Téléchargez l'application
educalingo
ging

Signification de "ging" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GING EN ALLEMAND

ging


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GING

Advertising · Auditing · Banking · Beijing · Boeing · Bowling · Broadcasting · Browsing · Camping · Casting · Catering · Checking · Closing · Coaching · King · Marketing · Rating · Shopping · Thing · charming

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GING

gilt · giltig · Gimmick · Gimpe · Gimpel · Gin · Gin Tonic · Ginfizz · Gingan · Ginger · Gingerale · Gingerbeer · Gingham · Gingivitis · Ginkgo · Ginseng · Ginster · giocoso

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GING

Consulting · Controlling · Crossdressing · Dancing · Dating · Dressing · Engineering · Facing · Feeling · Fitting · Gaming · Handling · Happening · Hearing · Holding · Hosting · Listing · Mailing · Mapping · Meeting

Synonymes et antonymes de ging dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GING»

ging · kostenlos · gofeminin · zeichen · Wörterbuch · hexagramme · münzen · befragen · buch · Duden · suchen · swinging · Worttrennung · swin · schwungvoll · aufregend · meist · Verbindung · Städtenamen · Beispiel · London · projekt · gutenberg · spiegel · Ging · altes · chinesisches · Orakel · Beantwortung · ungelösten · Fragen · hilft · Früher · wurden · dazu · Stengel · Schafgarbe · geworfen · für · Schule · rades · wandlungen · Kriterien · OffenbarungDas · Ostens · Arnold · KeyserlingDas · Wesen · chinesischen · Denkens · Schema · Auffinden · gezogenen · kostenlose · münzorakel · noeastro · Münzorakel · berühmte · auch · genannt · werden · kann · Probieren · wörterbuch · Wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ging à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GING

Découvrez la traduction de ging dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ging dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ging» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fue
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

went
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चला गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذهب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пошел
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fui
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গিয়েছিলাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

est allé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pergi
190 millions de locuteurs
de

allemand

ging
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

行ってきました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

갔다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tindak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சென்றார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gitti
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

è andato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poszedł
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пішов
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a mers
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πήγε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ging

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GING»

Tendances de recherche principales et usages générales de ging
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ging».

Exemples d'utilisation du mot ging en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GING»

Citations et phrases célèbres avec le mot ging.
1
Alfonso Maria di Liguori
Gott hat sich nicht damit zufrieden gegeben, uns in seiner Schöpfung so schöne Dinge zu geben und uns darüber hinaus so viele Menschen an die Seite zu stellen. Gott ging bis zum Äußersten und schenkte uns die Allerhöchste Gabe: Jesus Christus.
2
Friedrich Ludwig Wilhelm Meyer
Der Wundertäter Zu dem Gesandten Gottes kamen, In frommer Zuversicht, die Blinden und die Lahmen. Kleingläubiger! Vernimm, was auf sein Wort geschah: Der Blinde ging, der Lahme sah.
3
George Orwell
Und wenn alle anderen die von der Partei verbreitete Lüge glaubten - wenn alle Aufzeichnungen gleich lauteten -, dann ging die Lüge in die Geschichte ein und wurde Wahrheit.
4
Hannes Stein
Ich habe mehrere Wochen so verzeifelte wie vergebliche Versuche unternommen, mit dem Denken aufzuhören. Einmal habe ich geschlagene neun Wochen lang nichts gedacht - und ich ging, bildlich gesprochen, immer noch die Wände hoch.
5
Hans-Dietrich Genscher
Wir sind zu Ihnen gekommen, um Ihnen mitzuteilen, dass heute Ihre Ausreise Das Satzende ging im Jubel der etwa 4000 ausreisewilligen DDR-Bürger unter. - am 30. September 1989 um 18:58 Uhr auf dem Balkon der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Prag. - ZDF-Nachrichten-Sendung heute vom 30. September 1989
6
Juan Pablo Montoya
Ich war überrascht, dass in Belgien Michael zu Takuma ging und ihm sein Helmvisier schloss. Ich war überrascht, dass er damit durchkam. Wenn ich das getan hätte, dann wäre ich womöglich für den Rest der Saison gesperrt worden.
7
Kabir
Ich lachte, als ich hörte, daß der Fisch im Wasser durstig ist. Ich lachte, als ich hörte, daß ein Mann auf Pilgerreise ging, um Gott zu finden.
8
Karl Heinrich Waggerl
Einst ging die Zeit mit der Kunst, jetzt geht die Kunst mit der Zeit, und mit der Zeit wird sie vor die Hunde gehen.
9
Leonardo Boff
Ich hatte Ratzinger in Deutschland als brillanten, offenen Theologen kennengelernt. Als Ratzinger dann nach Rom ging, übernahm er die Logik des römischen Systems, die Logik der Macht. Das enttäuschte mich. Als Papst ist er noch schlimmer.
10
Lyndon B. Johnson
Mit John F. Kennedy ging ein Teil von Amerika unter.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GING»

