Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schlappern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLAPPERN EN ALLEMAND

schlappern  [schlạppern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLAPPERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schlappern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHLAPPERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schlappern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schlappern dans le dictionnaire allemand

baveux. schlabbern schlottern.

Cliquez pour voir la définition originale de «schlappern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHLAPPERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ere schlapp
du erst schlapp
er/sie/es ert schlapp
wir ern schlapp
ihr ert schlapp
sie/Sie ern schlapp
Präteritum
ich erte schlapp
du ertest schlapp
er/sie/es erte schlapp
wir erten schlapp
ihr ertet schlapp
sie/Sie erten schlapp
Futur I
ich werde schlappern
du wirst schlappern
er/sie/es wird schlappern
wir werden schlappern
ihr werdet schlappern
sie/Sie werden schlappern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schlappert
du hast schlappert
er/sie/es hat schlappert
wir haben schlappert
ihr habt schlappert
sie/Sie haben schlappert
Plusquamperfekt
ich hatte schlappert
du hattest schlappert
er/sie/es hatte schlappert
wir hatten schlappert
ihr hattet schlappert
sie/Sie hatten schlappert
conjugation
Futur II
ich werde schlappert haben
du wirst schlappert haben
er/sie/es wird schlappert haben
wir werden schlappert haben
ihr werdet schlappert haben
sie/Sie werden schlappert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ere schlapp
du erest schlapp
er/sie/es ere schlapp
wir ern schlapp
ihr ert schlapp
sie/Sie ern schlapp
conjugation
Futur I
ich werde schlappern
du werdest schlappern
er/sie/es werde schlappern
wir werden schlappern
ihr werdet schlappern
sie/Sie werden schlappern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schlappert
du habest schlappert
er/sie/es habe schlappert
wir haben schlappert
ihr habet schlappert
sie/Sie haben schlappert
conjugation
Futur II
ich werde schlappert haben
du werdest schlappert haben
er/sie/es werde schlappert haben
wir werden schlappert haben
ihr werdet schlappert haben
sie/Sie werden schlappert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erte schlapp
du ertest schlapp
er/sie/es erte schlapp
wir erten schlapp
ihr ertet schlapp
sie/Sie erten schlapp
conjugation
Futur I
ich würde schlappern
du würdest schlappern
er/sie/es würde schlappern
wir würden schlappern
ihr würdet schlappern
sie/Sie würden schlappern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schlappert
du hättest schlappert
er/sie/es hätte schlappert
wir hätten schlappert
ihr hättet schlappert
sie/Sie hätten schlappert
conjugation
Futur II
ich würde schlappert haben
du würdest schlappert haben
er/sie/es würde schlappert haben
wir würden schlappert haben
ihr würdet schlappert haben
sie/Sie würden schlappert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schlappern
Infinitiv Perfekt
schlappert haben
Partizip Präsens
schlappernd
Partizip Perfekt
schlappert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLAPPERN


Zähneklappern
Zä̲hneklappern
abklappern
ạbklappern 
beschnuppern
beschnụppern
erschnuppern
erschnụppern
flippern
flịppern
hereinschnuppern
here̲i̲nschnuppern
herplappern
he̲rplappern
hineinschnuppern
hine̲i̲nschnuppern
klappern
klạppern 
knappern
knạppern
läppern
lạ̈ppern
nachplappern
na̲chplappern
plappern
plạppern [ˈplapɐn]
reinschnuppern
re̲i̲nschnuppern
scheppern
schẹppern
schippern
schịppern
schnuppern
schnụppern 
verplappern
verplạppern
verscheppern
verschẹppern
zerdeppern
zerdẹppern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLAPPERN

schlankweg
schlankwüchsig
Schlapfen
schlapp
schlapp machen
Schläppchen
Schlappe
schlappen
schlapperig
Schlappermilch
Schlappheit
Schlapphut
schlappig
schlappmachen
Schlappohr
schlapprig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLAPPERN

Cypern
Ypern
Zypern
herumschnuppern
kapern
klimpern
kläppern
knuppern
moppern
pimpern
puppern
räuspern
schnoppern
schnäppern
stolpern
verkörpern
verläppern
wispern
zerteppern
zusammenläppern

Synonymes et antonymes de schlappern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHLAPPERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schlappern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de schlappern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAPPERN»

schlappern schlabbern schlappen schlottern wörterbuch Grammatik Duden suchen Worttrennung Schlappermilch Bedeutung saure Milch Substantiv feminin Aussprache Betonung Schlạppermilch Herkunft Schlappern folgende bedeutung bedeutet für murksen pfuschen schlampen Verb schludern stümpern Schlappe schlapp Schlapfen konjugieren verbformen konjugation Imperativ schlappert Partizip schlappernd geschlappert woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutschen umgangssprache schlappernintr klappern schwätzen schnellreden Nebenformzu ⇨schlabbern Seitdem canoo Alle Wortformen

Traducteur en ligne avec la traduction de schlappern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLAPPERN

Découvrez la traduction de schlappern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schlappern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schlappern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

schlappern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schlappern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schlappern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schlappern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schlappern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schlappern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schlappern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schlappern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schlappern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schlappern
190 millions de locuteurs

allemand

schlappern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schlappern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schlappern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schlappern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schlappern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schlappern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schlappern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schlappern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schlappern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schlappern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schlappern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schlappern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schlappern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schlappern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schlappern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schlappern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schlappern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLAPPERN»

Le terme «schlappern» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.365 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schlappern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schlappern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schlappern».

Exemples d'utilisation du mot schlappern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAPPERN»

