Signification de "Borromäische Inseln" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BORROMÄISCHE INSELN EN ALLEMAND

Borromäische Inseln  [Borromä̲ische Ịnseln]

QUE SIGNIFIE BORROMÄISCHE INSELN EN ALLEMAND

Îles Borromées

Borromäische Inseln

Les îles Borromées sont un groupe de quatre lacs intérieurs dans la partie italienne du lac Majeur. Ils sont situés dans le golfe de Verbania, entre Verbania au nord et Stresa au sud. Ils ont une superficie totale de 18 hectares. Son nom provient de la famille Borromeo, propriété des îles depuis le douzième siècle. L'Isola Bella, nommée d'après Isabella, la Comtesse Borromeo, était à l'origine une roche essentiellement stérile. Entre 1650 et 1671, Vitaliano Borromeo a construit un charmant palais d'été sur l'île. Il avait de grandes quantités de terre amenées à l'île pour construire un système pyramidal de dix terrasses pour le jardin. Le bâtiment inachevé abrite des peintures d'artistes lombards et de tapis flamands. D'un escalier somptueux, vous entrez dans la salle des médailles, qui porte le nom des images rondes sur le plafond. Ensuite, suivez la salle de musique, une salle de conférence et la magnifique salle napoléonienne. Napoléon a passé une nuit. Il faut également voir la grande salle de banquet.

Die Borromäischen Inseln sind eine Gruppe von vier Binneninseln im italienischen Teil des Lago Maggiore. Sie liegen im Golf von Verbania, zwischen Verbania im Norden und Stresa im Süden. Sie haben eine Gesamtfläche von 18 Hektar. Ihr Name leitet sich von der Familie Borromeo ab, in deren Besitz die Inseln seit dem zwölften Jahrhundert waren. Die Isola Bella, benannt nach Isabella, der Comtesse Borromeo, war ursprünglich ein hauptsächlich unfruchtbarer Felsen. Zwischen 1650 und 1671 baute Vitaliano Borromeo auf der Insel einen attraktiven Sommerpalast. Er ließ große Mengen Erde auf die Insel bringen, um ein pyramidenartiges System von zehn Terrassen für den Garten zu errichten. Das unvollendete Gebäude beherbergt Gemälde von lombardischen Künstlern und flämische Teppiche. Von einem prächtigen Treppenhaus gelangt man in den Raum der Medaillen, der nach den runden Bildern an der Decke benannt ist. Dann folgen das Musikzimmer, ein Konferenzraum und das prächtige napoleonische Zimmer. Dort hat Napoleon eine Nacht verbracht. Ebenfalls sehenswert ist der große Bankettsaal.

définition de Borromäische Inseln dans le dictionnaire allemand

Îles dans le lac Majeur.

Inseln im Lago Maggiore.

TRADUCTION DE BORROMÄISCHE INSELN

Découvrez la traduction de Borromäische Inseln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Borromäische Inseln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Borromäische Inseln» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 博罗梅安群岛
• Traducteur Français - espagnol: Islas Borromeo
• Traducteur Français - anglais: Borromean Islands
• Traducteur Français - hindi: Borromean द्वीप समूह
• Traducteur Français - arabe: جزر Borromean Islands
• Traducteur Français - russe: Борромео острова
• Traducteur Français - portugais: Ilhas Borromeu
• Traducteur Français - bengali: Borromean দ্বীপপুঞ্জ
• Traducteur Français - français: Îles Borromées
• Traducteur Français - malaisien: Kepulauan Borromean
• allemand: Borromäische Inseln
• Traducteur Français - japonais: ボロメオ諸島
• Traducteur Français - coréen: Borromean 제도
• Traducteur Français - javanais: Kepulauan Borromean
• Traducteur Français - vietnamien: Quần đảo Borromean
• Traducteur Français - tamoul: Borromean தீவுகள்
• Traducteur Français - marathi: Borromean बेटे
• Traducteur Français - turc: Borromean Adaları
• Traducteur Français - italien: Isole Borromee
• Traducteur Français - polonais: Wyspy Borromee
• Traducteur Français - ukrainien: Борромео острова
• Traducteur Français - roumain: Insulele Borromeo
• Traducteur Français - grec: Borromean Νήσων
• Traducteur Français - afrikaans: Borromean Eilande
• Traducteur Français - suédois: Borromeo-öarna
• Traducteur Français - norvégien: Borromeanøyane

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BORROMÄISCHE INSELN»

Découvrez l'usage de Borromäische Inseln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Borromäische Inseln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches Handwörterbuch ...

Borromäische Inseln Bosnien «X?? beute hier, morgen dort. — Die Ausfuhrartikel »on Borne» sind Haupt» sächlich Pfeffer, Muskatnüsse, Ebenholz, Kämpher, spanisch Rohr, Bambusstvcke, wohlriechende Harze, Benzoe, und indische ...

‎1819

Geographisch-statistisches Zeitungs-, Post- und ...

Einwohnern Jsvla Alt«, Flecken im lom- barbisch - venezianischen Gouvernement Meiland, am Ursprung des Flusses Tartaros Jsola bell«, s. Borromäische Inseln. Jsolacei, Stadt in der französischen Insel Eorsica, Bezirk Corte, am Assialessa ...

Christian Gottfried Daniel Stein, 1819

Inselgruppe: Liste Italienischer Inseln, Tremiti-Inseln, la ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...

Borromäische Inseln. Mitte der Russen geworfen. Gleichzeitig ward der ganze linke Flügel derselben in das Holz zurückgeworfen, durch welches die alte Straße nach Moekwa geht. Am Abend und in der Nacht zog sich die ganze russische ...

‎1824

Piemont und Aosta-Tal: Kunst, Kultur und Geschichte im Bogen ...

Sie sollte die Allegorie eines Schiffes Borromäische Inseln $$ Die Palastinseln des Borromäischen Golfes verbinden in unübertroffener Weise werden, das unbeweglich im See vor Anker lag, gebildet aus den architektonischen Elementen von ...

Walter Pippke, Ida Leinberger, 1999

Italien

... Borromäische 1nseln • Monte Mottarone U m > C H o > 3 r > o 0 2 > O O o 30 m m Z H r > z o Boote am Ufer des Lago Maggiore \ы& к* Borromäische Inseln DIE B0RR0MÄ1SCHEN INSELN (ISOLE BORROMEE) SIND. D1E LOMBARDE1.

‎2003

Meine Reise über den Gotthard nach den Borromäischen Inseln ...

Möge dein geretteter Freund dir im Traume erscheinen , und mögest du ihn freundlich willkommen heissen auf^>ieser schönen Erde, wo es borromäische Inseln und Luisen gibt. Sesto, den -z. Unsre Schiffleute, welche die Nacht in ihrer  ...

Die Neuen Strassen Durch Den Kanton Graubündten. In Dreyssig ...

Fufs des Rosa und wieder zurück; von Vercelli nach Novarra, Orta, Omegna, Baveno, Borromäische Inseln, Arona, Scsto‚ Varese, Lugano, Bellinzona und Chur Ohne den Aufenthalt in Mailand und Turin gerechnet. Die Lesa— und Sesiathäler ...

Johann Jacob I Meyer, Johann-Gottfried Ebel, 1826

Lonely Planet Reiseführer Italien

Borromäische Inseln Die vier Inseln im Lago Maggiore sind mitVillen, Gärten und umherstolzierenden Pfauen gesegnet und machen daher einen äußerst kultivierten Eindruck. Die Isolino di San Giovanni ist in Privatbesitz und kann daher ...

Paula Hardy, Alison Bing, Abigail Blasi, 2014

Anleitung auf die nützlichste und genussvollste Art die ...

Von diesem Punkte aus lassen s. n. allen Richtungen die schönsten Ausflüge raachen : Von I. Bella n. Stresa >/4 St. , Bel- 400' I. durch unterirdische Gänge der Reuse zuslürzl. Boveret, D. Borrouiäische Inseln. 169 Borromäische Inseln.

Johann Gottfried Ebel, Georg ¬von Escher, 1843

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORROMÄISCHE INSELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Borromäische Inseln est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Frühjahrskonzert im Zeichen des Wechsels

Mit dem Liederkranz Seitingen-Oberflacht ging es nach Italien an den Lago Maggiore und auf dessen borromäische Inseln. Den Schluss bildete die „Harmonie“ ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»

Borromäische Inseln Hier steigt die große Hochzeit von Pierre und ...

August 2015, angeblich ausgesucht haben. "Isola Bella" ist eine der fünf Borromäischen Inseln im - genau - Borromäischen Golf - und alle gehören - ist ja klar, ... «Gala.de, juil 15»

Betreute Busreise zur Expo nach Mailand

Das Rahmenprogramm bietet gastronomische Schmankerl und geführte Ausflüge (Ortasee, Borromäische Inseln, Centovalli-Bahn, Locarno). Das familiär ... «Südwest Presse, juil 15»

Tatiana Santo Domingo Vorfreude auf die Hochzeit

Borromäische InselnHier steigt di... Tatiana Santo Domingo. StarporträtTatiana Santo Domingo. Tatiana Santo Domingo. Fürst Albert + Fürstin CharlèneDas sind ... «Gala.de, août 13»