Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Glaserei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLASEREI EN ALLEMAND

Glaserei  Glasere̲i̲ [ɡlaːzəˈra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLASEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glaserei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLASEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Glaserei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

vitrage

Glaserei

Une vitrine est une boutique artisanale où la profession de vitrier est pratiquée. En règle générale, un magasin en verre possède un entrepôt dans lequel les vitres de différentes tailles et épaisseurs sont stockées verticalement ou légèrement obliquement sur les blocs dits en verre. En outre, il existe habituellement une table de découpe sur laquelle les panneaux de verre sont coupés. Les vitres d'un coupe-verre, qui a un dent d'acier trempé à sa pointe, laisse ainsi une trace sur le verre lorsque l'outil se déplace sur la surface du verre de manière à exercer une pression, habituellement sur un rail. Cela crée un point de rupture qui peut briser le verre en deux parties par pression sur cette piste. Eine Glaserei ist ein Handwerksbetrieb, in dem der Beruf des Glasers ausgeübt wird. In der Regel hat eine Glaserei ein Lager, in dem die Glasscheiben verschiedener Größe und Stärke auf so genannten Glasböcken senkrecht oder leicht schräg gelagert werden. Außerdem gibt es meist einen Zuschneidetisch, auf dem die Glasscheiben zugeschnitten werden. Dabei bedient sich der Glaser eines Glasschneiders, der an seiner Spitze ein Rädchen aus gehärtetem Stahl besitzt und damit auf dem Glas eine Spur hinterlässt, wenn man mit dem Werkzeug über die Glasoberfläche druckausübenderweise - meist an einer Schiene - entlang fährt. Dabei entsteht eine Sollbruchstelle, die durch Druck an dieser Spur das Glas in zwei Teile zerbrechen lässt.

définition de Glaserei dans le dictionnaire allemand

Opération, atelier de la verrerie de vitrier. Running, atelier de vitrierImage du travail d'un vitrier. Betrieb, Werkstatt des Glasers Glaserhandwerk. Betrieb, Werkstatt des GlasersBeispielin einer Glaserei arbeiten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Glaserei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLASEREI


Besserwisserei
Besserwisserei
Blaserei
Blasere̲i̲
Duckmäuserei
Duckmäusere̲i̲
Esserei
Essere̲i̲
Flachserei
Flachsere̲i̲
Fresserei
Fressere̲i̲
Glasbläserei
Gla̲sbläserei
Hopserei
Hopsere̲i̲ [ˈhɔpsəra͜i]
Karawanserei
Karawansere̲i̲
Knauserei
Knausere̲i̲
Käserei
Käsere̲i̲
Leserei
Lesere̲i̲
Mauserei
Mausere̲i̲
Menschenfresserei
Mẹnschenfresserei
Pfennigfuchserei
Pfennigfuchsere̲i̲, auch: [ˈp͜fɛ…]
Prasserei
Prassere̲i̲
Raserei
Rasere̲i̲
Reiserei
Reisere̲i̲ [ˈra͜izəəra͜i]
Schlosserei
Schlossere̲i̲
Trickserei
Tricksere̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLASEREI

Glasbruch
Gläschen
Gläschenkost
Glascontainer
Glascouchtisch
Glasdach
glasen
Glaser
Gläserbord
Glaserdiamant
Glaserhandwerk
Glaserin
Glaserkitt
Gläserklang
Glasermeister
Glasermeisterin
gläsern
Gläsertasserl
Gläsertuch
Glasfabrik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLASEREI

Alleswisserei
Beckmesserei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Druckserei
Freimaurerei
Imkerei
Kleckserei
Küsserei
Lauserei
Leihbücherei
Malerei
Ochserei
Schmauserei
Schmuserei
Schneiderei
Schubserei
Tierquälerei
Wortfuchserei

Synonymes et antonymes de Glaserei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLASEREI»

Glaserei glaserei münchen günstig neubiberg nord niederösterreich sendling maxvorstadt haidhausen Eine Handwerksbetrieb Beruf Glasers ausgeübt wird Regel eine Lager Glasscheiben verschiedener Größe Stärke genannten Glasböcken Neuen Zürcher Zeitung fortgeführt Lesern Teilnehmern Ganze döll sind moderner zuverlässiger Fachbetrieb schon Jahren erfolgreich Markt etabliert Meisterbetrieb sichern Ihnen wenzel glas handwerk profi Glaser Wenzel Blutenburgstrasse bietet Service rund Duschkabinen Glastüren Isolierglas Ornamentglas Spiegel Sturm gmbh bayreuth Kontakt Bayreuth Anfragen Impressum Hallo unserer Seite fischer sturm Zurück Seiteninhalt Hauptmenü glasschleiferei glaswerkstätten Jahre gründeten Brüder glasverarbeitenden Betrieb Glasschleiferei Spiegelmanufaktur handwerklicher Arbeit schulz ihre kiel glasnotdienst Schulz Ihre Kiel Glasfachbetrieb Reparatur Schnelldienst Glasplatten Bildereinrahmungen alles peper neubrandenburg Willkommen Peper Seit Unternehmen Neubrandenburg bereits dritten Generation Familie berlin meister innungsbetrieb holze startseite Berlin Meister Innungsbetrieb

Traducteur en ligne avec la traduction de Glaserei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLASEREI

Découvrez la traduction de Glaserei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Glaserei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glaserei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

上光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acristalamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glazing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्लेज़िंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزجيج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глазурь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vidros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাকচিক্যময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vitrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaca
190 millions de locuteurs

allemand

Glaserei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

艶出し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glazing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெருகூட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्या glazing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vetri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szklenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глазур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

geam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τζάμια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inglasning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinduer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glaserei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLASEREI»

Le terme «Glaserei» est communément utilisé et occupe la place 55.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Glaserei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Glaserei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glaserei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLASEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Glaserei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Glaserei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Glaserei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLASEREI»

Découvrez l'usage de Glaserei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glaserei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flexible Biografien?: Horizonte und Brüche im Arbeitsleben ...
Das bedeutet, dass die Glaserei als ein Instrument der Absicherung seiner eher riskanten Großinvestitionen dient und einen »sicheren Hafen« für sich und seine Familie darstellt. 1992 gründet er nach mehreren gescheiterten Versuchen mit ...
Manfred Seifert, 2007
2
Bankwirtschaft: Teil 1: Programmierte Aufgaben mit Lösungen
Das Girokonto soll unter der Bezeichnung Glaserei Meier GmbH & Co. KG eröffnet werden. Aus den vorgelegten Handelsregisterauszügen können Sie entnehmen, dass Frau Lange Geschäftsführerin mit Einzelvertretung der Glaserei Meier ...
Wolfgang Grundmann, 2012
3
Zeitsprünge Berlin-Marienfelde
GLASEREI. GREULICH. Das vorletzte Grundstück vor der Einmündung der Bahnstraße in die Marienfelder Allee hatte die Anschrift Berliner Straße 143, seit 31. August 1949 Marienfelder Allee 11. Bebaut war es mit einem Stallgebäude.
Peter A. Bösel, 2011
4
Club Carriere
Kunstglaserei Thinius Manfred Band: 07/2002 Glaserei Harald Lackinger Lackinger Harald Band: 1999 Glaserei Holzinger Holzinger Alfred Band: 2000 Glaserei Karl Morawec Nfg. llse Gsur Gsur llse Band: 2001 Hans Schobersberger GmbH ...
Algoprint, 2005
5
Rechtskunde für RA-Fachangestellte:
Ergebnis: Der Produzent kann gegen die Glaserei keine Rechte geltend machen, muss aber seinerseits dem Käufer K wegen der Garantie haften (Arztkosten, neue Dusche, evtl. Schmerzensgeld). Interessant: Hätte sich der Produzent selbst ...
Wolfgang Boiger, 2013
6
Bilderschrift Grossstadt: Studien zum Werk Robert Müllers
Im gleichen Zeitraum entstanden auch die Texte Die Glaserei und Die Gläsemen: In Die Glaserei, Teil der autobiographisch grundierten Erzählung Ein Leben, werden Kindheitseindrücke aus der schon erwähnten Glaserei im gleichen Haus  ...
Thomas Köster, 1995
7
Stadtgeschichte von Rostock in Zahlen: Folge 1-150.
Ende 1998begann die Grundsanierung der Klinik mit Erstellung eines modernen Gebäudesinnerhalb der historischen Mauern. 138 Vor 138 Jahren (Stand 2011) wurde die Glaserei Wilhelm Jahncke in der Kistenmacherstraße 21 gegründet.
Gunnar Jansen, 2012
8
Er bleibt dabei: Schnurre zum 75. : Erinnerungen und Studien
Im gleichen Zeitraum entstanden auch die Texte Die Glaserei und Die Gläsernen : In Die Glaserei, Teil der autobiographisch grundierten Erzählung Ein Leben, werden Kindheitseindrücke aus der schon erwähnten Glaserei im gleichen Haus  ...
Ilse-Rose Warg, 1995
9
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges Dezember 2002
Kunstglaserei Thinius Manfred Band: 07/2002 Glaserei Harald Lackinger Lackinger Harald Band: 1999 Glaserei Holzinger Holzinger Alfred Band: 2000 Glaserei Karl Morawec Nfg. Ilse Gsur Gsur Ilse Band: 2001 Hans Schobersberger GmbH ...
Algoprint
10
Schriften des Vereins für Socialpolitik
(Nürnberg) Färberei V 243, Gerberei Leipzig II 393, Glaserei Leipzig V 173 ff,, Holzverarbeitenden Gewerbe III 296, IV 325 f., (Mainz) Thonbäckerei, Kannenbäckerei I 386 f., 402, 414, Korbmacherei Leipzig V 16S, Schlofferei Breslau IV 8«.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLASEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glaserei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vohburg: Das Haus der Glaserei Rampl ist verkauft Eine lange ...
Vohburg (DK) Eine lange Tradition ist in Vohburg nun endgültig zu Ende gegangen. Die Glaserei Rampl in der Regensburger Straße wurde an Gertrud ... «donaukurier.de, sept 16»
2
Tischlerei und Glaserei Frank Hilbert aus Teichwolframsdorf feierte ...
Die Tischlerei und Glaserei Frank Hilbert aus Teichwolframsdorf feierte am Samstag ihr 50-jähriges Bestehen. Dass ein solches Jubiläum möglich ist, war bei ... «Ostthüringer Zeitung, août 16»
3
Familie Feuerstein
Wenn es um die Familie geht, geht es bei den Feuersteins immer auch ums Geschäft. Vier Generationen lang wurde die Mühldorfer Glaserei vom Vater auf den ... «Oberbayerisches Volksblatt, août 16»
4
Glaserei Kube
Die Glaserei Kube ist ein alteingesessener Handwerksbetrieb in der dritten Generation. Tradition und Ideen sind die Eckpfeiler des Lübecker Betriebes. «Der Reporter, juil 16»
5
Glasermeister Nico Netzker blickt zurück
Seit 60 Jahren gibt es eine Glaserei in Oranienburg. Nico Netzker übernahm diese 1997 von seiner Mutter Karla, die sie Anfang der 1990er von der Treuhand ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 16»
6
Mitteldeutsche Zeitung | Bad Lauchstädter Glaserei: Sohn restauriert ...
In den 40er Jahren waren die reparaturbedürftigen Fenster aus dem Turm der Klobikauer Kirche schon einmal in der Bad Lauchstädter Glaserei. Damals ... «Mitteldeutsche Zeitung, juil 16»
7
Glaserei: Soziales Gedankenlesen
Peter Glaser wurde als Bleistift in Graz geboren und lebt als Schreibprogramm in Berlin. In seiner Kolumne driftet er durch die unendlichen Weiten der digitalen ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
8
Zum letzten Mal Fenster zu: Glasermeister geht in Ruhestand
Erst Stellmacherei, dann Ski-Produzent, später Glaserei - nach 113 Jahren endet eine Familientradition. Ein Glasermeister aus Gersdorf gibt heute den ... «Freie Presse, juin 16»
9
Glaserei Fuchs feiert 120. Jahrestag des Bestehens: Am Sonnabend ...
Zu einer Hausmesse lädt die Glaserei Fuchs am Sonnabend in das Firmengebäude im Gewerbegebiet Isserstedt ein. Hintergrund ist der 120. Jahrestag des ... «Ostthüringer Zeitung, avril 16»
10
10 Jahre Glaserei Birner: Umzug in neue Werkstatt in Hundham
Ludwig Birner hat gute Gründe, stolz zu sein: Seine Glaserei besteht nunmehr seit zehn Jahren, zudem ist seine neue Werkstatt fertiggestellt und wurde bereits ... «Merkur.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glaserei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glaserei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z