Signification de "Glasbatist" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GLASBATIST EN ALLEMAND

Glasbatist  [Gla̲sbatist]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLASBATIST

Glasbatist est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLASBATIST EN ALLEMAND

organdi

Glasbatist

Glasbatist, est un batiste blanc en fibres de coton ou de chimie qui a été transformé en translucide par transpiration, blanchiment et traitement avec 64% d'acide sulfurique, suivi d'une solution d'hydroxyde de sodium. Cet équipement anti-lavage s'appelle opalisable. Glassbatist Patterned s'appelle organdy ou opale. Ceci est lié à l'organza. La chaîne est comprise entre 28 et 38 fils par centimètre, le nombre de fils est de Nm 120 à Nm 200. Le tissu transparent en liage de lin est utilisé pour les robes d'été et de soirée, les chemisiers et les accessoires.

Glasbatist, ist ein weißer Batist aus Baumwolle oder Chemiefasern, der durch Merzerisieren, Bleichen und Behandlung mit 64%iger Schwefelsäure sowie nachfolgend mit Natronlauge durchscheinend gemacht und dauerhaft gesteift wurde. Diese waschbeständige Ausrüstung nennt man opalisieren. Gemusterter Glasbatist wird als Organdy oder auch Opal bezeichnet. Damit verwandt ist der Organza. Die Kette wird zwischen 28 und 38 Fäden pro Zentimeter eingestellt, die Garnfeinheit beträgt Nm 120 bis Nm 200. Das transparente Gewebe in Leinenbindung wird für Sommer- und Abendkleider, Blusen und Accessoires verwendet.

définition de Glasbatist dans le dictionnaire allemand

tissu de coton fin et rigide d'aspect transparent-vitreux.

feines, steifes Baumwollgewebe von durchsichtig-glasigem Aussehen.

TRADUCTION DE GLASBATIST

Découvrez la traduction de Glasbatist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Glasbatist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glasbatist» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 蝉翼纱
• Traducteur Français - espagnol: organdí
• Traducteur Français - anglais: organdy
• Traducteur Français - hindi: organdy
• Traducteur Français - arabe: الأورجانزا
• Traducteur Français - russe: органди
• Traducteur Français - portugais: organdi
• Traducteur Français - bengali: organdy
• Traducteur Français - français: organdi
• Traducteur Français - malaisien: organdy
• allemand: Glasbatist
• Traducteur Français - japonais: オーガンディ
• Traducteur Français - coréen: 오 건디
• Traducteur Français - javanais: organdy
• Traducteur Français - vietnamien: organdy
• Traducteur Français - tamoul: மென்மையான துணி வகை
• Traducteur Français - marathi: organdy
• Traducteur Français - turc: organdi
• Traducteur Français - italien: organza
• Traducteur Français - polonais: organdy
• Traducteur Français - ukrainien: органди
• Traducteur Français - roumain: organdi
• Traducteur Français - grec: organdy
• Traducteur Français - afrikaans: organdy
• Traducteur Français - suédois: organdy
• Traducteur Français - norvégien: musselin

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLASBATIST»

Découvrez l'usage de Glasbatist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glasbatist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Taschenlexikon der Mode-Begriffe

Glasbatist ist ein feines dichtes Gewebe und hat die Eigenschaften von normalem — » Batist. Durch eine besondere Bearbeitung erhält das Gewebe sein glasartiges, durchscheinendes Aussehen. Glasbatist gehört zu den Transparent-Stoffen ...

Marion Ohrendorf, 2004

Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich

Dieses, auch Glasbatist genannte Ausrüslungsprodukt der Feingewebeveredlung ist bei der A. G. Cilander von Dr. KI. ... den Markt gebracht halten, in zäher, unermüdlicher Arbeit zu dem heute allbekannten, hochwertigen Glasbatist entwickelt ...

Amtsblatt der freien und Hansestadt Hamburg

I, frei vvu Glasbatist, Blusen- nnd Stickereistvffen 13»«. Neue weißgebleichte baumwollene Glasbatist-Abschnitte 13» I). Neue weißgebleichte baumwollene Blnsen- und Stickerei-StvffAbschnittc 14l>. Neue weißgebleichte baumwollene ...

Hamburg (Germany), 1919

Brautbriefe Zelle 92: 1943 - 1945

Und die kleinen Mädchen lagen sofort mitten auf dem Teppich auf dem Bauch und verschlangen ihre Spyribücher.2 - Ich bekam einen weißgemusterten Abendkleidstoff - Glasbatist, glaube ich - das ist herrlich, denn ich mache Gardinen ...

Dietrich Bonhoeffer, Ruth-Alice von Bismarck, 2010

Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...

förmige Rassel'; W., Chicco 1978), Schlittenstaubsauger (W., Haag 1977), Melonenmantel (SZ 10.9.1978, Beilage), Tellermütze; Froschaugen-Objektiv (Sp. 16/1978, 249), Spaghetti-Träger (Tina 7/1977, 5); - [Stoff]: Glasbatist, Rubinglas, ...

Arsenik: Eine Deutsche in Paris : Romane

... Vierecke rosa kandierter Erde oder rechteckige, in nebligen Glasbatist gehüllte Häuserblöcke in ihr Auge. Aber sie sah sich nur nach ihm um. Ob er auch wirklich hinter ihr saß, ob auch wirklich er es war, der sie fliegen machte. Denn an den ...

Claire Goll, Barbara Glauert-Hesse, 2005

Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.

Seidenbatist mit glasartig durchscheinenden Fäden heißt Glasbatist. ßeiderwand . „Wand" hieß das älteste und einfache Wollgespinst; „Beider" bedeutet aus „ Beiden" gewebt, d. h. aus beiden Erzeugnissen der heimischen Landwirtschaft.

Sonja Steiner-Welz, 2007

Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Cassel

I, frei von Glasbatist, Blusen- und Stickereistoffen Neue weißgebleichte baumwollene Glasbatist-Abschnitte Neue weißgebleichte baumwollene Blusen» und Stickerei°Stoff°Abschnitte .... Neue weißgebleichte baumwollene Abschnitte II, nicht ...

Kassel (Germany : Regierungsbezirk), 1918

Amtsblatt der Regierung zu Cassel

H. Glasbatist, Blusen» und Stickerei»Stoff»Abschnitte enthaltend (auch Verbandstoffabschnitte) . . Neue weihe ungebleichte baumwollene Abschnitte ( Kaliko usw.) I Neue weihe ungebleichte baumwollene Abschnitte (Kaliko usw.) II , Neue ...

Kassel (Germany : Regierungsbezirk), 1919

Hundert Jahre Kabarett: zur Inszenierung gesellschaftlicher ...

... patinaüberhauchten Bronzefratzen, und von der Decke baumelt etwas herunter, was ich mir unter eine Sykomore vorstelle [. . .]. Die platzanweisenden Mädchen tragen rote Schuh und rote Strümpfe und grünen Glasbatist [...] in den Haaren.

Joanne McNally, Peter Sprengel, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLASBATIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glasbatist est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Anzeigen im Göttinger Tageblatt von 1889 bis 1934

Geworben wird für Alltagsprodukte ebenso wie für moderne Gebrauchsartikel wie „Maßkorsetts“, „Gummistrümpfe“, „Gummidecken“, „Glasbatist-Hüte“ und ... «Göttinger Tageblatt, févr 14»