Téléchargez l'application
educalingo
gewässert

Signification de "gewässert" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GEWÄSSERT EN ALLEMAND

gewạ̈ssert


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEWÄSSERT

Albert · Bert · Dessert · Gilbert · Herbert · Hubert · Insert · Robert · Vert · alert · ausgeliefert · begeistert · distanziert · expert · garantiert · geliefert · gemasert · gesponsert · gewassert · sortiert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEWÄSSERT

gewappnet · gewärtig · gewärtigen · Gewäsch · gewaschen · Gewässer · Gewässerausbau · Gewässerbett · Gewässerbewirtschaftung · Gewässererwärmung · Gewässergüte · Gewässergütekarte · Gewässerkunde · Gewässerregion · Gewässersanierung · Gewässerschutz · gewassert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEWÄSSERT

Couvert · Découvert · Jahrhundert · Konzert · Lambert · Mittelwert · Norbert · Offert · Rupert · Schubert · broschiert · in concert · interessiert · markiert · registriert · unkompliziert · unverändert · verlängert · viert · wert

Synonymes et antonymes de gewässert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWÄSSERT»

gewässert · wörterbuch · Grammatik · Duden · suchen · Beispiele · Salzheringe · wässern · Kalbsniere · Zubereitung · zwei · Stunden · Fotos · sind · nicht · lange · genug · worden · Pflanzen · Gewässert · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · für · Englischwörterbuch · dict · wörter · wort · Grammatik · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Wässern · wässerte · deutsches · verb · Konjugation · WÄSSERT · WÄSSERTE · GEWÄSSERT · Deutsches · Verb · Alle · Formen · Tabelle · konjugator · reverso · Reverso · deutschen · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · adjektivtabelle · Sprachangebot · Flexionstabellen · Audio · interaktivem · Forum · Trainer · flexibles · Lernen · Hatten · woxikon · hatten · gewässssert · gewäsert · gewäßert · gweässert · gewäzzert · hatteen · geewässeert · haatten · gewwässert · spanisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Spanisch · Suchmaschine · Millionen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gewässert à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GEWÄSSERT

Découvrez la traduction de gewässert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de gewässert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gewässert» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

浇水
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

regado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

watered
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पानी पिलाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поливают
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

regado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

watered
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arrosé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

disiram
190 millions de locuteurs
de

allemand

gewässert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

骨抜き
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

물결 무늬가있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

watered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tưới nước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாய்ச்சியுள்ளேன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्याला पाणी घातले,
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sulanan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

irriguo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podlewane
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поливають
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adăpate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποτίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

natgemaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattnas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gewässert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEWÄSSERT»

Tendances de recherche principales et usages générales de gewässert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gewässert».

Exemples d'utilisation du mot gewässert en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEWÄSSERT»

Citations et phrases célèbres avec le mot gewässert.
1
Wangari Maathai
Bis man nicht ein Loch gegraben, einen Baum gepflanzt, ihn gewässert und wachsen lassen hat, hat man nichts geleistet - man redet nur.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWÄSSERT»

Découvrez l'usage de gewässert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gewässert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verzeichniss der Conchylien: welche sich in der Sammlung
Grund weiss, braun getüpfelt, gelb und braun gewässert. 2. — V. Grund gelblich , braun getüpfelt, heller gewässert. 1. — V. Grund röthlich, braun getüpfelt. 1. — V. Grund weiss , Seiten braun getüpfelt, Rücken mit grossen braunen Flecken. 1.
Hermann Eduard Antón, 1839
2
Lexikon der Reprotechnik
A = unbehandelter Film bei 5,5° С gewässert. В = unbehandelter Film bei 18° С gewässert. С = Film im Hypo- Klärbad vorbehandelt und bei S,5°C oder 18° С gewässert Leitungswasser ist im Winter oft recht kalt. Kaltes Wasser löst Thlosulfate ...
Hans K. Kerner, 2007
3
Lexikon der Reprotechnik
C = Film im Hypo- Klärbad vorbehandelt und bei 5,5° C oder 18°C gewässert Leitungswasser ist im Winter oft recht kalt. Kaltes Wasser löst Thiosulfate aber viel langsamer heraus als warmes, Am günstigsten ist Waschwasser zwischen 18°C ...
Hans R. Kerner, 2007
4
Central-blatt fur nahrungsmittel- und genussmittel- chemie ...
Trockengehalt Fettgehalt M Datum Gewicht in o/o, Grund der Beanstandung und Bemerkungen bei 15" C. i» °/o. gewogen gewogen 1 14. Sept. 1892 1,027 10,49 2,87 Etwas gewässert. 2 14. „ 1892 1,0255 9,29 2,11 Stark gewässert. 3 6. Jan.
5
Schwarz-Weiß
... zwischen Faserpapieren (FB) und kunststoffbeschichteten Papieren (RC) ( verwenden Sie niemals Faserpapiere in einem - Trockenentwicklungsprozessor!) . RC- Papiere sind bequem zu verarbeiten und müssen nur kurz gewässert werden.
David Präkel, 2009
6
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Wir wollen zu diesem Ende die Wiesen in zwei Abtheilungen bringen, und zwar: 1) in solche Wiesen, welche nicht willkührlich gewässert werden können, und 2) in eigentliche Wässerungswiesen. Di« erste Abthcüung schließt in sich: die ...
7
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
»<m dm Stühlen, da bann die letzte entweder weiß gelassen, oder mit allerhand Farben gefärbt, und nach Verschiedenheit der Farben, zuge« richtet, gerollt, geconrouet, geschwefelt, gewässert, gedruckt u. s. w. Verden. Di« meisten davon  ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1798
8
Vollstaendiges latein-deutsches und deutsch-lateinisches ...
Rigvu, , Iva« gewässert wird , gewässert, wassernd, »»niiz, do» rign» I,«», ein, melke Kuh . ri«»um, da« Wasser ,un> WZki>«rn , ?I. gewässert« Oerter. »im», k. Rttz, Spalt«, .zlnttiäi,, . SttmmrtH», ; ,»x»,rire , «ine» Schlupf» »inkel; »isn»», der ...
Johann Gottfried Haas, 1804
9
Annalen der Fortschritte, neuesten Erfindungen und ...
gewässert, welches aber sehr oft frisch gegeben, und durch Treten eingeknetet werden muß. Da? letzte Wasser wird mit Hundemist gesättigt/ um die Absonderung der Haare zu vollenden; wor« auf die Häute noch einmal abgeschabt und nun ...
Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1809
10
Die heil. Schrift
wer wässert, wird auch gewässert aber wie iaub werden die Ge, werden **). rechte» grünen. 26. Wer sein Getreide inne 29. Wer fremdes Gut in sein hält, dem fluchet das Volk '); H"'S bringet, wird Wind zudem aber wünschet es Gl«es, ...
Dominikus von Brentano, Thaddaeus Anton Dereser, 1800

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEWÄSSERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gewässert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umzugsstrecke wird gewässert
Feiern bis der Arzt kommt muss nicht sein. Der Umzug wird bei diesem Wetter heiß genug. Foto: Daniel Volkmann. Mühlhausen. Das anstehende ... «Thüringer Allgemeine, août 16»
2
Deshalb deckt man sein Cabrio unter dem Balkon
Leser-Reporter Sean Lackner hat diese Szene gefilmt, die jedem Auto-Liebhaber im Herzen wehtut: Ein offenes 1966er Mustang-Cabrio wird gewässert. «20 Minuten, juil 16»
3
Wenn Bäume weinen könnten …
Trostloser Anblick: Neu gepflanzte Bäume sind vertrocknet – Warum wurden sie nicht gewässert? Von Marion Korth, 23.07.2016. Wir haben gemurrt und ... «unser38, juil 16»
4
Izabel Goularts sexy Schlauchspiele | Diese Pflanze will gewässert ...
Es ist warm in New York. Ganz SCHÖN warm … Supermodel Izabel Goulart (31) demonstriert bei Instagram eindrucksvoll, wie man sich in der New Yorker ... «BILD, juin 16»
5
Der erste Heuler auf Amrum in der Saison 2016…
Nach einem kurzen Zwischenstopp auf der Wandelbahn in Wittdün, wo noch deutlich die Nabelschnur zu sehen war und der Sympathieträger gewässert wurde, ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, juin 16»
6
FC Bayern vs. Atletico Madrid: Der Rasen bietet diesmal keine ...
Der Rasen im Münchner Stadion ist gewässert und in sehr gutem Zustand. "Wir wollen versuchen, dass der Ball so schnell wie möglich läuft", so Guardiola. «DIE WELT, mai 16»
7
Atlético - FC Bayern: Müller, Neuer und Co. beschweren sich über ...
... Geläuf zwar nicht als Ausrede her, beschwerten sich aber vielstimmig über die Tatsache, dass die Gastgeber den Rasen vor dem Spiel nicht gewässert hatten ... «Eurosport.de, avril 16»
8
Niederlage in Madrid: Hier lässt Guardiola den verhassten Rasen ...
Mit einem einfachen Trick hat Atletico Madrid die Bayern im Halbfinal-Hinspiel verunsichert: Der Rasen war kurz vor Anpfiff nicht mehr gewässert worden und ... «DIE WELT, avril 16»
9
Wenn Kaiserliches gut mundet
Bild 1 von 1. Erst wurde gegraben, dann gepflanzt, der Stamm ummantelt und zum Schluss alles gut gewässert. Mit der Ernte wird's noch ein bisschen dauern. «Südwest Presse, avril 16»
10
OLG Celle zu Verkehrssicherungspflicht: Acker gewässert – Pferd tot
Wer seinen Acker bewässert, sollte sicherstellen, dass der Wasserstrahl keine Pferde auf dem Nachbargrundstück trifft. Die könnten nämlich in Panik geraten, ... «Legal Tribune Online, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gewässert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gewassert-1>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR