Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGADO EN PORTUGAIS

re · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REGADO


agregado
a·gre·ga·do
alegado
a·le·ga·do
apegado
a·pe·ga·do
carregado
car·re·ga·do
chegado
che·ga·do
congregado
con·gre·ga·do
delegado
de·le·ga·do
desempregado
de·sem·pre·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
empregado
em·pre·ga·do
encarregado
en·car·re·ga·do
legado
le·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
pregado
pre·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sobrecarregado
so·bre·car·re·ga·do
sossegado
sos·se·ga·do
subdelegado
sub·de·le·ga·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REGADO

rega
regaça
regaçada
regaçar
regaço
regada
regadeira
regadia
regadinho
regadio
regador
regadura
regaixinhas
regal
regalada
regaladamente
regalado
regalador
regalar
regalardoar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REGADO

abnegado
abodegado
aborregado
achegado
aconchegado
agalegado
bregado
colegado
desagregado
desapegado
despregado
esbodegado
esfregado
esparregado
negregado
recém-chegado
relegado
segregado
sonegado
variegado

Synonymes et antonymes de regado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REGADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «regado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de regado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REGADO»

regado banhado molhado regado dicionário português part regar regou atravessado borrifado informal mesmo solo plantas dicionárioweb plantações regadas acompanhado líquido bifes regados vinho porto preso biosciences biopharmaceutical company focused discovery development novel first class actively controllable antithrombotic fiercebiotech earned stock price this morning after word that granted fast track status anticoagulant rgdo summary finance view basic chart change date range type compare against other companies aulete canteiro bebida ceia regada prop caíam nasdaq name address mountain boulevard basking ridge phone quote today appoints

Traducteur en ligne avec la traduction de regado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGADO

Découvrez la traduction de regado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de regado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

浇水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Regado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Watered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी पिलाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поливают
278 millions de locuteurs

portugais

regado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

watered
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrosé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disiram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bewässert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

骨抜き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물결 무늬가있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tưới nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாய்ச்சியுள்ளேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याला पाणी घातले,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sulanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irriguo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podlewane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поливають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adăpate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποτίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

natgemaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattnas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGADO»

Le terme «regado» est assez utilisé et occupe la place 29.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regado».

Exemples d'utilisation du mot regado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REGADO»

Découvrez l'usage de regado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
regar to water, to irrigate, to scatter, to sprinkle Participio pasado: regado Gerundio: regando Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect riego regamos he regado hemos regado riegas ...
Elsa Marina Pittman, 2008
2
O Archivo rural
Um hectare, regado com 7500 metros cúbicos, alimentou uma vacca por cento e quarenta e cinco semanas, e representou um valor de 338)3000 réis. 4. ° Um hectare, regado com 11500 melros cúbicos, nutriu uma vacca por cento e setenta ...
3
Santidade do casamento Cristão
2) Deve ser “regado” Deve ser “regado” Deve ser “regado” Deve ser “regado” Deve ser “regado”. São as pequeninas coisas que contribuem, e muito, para o crescimento da relação, como, por exemplo: lembranças de datas, presentes, flores, ...
Walter Bastos
4
Vivendo em Voz Alta
Um. encontro. regado. auísque. e. solidão. Posso mesentaraqui?Só um instante? Não estou invadindo,estou? Tudo bem, eu sei quevocêéfamosoe coisa e tal, mas égente igual a mim. Igual a todo mundo.Não faz essa cara não. Tou te ...
MIGUEL FALABELLA, 2012
5
Trigo Regado: Manejo del Cultivo
La intensificación sostenible del cultivo de trigo regado requiere un uso adecuado y equilibrado de los insumos.
Howard M. Rawson, Helena Gómez Macpherson, 2001
6
Felizes Para Sempre
Mãe, estevea beber?–perguntou Aimee ao telefone,quando a mãe atendeu comuma voz ligeiramente arrastada, entorpecida. – Sim, bebi. Estavaa dormir, sequeres saber. Tive um longo almoço muito bem regado, com a Conniee a Karen.
PATRICIA Patricia Scanlan; SCANLAN, 2012
7
Cultivando Bonsai no Brasil:
Por outro lado, um bonsai já formado deve ser regado com moderação para que seu crescimento seja o menor possível. O certo é que seja aguado somente em quantidade necessária para mantê-lo vivo e saudável. Para aumentar ainda ...
Noronha, Fabio Antakly, 2014
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Pl. Ant. Tiras desedaou de outro pano, que se cosiamatráse adeante dasalvas sacerdotaes. (Cast. regazo) * *Regada*,f. Propriedade rústica, queé regadia. ( Fem. de regado) *Regadeira*, f. Des. Regueira; enxurrada. (De regar) *Regadia* , f.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A última entrevista do casal John Lennon e Yoko Ono
Um foi regado com amor, outro foi regado com ódio e o outro foi regado sem amor e sem ódio, sem nenhuma energia. Qual deles você acha que sobreviveu mais tempo? Os que foram regados com amor e com ódio viveram o mesmo tempo.
David Sheff
10
A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal - ...
Até mesmo Cristotem de ser regado. Eleprecisa que sejamos o orvalho que O rega. Segundoapoesia, oorvalhoemerge“do seioda alva”. Temosde entrar em talseio paraserconcebidos como o orvalho comque regamos Cristo. Creio que isso ...
Witness Lee, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Domingo regado a samba e feijoada sob o comando de Dudu Nobre
Nada como um domingo regado a feijoada e batuques de um sambinha de raiz? Essa combinação perfeita vai rolar no Manhattan Café Theatro, sob o ... «NE10, sept 15»
2
Estaria o Google preparando um Street View de restaurantes …
Estaria o Google preparando um Street View de restaurantes, regado a muita Food Porn? Por Emanuel Laguna em 24 de agosto de 2015 - 10 comentários. «Meio Bit, août 15»
3
Sorocaba recebe festival inédito de cervejas artesanais regado a rock
Os apreciadores de cervejas artesanais e apaixonados por rock 'n' roll têm programação garantida neste mês de agosto. As bandas Ira!, Raimundos e Velhas ... «Globo.com, août 15»
4
Almoço regado a 'crise' reúne Jerson Domingos, Olarte e Luiz Pedro …
Almoço regado a 'crise' reúne Jerson Domingos, Olarte e Luiz Pedro Guimarães. O conselheiro do TCE, Jerson Domingos, ganhou um almoço de Gilmar Olarte ... «MS Notícias, août 15»
5
Em MT, 30 adolescentes são flagrados em baile funk regado à …
Conforme a polícia, a festa era regada à droga e à bebida alcoólica. No baile funk, havia pelo menos 150 pessoas. No entanto, apenas os adolescentes foram ... «Globo.com, juin 15»
6
'O circo está regado de encanto e magia', diz palhaço Marcos Casuo
... falou um pouco sobre o circo da atualidade. Para ele, o circo é algo regado de encanto e magia, é um lugar onde podemos sonhar com os olhos abertos. «Fox Sports, févr 15»
7
Trote regado com bebida termina em tumulto e calouros em coma
Dois calouros da Universidade Católica Dom Bosco (UCDB) de Campo Grande perderam a consciência ontem, durante o trote dos universitários dos cursos de ... «Fatima News, févr 15»
8
Tobira eyes Wall Street with Regado merger, targeting NASH
Tobira Therapeutics, moving on from a failed IPO of its own, is plotting a merger with the struggling Regado Biosciences ($RGDO), a deal that would get it on the ... «FierceBiotech, janv 15»
9
Dia das Crianças regado a alegria no Jóquei Clube
Risos, brincadeira e muita diversão. Foi assim o dia das Crianças de cerca pelo menos 200 meninos e meninas do bairro Jardim Jóquei Clube, zona Norte de ... «Jornal A Cidade, oct 14»
10
Regado's CEO steps down as the biotech limps forward
David Mazzo is out at Regado Biosciences ($RGDO), resigning from the CEO post as the company he led into Phase III works to move on from a disastrous ... «FierceBiotech, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/regado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z