
Gesellschaftslied
Gesellschaftsmodell
Gesellschaftsordnung
Gesellschaftspolitik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESELLSCHAFTSKLEIDUNG

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Synonymes et antonymes de Gesellschaftskleidung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESELLSCHAFTSKLEIDUNG»

Gesellschaftskleidung Grammatik Wörterbuch wörterbuch universal lexikon deacademic Festen offiziellen Gelegenheiten getragene Kleidung für Herrn nach Anlass dunkler Anzug Smoking Cutaway Frack Festliche kleidung herrenmode köln gesellschaftskleidung Feine Herrenmode Köln internationaler Marken Führend Fachgeschäft Bräutigam Wilvorst Kleidermanufaktur habsburg damen HABSBURG bietet feine Damen Herren Stil Perfektion Eleganz Qualität Alles Lifestyle Marke Kuhn maßanzug kuhn maßkonfektion schnittvarianten Gehrock Schalkragen Spitzfasson Spenzer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesellschaftskleidung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESELLSCHAFTSKLEIDUNG

Découvrez la traduction de Gesellschaftskleidung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesellschaftskleidung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesellschaftskleidung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

礼服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vestido formal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Formal dress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औपचारिक पोशाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللباس الرسمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вечернее платье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vestido formal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনুষ্ঠানিক পোশাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tenue correcte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian rasmi
190 millions de locuteurs

allemand

Gesellschaftskleidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォーマルドレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정장 드레스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sugih formal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang phục chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறையான உடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औपचारिक ड्रेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Biçimsel elbise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbigliamento formale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suknia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вечірнє плаття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rochie formală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίσημο ένδυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formele drag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formell klädsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formell kjole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesellschaftskleidung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESELLSCHAFTSKLEIDUNG»

Le terme «Gesellschaftskleidung» est très peu utilisé et occupe la place 154.431 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesellschaftskleidung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesellschaftskleidung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesellschaftskleidung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESELLSCHAFTSKLEIDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesellschaftskleidung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesellschaftskleidung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesellschaftskleidung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GESELLSCHAFTSKLEIDUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gesellschaftskleidung.
1
Werner Mitsch
Unter Gesellschaft versteht man die Ansammlung mehrerer Personen in Gesellschaftskleidung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESELLSCHAFTSKLEIDUNG»

Découvrez l'usage de Gesellschaftskleidung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesellschaftskleidung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Garçonnes à la mode im Berlin und Paris der zwanziger Jahre
Sowohl die »Drei Damen in Gesellschaftskleidung« (Abb. 2), als auch die »Zwei Frauen am Bücherregal« - so die jeweiligen Titel - sind durch die s-förmig positionierten Figuren, schmalhüftig und langbeinig, als gar- connes gekennzeichnet.
Stephanie Bung, Margarete Zimmermann, 2006
2
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
Gesellschaftskleidung. Frack Der Frack, um 1740 entstanden, war noch im 18. Jahrhundert ein bequemer, vorn verschließbarer Gebrauchsrock mit schräg weggeschnittenen Vorderschößen. In vielfältigen, aber gedeckten Farben bestimmt er ...
Thomas Rusche, 1991
3
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Abb. 127, 128, 129, Guido Lepper, Inhaber Mode für Männer; Herrenausstatter– Bräutigamausstattung + Gesellschaftskleidung, Bonn Hanisch: Herr Lepper, Sie sind Inhaber des Fachgeschäfts Mode für Männer; Herrenausstatter ...
Horst Hanisch, 2011
4
Der neue Taschen-Knigge: Gute Umgangsformen in jeder Lebenslage
Gesellschaftskleidung Wenn in Einladungen Gesellschaftskleidung verlangt wird, ist damit Frack oder Smoking gemeint. Glatze Männer sollten zu ihrer spärlichen Kopfbehaarung stehen und nicht versuchen, sie durch lange Strähnen oder ein ...
Herbert Schwinghammer, 2013
5
Übungen zu Marketing-Entscheidungen
AUFGABEN. A) Marktforschung A.1. Hochzeitsmesse Versetzen Sie sich in die Lage eines Bekleidungs-Einzelhändlers, der in seiner Kreisstadt in seinem Modegeschäft auch eine beachtliche Auswahl an festlicher Gesellschaftskleidung führt, ...
Johannes A. Dr. Binzberger
6
Weiblicher Exhibitionismus: das postmoderne Frauenbild in ...
König konstatiert für den Mann, dass dieser auch heute noch in Gesellschaftskleidung sehr viel stärker angezogen sei als die ihn begleitende Frau: »In Gesellschaftskleidung sind die Männer meist viel ›angezogener‹ als die Frauen, aber ...
Ulrike Wohler, 2009
7
Die hohe Kunst der Herrenkleidermacher: Tradition und ...
Der elegante Herr trägt heute noch Hosenträger zu den Hosen der Gesellschaftskleidung, den Frack-, Smoking- und Cuthosen. Für Tages- und Sporthosen wird meist der Gürtel vorgezogen. Mit Hosenträgern liegt die Taille höher, die Beine ...
Ruth Sprenger, 2009
8
Der Spiegel
Gesellschaftskleidung' für 27 000 Mark Botschafter-Paar Sudhoff , Residenz in Paris: Zusätzlichen Diener zum Schurz von Antiquitäten beantragt Zeuge Wolf*: Verantwortung für die gesamte Spionagetätigkeit Demonstrant Wolf*: .Ich.
Rudolf Augstein, 1993
9
Die Bühne
Dos Modehaus TLAPA, das Haus der internationalen Modemarken, bietet in seiner exquisiten Abteilung „Gesellschaftskleidung" auch Modelle des Pariser Starcouturiers Pierre Cardin: Fracks und Smokings. Der elegante Herr findet bei  ...
10
Das geheimnisvolle Haus
Die jungeDamelachte, als siesah, daß sichihr Begleiterindieser ungemütlichen Umgebung sosehr für Zeitungen interessierte, und wandte sich aneinen jungen Mann in Gesellschaftskleidung, der eben aus einem zweiten Auto gestiegen war  ...
Edgar Wallace, 1930

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESELLSCHAFTSKLEIDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesellschaftskleidung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Für jeden Anlass stilsicher angezogen.' Noble Looks für die ...
Kleidermanufaktur HABSBURG, das ist feine Gesellschaftskleidung für Damen und Herren aus der Welt der Jagdgesellschaften, Galadinners, Teezeremonien, ... «GoSee - PR Office for Photography & Film, sept 16»
2
Jochanaans Kopf - vergoldet serviert: Schwerins „Salome“
Die Eltern, auch die Juden stecken in Gesellschaftskleidung, Herodias dabei mondän aufgetakelt in einem bodenlangen, grünen Kleid mit tief ausgeschnittener ... «Unser Lübeck, avril 16»
3
Grevener Prinzenball im Ballenlager
sich auf den Abend mit guter Musik bei dem hochkarätige Gäste, in Gesellschaftskleidung, gemeinsam mit ihnen das Tanzbein schwingen. Die Gäste erwartet ... «Münster Journal, févr 16»
4
Die Finessen der Herrengarderobe So kleiden Sie sich wie ein Profi
Zum Glück ist die Gesellschaftskleidung bei Herren sehr rituell und lässt sich nachlesen. Warum sollte nicht auch der Rest Ihres Kleiderschrank-Inhalts nach ... «manager-magazin.de, nov 15»
5
Donzdorf kommt groß raus: SWR will Fasnet aus der Stadthalle ...
Gesellschaftskleidung wie bei den Prunksitzungen des Kulturrings ist nicht erwünscht. "Die Zuschauer sollen kostümiert kommen", heißt es beim SWR. Nach der ... «Südwest Presse, juil 15»
6
60. Jubiläum des Eurovision Song Contest: Europas schrägstes ...
Die Einladungen der ersten Jahre waren auf Bütten gedruckt, „Gesellschaftskleidung ist erwünscht“ stand darauf. Blumengebinde machten die Bühne ... «Berliner Zeitung, mai 15»
7
Northeimer Herrenausstatter Wilvorst zieht die Männer an
Vom Cut bis zum Smoking produziert Wilvorst an fünf Produktionsstandorten in Deutschland, Bulgarien und Rumänien Gesellschaftskleidung – in 200 Formen, ... «Göttinger Tageblatt, janv 15»
8
Philippe Jaroussky im Konzerthaus Berlin - Der Mann, der durch die ...
Die Gürtellinie des Mannes, sagt die Anstandsregel für Gesellschaftskleidung, soll, wenn er steht, bedeckt sein: entweder durch eine Weste oder durch eine ... «Berliner Zeitung, déc 14»
9
Smoking: Ohne monetäre Zwänge
Sie hätten wieder Gefallen an Gesellschaftskleidung gefunden. Roetzel ist Autor von „Der Gentleman“, einem Handbuch der klassischen Herrenmode, das in 18 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 14»
10
Der Landlord im Elfenbeinturm
Also verkaufte er Tweedanzüge, Sakkos, Moleskinhosen, bunte Socken, Krawatten und Schals; das, was als englische Gesellschaftskleidung angesehen wird. «Berliner Morgenpost, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesellschaftskleidung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesellschaftskleidung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z