Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "giepern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GIEPERN

aus dem Niederdeutschen, zu: giepen = Luft schnappen, verwandt mit ↑Geifer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GIEPERN EN ALLEMAND

giepern  [gi̲e̲pern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIEPERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
giepern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE GIEPERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «giepern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de giepern dans le dictionnaire allemand

Gieper a un exemple, les enfants avalaient déjà du maïs soufflé. Gieper habenBeispieldie Kinder gieperten bereits nach Popcorn.

Cliquez pour voir la définition originale de «giepern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE GIEPERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich giepere
du gieperst
er/sie/es giepert
wir giepern
ihr giepert
sie/Sie giepern
Präteritum
ich gieperte
du giepertest
er/sie/es gieperte
wir gieperten
ihr giepertet
sie/Sie gieperten
Futur I
ich werde giepern
du wirst giepern
er/sie/es wird giepern
wir werden giepern
ihr werdet giepern
sie/Sie werden giepern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegiepert
du hast gegiepert
er/sie/es hat gegiepert
wir haben gegiepert
ihr habt gegiepert
sie/Sie haben gegiepert
Plusquamperfekt
ich hatte gegiepert
du hattest gegiepert
er/sie/es hatte gegiepert
wir hatten gegiepert
ihr hattet gegiepert
sie/Sie hatten gegiepert
conjugation
Futur II
ich werde gegiepert haben
du wirst gegiepert haben
er/sie/es wird gegiepert haben
wir werden gegiepert haben
ihr werdet gegiepert haben
sie/Sie werden gegiepert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich giepere
du gieperest
er/sie/es giepere
wir giepern
ihr giepert
sie/Sie giepern
conjugation
Futur I
ich werde giepern
du werdest giepern
er/sie/es werde giepern
wir werden giepern
ihr werdet giepern
sie/Sie werden giepern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegiepert
du habest gegiepert
er/sie/es habe gegiepert
wir haben gegiepert
ihr habet gegiepert
sie/Sie haben gegiepert
conjugation
Futur II
ich werde gegiepert haben
du werdest gegiepert haben
er/sie/es werde gegiepert haben
wir werden gegiepert haben
ihr werdet gegiepert haben
sie/Sie werden gegiepert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gieperte
du giepertest
er/sie/es gieperte
wir gieperten
ihr giepertet
sie/Sie gieperten
conjugation
Futur I
ich würde giepern
du würdest giepern
er/sie/es würde giepern
wir würden giepern
ihr würdet giepern
sie/Sie würden giepern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegiepert
du hättest gegiepert
er/sie/es hätte gegiepert
wir hätten gegiepert
ihr hättet gegiepert
sie/Sie hätten gegiepert
conjugation
Futur II
ich würde gegiepert haben
du würdest gegiepert haben
er/sie/es würde gegiepert haben
wir würden gegiepert haben
ihr würdet gegiepert haben
sie/Sie würden gegiepert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
giepern
Infinitiv Perfekt
gegiepert haben
Partizip Präsens
giepernd
Partizip Perfekt
gegiepert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GIEPERN


Cypern
Cypern
Ypern
Y̲pern
Zypern
Zy̲pern
abklappern
ạbklappern 
beschnuppern
beschnụppern
hineinschnuppern
hine̲i̲nschnuppern
jiepern
ji̲e̲pern
kapern
ka̲pern [ˈkaːpɐn]
klappern
klạppern 
klimpern
klịmpern 
pimpern
pịmpern
plappern
plạppern [ˈplapɐn]
reinschnuppern
re̲i̲nschnuppern
räuspern
rä̲u̲spern 
scheppern
schẹppern
schippern
schịppern
schnuppern
schnụppern 
stolpern
stọlpern 
verkörpern
verkọ̈rpern [fɛɐ̯ˈkœrpɐn]
wispern
wịspern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GIEPERN

giebelständig
Giebelwand
Giebelzimmer
Giehse
Giekbaum
Gieksegel
Giemen
Gien
Gienblock
gienen
Giengen an der Brenz
Gieper
gieprig
Gier
gieren
Gierfähre
gierig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GIEPERN

Herzstolpern
Zähneklappern
apern
erschnuppern
flippern
hapern
hereinschnuppern
holpern
kaspern
knuspern
nachplappern
schlampern
schlappern
sempern
stampern
stümpern
tempern
verplempern
vespern
zerdeppern

Synonymes et antonymes de giepern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIEPERN»

giepern wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Giepern woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen intr konjugationstabelle giepert Indikativ Präteritum Aktiv gieperte giepertest gieperten giepertet redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict gegiepert deutsches verb konjugieren Konjugation GIEPERT GIEPERTE GEGIEPERT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle pern 〈V nach etwas heftiges Verlangen empfinden große Lust haben nddt giepen „gähnen canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination

Traducteur en ligne avec la traduction de giepern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIEPERN

Découvrez la traduction de giepern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de giepern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giepern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

giepern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

giepern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

giepern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

giepern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

giepern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

giepern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

giepern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

giepern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

giepern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

giepern
190 millions de locuteurs

allemand

giepern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

giepern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

giepern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

giepern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giepern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

giepern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

giepern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giepern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giepern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

giepern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

giepern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

giepern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

giepern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

giepern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

giepern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

giepern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giepern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIEPERN»

Le terme «giepern» est très peu utilisé et occupe la place 168.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «giepern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de giepern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giepern».

