Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "giltig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GILTIG EN ALLEMAND

giltig  [gịltig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GILTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
giltig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GILTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «giltig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de giltig dans le dictionnaire allemand

valide. gültig.

Cliquez pour voir la définition originale de «giltig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GILTIG


einfältig
e̲i̲nfältig 
endgültig
ẹndgültig 
gewaltig
gewạltig 
gleichgiltig
gle̲i̲chgiltig
gleichgültig
gle̲i̲chgültig 
gültig
gụ̈ltig 
hinterhältig
hịnterhältig [ˈhɪntɐhɛltɪç] 
kultig
kụltig
mustergültig
mụstergültig
nachhaltig
na̲chhaltig 
quecksilberhaltig
quẹcksilberhaltig [ˈkvɛkzɪlbɐhaltɪç]
rechtsgültig
rẹchtsgültig [ˈrɛçt͜sɡʏltɪç]
reichhaltig
re̲i̲chhaltig [ˈra͜içhaltɪç]
schadstoffhaltig
scha̲dstoffhaltig
sorgfältig
sọrgfältig 
stichhaltig
stịchhaltig 
ungültig
ụngültig 
vielfältig
vi̲e̲lfältig [ˈfiːlfɛltɪç] 
zweispaltig
zwe̲i̲spaltig
zwiespältig
zwi̲e̲spältig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GILTIG

gilben
Gilbert
Gilbhard
Gilbhart
Gilde
Gildehaus
Gildemeister
Gildemeisterin
Gildenhalle
Gildenschaft
Gildensozialismus
Gilet
Gilgamesch
Gilgameschepos
Gilling
Gillung
gilt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GILTIG

alkoholhaltig
allgemeingültig
aufhältig
bildgewaltig
bleihaltig
chininhaltig
einspaltig
faltig
fetthaltig
haltig
kalkhaltig
koffeinhaltig
mannigfaltig
salzhaltig
sprachgewaltig
stimmgewaltig
teerhaltig
vielgestaltig
werthaltig
wortgewaltig

Synonymes et antonymes de giltig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GILTIG»

giltig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Giltig schwedisch für kostenlosen Schwedisch viele weitere Übersetzungen Synonymer till synonymer definitioner böjningar uttal Svar frågan betyder Svensk ordbok använda pons PONS swedish examples mymemory Expires Swedish human automatic Dict dict Deutschwörterbuch exakte Links Bilder Details Wortart Adjektiv legitimation service polisen ansökan pass När ansöka nytt eller nationellt kort måste kunna legitimera Godkänd följande universal lexikon academic dictionaries encyclopedias gültig Form außerhalb regionalen Sprachgebrauchs nicht mehr üblich Standardsprache verwendet gilt auch

Traducteur en ligne avec la traduction de giltig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GILTIG

Découvrez la traduction de giltig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de giltig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giltig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

giltig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

giltig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

giltig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

giltig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

giltig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

giltig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

giltig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

giltig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

giltig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

giltig
190 millions de locuteurs

allemand

giltig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

giltig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

giltig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

giltig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giltig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

giltig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

giltig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giltig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giltig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

giltig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

giltig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

giltig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

giltig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

giltig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

giltig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

giltig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giltig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GILTIG»

Le terme «giltig» est assez utilisé et occupe la place 32.526 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «giltig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de giltig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giltig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GILTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «giltig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «giltig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot giltig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GILTIG»

Découvrez l'usage de giltig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giltig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versuch über die Frage: Ob ein katholischer Landesfürst das ...
Denn sie selbst trennen ja die giltig geschlossenen und vollbrachten Ehen der Un- glau- *) Nichts wünschte ich sehnlicher, als daß die Po» lemik, welche, seit ihrer Einführung, so viel « Unheil in der Kirche und dem Staate ange« zettelt hat,  ...
Franz Xaver von Neupauer, 1785
2
Versuch über die Frage: Ob ein katholischer Landesfürst das ...
Auch Ko'nfiantins Nachfolgcw ob fie fohdn gxößtentheils die eifrigfien Verehrer des .Evangeliums und die größten Wohnhäth der Kirche waren- haben das Rechv die giltig gefchlofi'enen und vollbrachten Ehen ihren Untenthnnen- inxgewi-tfen ...
Franz Xaver “von” Neupauer, Vignetten ZALT, ZALT Besitzvermerk Stempel: Jos. Kalous, 1785
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
... Sache schon einem andern verpfändet ist; wenn gleich der Schuldner, welcher betrügerischer Weise eine und ebendieselbe Sache mehreren versetzt , dadurch einen Stellionat begehr: so ist doch die Hypothek in so weil immer giltig, daß, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1791
4
Erklärung des allgemeinen teutschen Lehenrechtes
2V zS^>55 s- 56. Damit eine Sache giltig zu Lehn gegeben werbe , jst ausser dem, daß sie fähig und schicklich sey, zu Lehn verliehen zu werden , nothwendig , daß derjenige , der sie zu Lehn verleihet, das Recht habe sie zu veräussern; ...
Georg Ludwig Böhmer, 1793
5
Kultus der christkatholischen Kirche
Man denke nur an das Argerniß, daS ganzen Gemeinen gegeben würde, wenn solche erst nach gehobenem Kennenden Hindernisse giltig werdende Ehen noch einmal feierlich abgeschlossen werdm müßten — 5) Verweigerte die Kirche  ...
Franz Xaver Schmid, 1840
6
Horti Plantationum Irrigatio Catechetico-Moralis: Zur ...
Weilen dises Gacrament das aller- nothwendigste ist , darum hat Christus der HErr verordnet , daß alle Menschen giltig tauffen können ; und darum sollen auch alle wissen, was für ein Wort GOttes erfordert werde , damit «in Kind giltig getaufft  ...
Cyrillus Riga, 1750
7
Universal-Briefsteller: oder, Musterbuch zur Abfassung aller ...
oder, Musterbuch zur Abfassung aller im Geschäfts- und gemeinen Leben, sowie in freundschaftlichen Verhältnissen vorkommenden Aufsätze. Ein Hand- und Hülfsbuch für Personen jedes Standes Otto Friedrich Rammler. giltig machen, giltig ...
Otto Friedrich Rammler, 1840
8
Luturgik der christkatholischen Religion
Man denke nur an das Ärgerniß, das ganzen Gemeinen gegeben würde, wenn solche erst nach gehobenem trennenden Hindernisse giltig werdende Ehen noch einmal feierlich abgeschlossen werden müßten — 5) Verweigerte die Kirche ...
Franz Xaver Schmid, 1840
9
Mütterlicher Zehr-Pfenning Auff die Wanderschafft: Der in ...
Der in allen Ländern und Städten giltig ist : Werth und Preyß nirgends verliehret : überall genüglich zulanget : Ja auch in letzter Nothdürfftigkeit, und äusserstem Geld-Mangel einem jedweden zu statten kommet. Das ist: Marianische Andacht ...
‎1712
10
Verhandlungen des Reichstags
28. 29. 30. 31. Z2. 33. 34. 35. 36. 37. Lucius. 4. Wahlkreis Negierungsbezirks Düffeldorf - Dr.-S. Nr. 8117 - Bd. 111. 30. Sigg. S. 614 - Bd. 11. (Giltig.) Gefchäftsordnung S. 615 bis 617. Schufter. 5. Wahlkreis Großherzogthums Baden - Dr.-BS. 1?
Germany. Reichstag, 1887

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GILTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giltig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Högre giltig hastighet för EPA-traktorer, nu ställs regeringen till svars ...
Lagstiftningen hänger inte med Epa- och A-traktorers utveckling. Der är dags att likställa hastigheten för fordon av samma tillhörighet, som A-traktorer och ... «Hällekis Kuriren, juin 16»
2
Giltiga NA-KD rabattkoder och erbjudanden under september 2016
NA-KD rabattkoder 2016. Giltiga NA-KD rabattkoder och erbjudanden under september 2016. Besök webbsida. Rabattkod. Giltig till och med söndag, 25. «Aftonbladet, mai 16»
3
Linda nekades åka med bussen trots giltig biljett - blev utskälld
Linda Abrahamsson nekades att åka med bussen. Trots att hon tycks ha haft en giltig biljett. "Att stå och bli utskälld inför en fullsatt buss var nästan knäckande för ... «Upsala Nya Tidning, mai 16»
4
ファッション界と初のコラボレーションGILTIG/ジルティグ 限定コレクション ...
スウェーデン発世界最大級のホームファニッシングカンパニー イケアの日本法人イケア・ジャパン株式会社(本社:千葉県船橋市、代表取締役社長:ピーター・リスト)は、 ... «PR TIMES, avril 16»
5
Nowości w IKEA - oryginalna kolekcja we współpracy z Katie Eary ...
W IKEA można kupić już produkty z kolekcji GILTIG, która powstała we współpracy z Katie Eary. Zobacz niezwykłą linię zaprojektowaną przez londyńską ... «SE.pl, avril 16»
6
Has Kanye-approved homeware just arrived at Ikea?
Arriving online today and named Giltig, fans of Eary's menswear will immediately recognise the designer's psychedelic digital prints - many of which nod to her ... «GQ.com, avril 16»
7
Limitowana kolekcja IKEA GILTIG już w sklepach. Zobaczcie lookbook
IKEA wprowadza limitowaną kolekcję akcesoriów, tekstyliów i zastawy kuchennej zaprojektowanej przez artystkę - Katie Eary. Kolekcja GILTIG dostępna od ... «Glamour, avril 16»
8
IKEA And Katie Eary Launch Wacky Limited Edition Collection
If you've been searching everywhere for a platter with a picture of a human brain on it, read on. On Thursday, furniture giant IKEA will launch its GILTIG limited ... «Huffington Post Australia, avril 16»
9
GILTIG, GLÖDANDE, ANVÄNDBAR, IKEA ART EVENT 2016 en ...
Modeontwerpers Katie Eary en Walter Van Beirendonck werkten samen met IKEA voor de GILTIG en GLÖDANDE collecties. Glasontwerper Ingegerd Råman is ... «Blog.nl, avril 16»
10
Демократичен дизайн
GILTIG е първа от серия партньорства на IKEA с модни дизайнери. В нея Кейти Иъри пренася своеобразен стил и нестандартни идеи върху обекти за ... «Капитал - прогнози, които се сбъдват, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. giltig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/giltig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z