Découvrez l'usage de schlappern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schlappern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
Ii » K « m » t >v o, »r. (^k. !»K«m-o), — I»K«mni8tv«. !Flachs-, Lein-! >kn? voli^, Leinöl: lk.nes/mja, Leinsaamen: »oe Ktovlu, > plu vx, Lcinknoten, »spreu l ^ Ivo« v^). «. Ii»p», Z5, i. (>r. I»v»ö), Flüssigkeit zum Schlappern (für Hunde) : 6»j pse^ ...
C. T. Pfuhl, 1866
2
Die deutschen mundarten: Eine monatschrift für dichtung, ...
Schlämphàns, unordentl. Mensch 315. Schlänkel', Wurst 133. schlappen, schlappern, v.s'chlafppig = Schlampen. schlappern, Flüssiges aullecketi 133. Schlappe, Grobian 134. . schlègl'n, Butter rühren 520, 18. Schleiferliedlein 171. schleinen ...
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1856
3
Kurzgefasstes hebräisches und chaldäisches Handwörterbuch ...
K. 1) (lallen, stammeln, schlappern, vgl. НЕЁ, dah.) Hl. u. NI. murren (vgl. 1515,), beides mit 551 wider Jmd. 2) (das Lallen von der Zunge übertr. auf lasses Thun überh., schlañ'-, müde seyn, vgl. m55T dass. u. arab. т”: gelinde, weich seyn, dah  ...
Franz Joseph Valentin Dominik Maurer, 1851
4
Verlgeichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
u. a. nnl. slib , slibber f. id. e. slap 1) besudeln Çslappy altn. slapr s. m. sordidus) 2) klappsen, schlagen (vgl. nhd. schlappe nnd. slappe f. alapa) 3) schlingen, vgl. nhd. schlappen, läppen, schlappern nl. slobben nnl. slobberen e. slop , slubber ...
Lorenz Diefenbach, 1851
5
Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
u. a. nnl. slib , slibber f. id. e. slap 1) besudeln Çslappy altn. slapr s. m. sordidus) 2) klappsen, schlagen (vgl. nhd. schlappe nnd. slappe f. alapa) 3) schlingen, vgl. nhd. schlappen, läppen, schlappern nl. slobben nnl. slobberen e. slop , slubber ...
Lorenz Diefenbach, 1851
6
Deutsche Volkslieder: Sammlung
Wie warn linse Weiber plappern, 0 Weils stets Kaffee gibt zu schlappern. 14. Habn ber üns nu satt gesoffa, Gihn ber ei de Wulka schloffa. 15. Kene Flieh und kene Wanza Warn üns uf dam Rumpe tanza. 16. Sunntigs trät man gala Hosa Und ...
Franz Ludwig Mittler, 1856
7
Westerwäldisches Idiotikon: oder Sammlung der auf dem ...
Auch: weg- ein- hinunter« schlappen. ' Schlappern/ hin und her fahren, wanken, lottern, schlottern, zittern, lappern, (mit dem Zischlaute, S. das.) entweder vor Frost, Angst, «der der Fettigkeit wegen, oder weil die Sache schlaff und locker ist.
Karl Christian Ludwig Schmidt, 1800
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... lapper'n den Pappern plappern auplappern herplappern nachplappern verplappern vorplappern zerplappern zuplappem den Rappern — Sappern schlappern einen schlappern den Schnappern Schnappern aufschnappem ausschnappern ...
Spiritus Asper, 1826
9
Produkte als Botschaften: Konsumenten, Marken und ...
diszipliniert zu essen (mit Kenntnis, mit ohne Disziplin zu essen, leicht anzueig- Instrumenten) nen beißen, »bewältigen« saugen, schlingen, schlappern, ohne Zahneinsatz So würden sich Erwachsene Kindernah- So ist Kindernahrung, die ...
Helene Karmasin, 2007
10
Möppels Abenteuer: Ein merkwürdiger Hund
können Wasser trinken, ohne zu schlappern und sie schmatzen nicht beim Napf auslecken.“ Opa sahdiesem Treffen mit einiger Spannung entgegen, er würde in die Hundewelt seines schwarzen Freundes eindringen könnenund Nektar an ...
Hans-Peter Michael, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLAPPERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schlappern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hundezucht bei Schwabbruck: Die Bernhardiner vom Mooshof
Erst nach intensivstem schnuppern, schlappern, drücken und springen fährt er sein Gemüt wieder herunter – vorausgesetzt, der Fremde kommt tatsächlich nicht ... «Merkur.de, avril 16»
2
Mode und Punk: Mit Westwood auf die Alm
Jeans mit Löchern, T-Shirt schlappern und ein Körpergefühl, welches vorwiegend aus Fast Food besteht. Alle die jungen hübschen Menschen, müssen erst alt ... «DiePresse.com, sept 15»
3
Wieso Hunde beim Trinken immer kleckern
Wenn Hunde trinken, schlappern sie dabei gut hörbar herum und selten bleibt die nähere Umgebung dabei trocken. US-amerikanische Strömungsdynamiker ... «Forschung und Wissen, mars 15»
4
Moto Guzzi: V7-Facelift, neue Californias
diese vintage-teile zum kaffeehaus schieben und mit der kluft dann cappuccino schlappern, ist sicher lustiger und bequemer wie in der kluft rumglühen. «derStandard.at, déc 14»
5
Horb a. N. Wenn gebuht wird, hab' ich gut gespielt
"Stallvogt" Arthur Hodler: "Vor dem Auftritt schlappern dir die Füß'. Am schönsten ist das Gefühl nach dem Auftritt, wenn alles geklappt hat." Und auch für die ... «Schwarzwälder Bote, mai 13»
6
Astrid Irwahn siegte zum dritten Mal
Nach dem Rennen war er allerdings eher bemüht, ein ruhiges und schattiges Plätzchen zu finden und etwas Wasser zu schlappern. Der jüngste Teilnehmer ... «fehmarn24, août 12»
7
Lachen und weinen
Meine Hand ums Mikrofon entkrampft sich, über die Kopfhörer dringt das Schlürfen und Schlappern an mein Ohr. Kaffee! Eh klar! Für mich auch, bitte. back ... «ORF.at, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schlappern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlappern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z