Exemples d'utilisation du mot giepern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIEPERN»

Découvrez l'usage de giepern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giepern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kleine Beiträge zur nähern Kenntniß der Deutschen Sprache
it:en-Sig K-'z - Gem-'new- mir'? oder *MiB-"a 7*. L 2._xSty -*'--**;'.77?7 Q1237 Gewiffenfcblä'gh mir-*eden .-2 ...2.Sf; U_ ..I "7 GWeln.* '1".Sc,* : 2s'- "so Giepern.* 1.St.' '-_ *8 95 "*Gielchtlang der Wbrterz “7 zu meiden. _2.“Sc. - FJ *im*- i z 1'2'7 ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1780
2
Der Sprachdienst
Gipprigkeit, Gieprigkeit, giepern XII 183 Gollnick: Humoristisches Sprachgut XII 22 graben XIII 6 grausam XII 68 großhandel(s)bare Ware XIII 35 Großschreibung XII 72f. 18 1T4156E DER JPRACHDIENST HERAUSGEGEBEN VON DER ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
-f- Giepern. e. uff. u. intro. mit haben. im N. D. gieren. heftig ver- dernngskunji. gewijfe Knorpel am .iiehlkopfe (Ventil-Sine: air-Freelangen. die Augen voll Begierde auf etwas. das man gern haben noicieae). g * möchte. heften. Das Giepern.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Giepern, v. ntr. u. intr«. mit haben, im N. D, gieren, heftig verlangen , die Zlugen voll Begierde aus etwas, da« man gern habe» möchte, heften. Das Giepern. Gicpsen, v. ntr. mit haben, beschwerlich, mit Mühe Atbem holen, besonders, nach  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Die Geheimnisse der Blumisterei in Beschreibung und der ...
©fe gelblichen Slúfben fielen efnanPer gegenüber. paniculate, ri$penbldtf>igc Sícacie, mit Pop* pelt geffeberten Slattern |u 20— 24 Va« giepern. Q s ©fe 3?l< SftdKti ftttt fcfymal unfc gefranjf. ©íe gelblfr d)en, erbfengrogen — 67 — •î' ...
Jakob Ernst ¬von Reider, 1828
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
5 Der Gienitz, deS — eS, 0. Mz. ein Name de« GenfterS. ^ Giepern, v. »ir. u. int«, mir haben, im R. D. gieren, heftig verlangen , die Augen voll Begierde auf etwa« , da« man gern habe» mochte, heften. DaS Giepern. Giepsen, v. nrr. mit haben, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Die Leipziger Mundart: Grammatik und Wörterbuch der ...
Giek, Gieke. Gieker, 1. einen Gieker auf Etwas haben, es auf Etwas absehen, begierig Etwas ersehnen; s. gieken; — 2. einen G. auf Jemand haben, eine „Pike " auf ihn haben, ihm Etwas nachtragen. Giepern, jiebern, wie gieren; Adj. gieprig;  ...
Karl Albrecht, 1881
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Zw. mithaben, landsch. gem., nach Luft schnappen, laut athmm; giepern, ziellos. Zw. mit haben, niederd., heftig oder gierig verlangen. Gier oder Gielde , w., o. M. ( von geron. geren, begehren), heftiges sinnliches Verlangen , Begierde (vergl. d.)  ...
Johann Christian August Heyse, 1833
9
Sämmtliche Werke
feinem ffiater fo ehrerbietig bfdegnet M, unb mufti rr btm 33ater feinet Datera fin Щег<е Slnffb.n Щг jefrelxn. SMefeá Slnfi'On beá ©tammfyerrn mupte fidj in giepern ®rnbf mit jfbcr iBermefyrung ber ftamilie, uni mit jrber (Mern ©tufe femes' Sllterd ...
Friedrich Schiller, 1838
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Giepern, unth. F., mit baben, im N. D gicrcn, heftig verlangen, die Augen voll Begierde auf etwas heften. Glepsen, unth. Z., Mit haben, mit Muhe Athen, holen, besonders nach ei« ner großen Anstrengung. Gier, m., chemahts überhaupt f.
Theodor Heinsius, 1819

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. giepern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/giepern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z