Découvrez l'usage de ging dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ging et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DAO-de-Ging (Tao-Te-King)
Das vorliegende Buch beschr nkt sich auf Teil II des Dao-De-Ging (plus Kapitel 34-37 von Teil I), weil ein esoterischer Kommentar zu den Kapiteln 1-33 bereits existiert.
Pierre Martin, Laozi, 2012
2
Das ging nochmal gut: Seemans-Schunkelwalzer
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Das ging nochmal gut'. Die Ausgabe steht in C-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
3
Und Jimmy ging zum Regenbogen: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang. Die Musik ist bekannt aus dem gleichnamigen Film.
Erich Ferstl, 1974
4
Als unser Herr in Garten ging: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in B-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
5
Als Jesus von seiner Mutter ging: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
6
Und meinen Weg ging ich nie allein: Erinnerungen, ...
Im zweiten Band seiner Autobiografie beschreibt der Autor nun die turbulenten Jahre nach seiner Entlassung aus dem Heim seit Mai 1984.
Alexander Wutz, 2009
7
I Ging [Yì Jing] - Das Buch der Wandlungen
Ging [Yì Jing] – Das Buch der Wandlungen Enthält unter anderem: - Einleitung - Systematik - Verzeichnis der Zeichen nach Häusern geordnet - Anwendungsbeispiel - I Ging-Tabelle - Die 64 Hexagramme Das Buch der Wandlungen, chinesisch I ...
Unbekannte Autoren, 2012
8
Es ging ein Kosak an die Donau: Ukrainische Volksweise
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Es ging ein Kosak an die Donau'. Die Ausgabe steht in A-Moll und ist hervorragend für Klavier geeignet.
‎2012
9
Als mein Sonnenschein ging. Wahre Geschichte Version 2: Um ...
Der 1. Juli 2008, der schlimmste Tag in meinem Leben.
Elke Becker, 2012
10
Was ging schief beim "Untergang des Morgenlandes"? Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Osmanische Europareisende, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Ismail K Peli, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ging est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polizei: Gewalt ging von Asylsuchenden aus
In Bautzen ist es in der Nacht zum Donnerstag zu schweren Zusammenstößen zwischen Flüchtlingen und zumeist gewaltbereiten Rechtsextremen gekommen. «MDR, sept 16»
2
Blieb sie zu Hause, ging Dieter Bohlen fremd
Naddel Blieb sie zu Hause, ging Dieter Bohlen fremd. Von Kathrin Spoerr | Stand: 10.08.2016 | Lesedauer: 12 Minuten. Letzte Zuflucht an der Außenalster: ... «DIE WELT, sept 16»
3
Neues Dialogbuch mit früherem Papst: Benedikt XVI. ging gegen ...
Update 08.09.2016 13:30 Uhr. Neues Dialogbuch mit früherem Papst : Benedikt XVI. ging gegen Schwule im Vatikan vor. In einem neuen Gesprächsbuch bricht ... «Tagesspiegel, sept 16»
4
Britney Spears: Oops, das ging schief
"Wir gingen ins Kino, aber ich wusste direkt, dass es nichts wird." Nach dem Film sei sie nach Hause gegangen. Allein. Der Mann habe ihre Gefühle nicht ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
5
Auf dem Abschlussball: Ging Französischlehrerin mit einem ihrer ...
The hearing in Edinburgh is shown a photo of a hotel room which apparently shows devout Christian Isabelle Graham in bed and the pupil standing near the ... «Berliner Kurier, août 16»
6
Kommunalwahlen in Südafrika: „Unter der Apartheid ging es uns ...
03.08.2016 15:54 Uhr. Kommunalwahlen in Südafrika : „Unter der Apartheid ging es uns besser“. Viele Südafrikaner sind desillusioniert. Einige würden ihre ... «Tagesspiegel, août 16»
7
Polizei ging offenbar "offensiv auf den Eigentümer" zu
Dass es vor der umstrittenen Teilräumung des Hausprojekts Rigaer94 Gespräche zwischen der Berliner Polizei und dem Hauseigentümer gab, hatte der ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juil 16»
8
Münchner Amoklauf: Vater erkannte Täter im Internet und ging zur ...
Der Amokläufer von München hatte die Tat wohl schon seit langem geplant. Er hatte sich intensiv mit anderen Amokläufen beschäftigt und letztes Jahr die ... «DIE WELT, juil 16»
9
Bluttat in München: Vater erkannte Amokläufer im Netz - und ging ...
Der Vater erkannte seinen Sohn schon kurz nach der Tat auf einem Video, das im Internet kursierte. Der Vater ging dann zu einer Polizeiinspektion und äußerte ... «N24, juil 16»
10
Kärntner ging mit Minibagger auf Pensionistin los
Der stark alkoholisierte Mann ging auf einem Firmengelände mit einem Minibagger auf zwei Personen los. Die beiden - eine 69-jährige Pensionistin aus ... «DiePresse.com, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ging [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ging>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR