Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pfennigfuchserei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFENNIGFUCHSEREI EN ALLEMAND

Pfennigfuchserei  Pfennigfuchsere̲i̲, auch: [ˈp͜fɛ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFENNIGFUCHSEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pfennigfuchserei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFENNIGFUCHSEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfennigfuchserei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pfennigfuchserei

ladrerie

Geiz

Le terme «avarité» se réfère à une dévastation compulsive ou exagérée, qui implique également la réticence à partager des biens. Dans l'avaritique du christianisme, l'avarice, la convoitise, appartient aux sept principales luttes ou péchés qui sont considérés comme les racines des péchés mortels. Der Ausdruck Geiz bezeichnet eine zwanghafte oder übertriebene Sparsamkeit, damit verbunden auch den Unwillen, Güter zu teilen. Im Christentum gehört die Avaritia, der Geiz, die Habsucht, als zweite zu den sieben Hauptlastern oder -sünden, die als die Wurzeln von Todsünden betrachtet werden.

définition de Pfennigfuchserei dans le dictionnaire allemand

économie exagérée et petitesse en matière d'argent. übertriebene Sparsamkeit und Kleinlichkeit in Geldangelegenheiten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pfennigfuchserei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFENNIGFUCHSEREI


Besserwisserei
Besserwisserei
Blaserei
Blasere̲i̲
Duckmäuserei
Duckmäusere̲i̲
Esserei
Essere̲i̲
Flachserei
Flachsere̲i̲
Fresserei
Fressere̲i̲
Glasbläserei
Gla̲sbläserei
Glaserei
Glasere̲i̲ [ɡlaːzəˈra͜i]
Hopserei
Hopsere̲i̲ [ˈhɔpsəra͜i]
Karawanserei
Karawansere̲i̲
Knauserei
Knausere̲i̲
Käserei
Käsere̲i̲
Leserei
Lesere̲i̲
Mauserei
Mausere̲i̲
Menschenfresserei
Mẹnschenfresserei
Prasserei
Prassere̲i̲
Raserei
Rasere̲i̲
Reiserei
Reisere̲i̲ [ˈra͜izəəra͜i]
Schlosserei
Schlossere̲i̲
Trickserei
Tricksere̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFENNIGFUCHSEREI

Pfeilschuss
Pfeilspitze
Pfeilwurz
Pfeilwurzmehl
pfelzen
Pfennig
Pfennigabsatz
Pfennigartikel
Pfennigbetrag
Pfennigfuchser
Pfennigfuchserin
pfenniggenau
pfenniggroß
Pfennigkraut
Pfennigstück
pfennigstückgroß
Pfennigware
pfennigweise
Pferch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFENNIGFUCHSEREI

Alleswisserei
Beckmesserei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Druckserei
Freimaurerei
Imkerei
Kleckserei
Küsserei
Lauserei
Leihbücherei
Malerei
Ochserei
Schmauserei
Schmuserei
Schneiderei
Schubserei
Tierquälerei
Wortfuchserei

Synonymes et antonymes de Pfennigfuchserei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PFENNIGFUCHSEREI» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pfennigfuchserei» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Pfennigfuchserei

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFENNIGFUCHSEREI»

Pfennigfuchserei Filzigkeit Geiz Kleinlichkeit Knauserei Knauserigkeit Knickerei Knickerigkeit Kniepigkeit Schäbigkeit Sparsamkeit wörterbuch Wörterbuch Grammatik Ausdruck bezeichnet eine zwanghafte oder übertriebene damit verbunden auch Unwillen Güter teilen Christentum gehört Duden pfennigfuchserei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Besteuerung freiwilligendienste schäubles zynische März Freiwilligendienste Schäubles Anzeige Finanzminister Schäuble will Ikea kamprads nervt viele manager magazin Febr Teil Kamprads Manager blau gelbe Logo ohne charismatischen Gründer Hintergrund einem

Traducteur en ligne avec la traduction de Pfennigfuchserei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFENNIGFUCHSEREI

Découvrez la traduction de Pfennigfuchserei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pfennigfuchserei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pfennigfuchserei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

节俭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tacaño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

penny-pinching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैसा-बन्द रखो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معسر قرش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скупость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penny-beliscar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিপটেমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pingre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sen-mencubit
190 millions de locuteurs

allemand

Pfennigfuchserei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペニー、ピンチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페니 핀칭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penny pinching-
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

penny-pinching
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பென்னி-கிள்ளியெறிதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांदीचे नाणे-चिमटे काढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cimri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taccagno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

penny-szczypanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скупість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

penny-ciupit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιγγουνιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Penny-knyp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snåla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penny-pinching
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pfennigfuchserei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFENNIGFUCHSEREI»

Le terme «Pfennigfuchserei» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.708 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pfennigfuchserei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pfennigfuchserei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pfennigfuchserei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFENNIGFUCHSEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pfennigfuchserei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pfennigfuchserei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pfennigfuchserei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFENNIGFUCHSEREI»

Découvrez l'usage de Pfennigfuchserei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pfennigfuchserei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tägliches - Alltägliches: Ein Tagebuch-Sammelsurium
Eine Möglichkeit, dies zu erreichen ist die Meditation, eine andere der echte Glaube, wieder eine andere ist die Erkenntnis, daß alles Lebende im umfassensten Sinne ein Wunder ist PFENNIGFUCHSEREI. Es gibt Menschen, die um Pfennige ...
Adrian Lusink, 2013
2
Die Silbermondkönigin: Kurzgeschichten
... schmolz meine Mutter immer dahin. Meine Mama sagte ganz schüchtern: „ Aber Maria, dann bleiben uns nur noch 40 Pfennig übrig, das wird aber sehr, sehr knapp.“ Darauf sagte Maria ganz patzig: „Du immer mit Deiner Pfennigfuchserei.
Sylvia M. Heckmann, 2012
3
Humoristisch-satirische Geschichte Deutschlands
Diese Pfennigfuchserei, wenn es sich um gemeinnützige Anstalten der eignen Gemeinde, und die Gespreiztheit und Dick- lhuerei, wenn es sich nur um weit entfernt, aber eben im Gesichtskreise der Gegenwart etwas hochliegende Zwecke ...
Theodor Oelckers, 1847
4
Die große Übermalung
... bereit, ein alle Welt unterschiedslos beschenkendes Werk zu erarbeiten und einen so mühseligen Weg aufzunehmen, nichts an wirklicher Unterstützung, nichts an Inbrunst, nur und alles an Pfennigfuchserei erfuhr und keine helfende Hand ...
Detlev Foth, 2012
5
Vertrauen ist gut, Controlling ist besser
Investition? Mit unwirtschaftlichen Investitionen lässt sich eine Werkstatt heute ebenso schwer über Wasser halten wie mit kleinlicher Pfennigfuchserei. Neues Equipment muss sein - aber jeder Kauf sollte gut überlegt sein. Denn bei größeren ...
Eva Elisabeth Ernst, 2004
6
Schwungrat: wie Design-Strategien die Zukunft der Wirtschaft ...
... deren Ergonomie die rechtlichen Anforderungen einer regulierten europäischen Arbeitsumgebung erfüllten, stellten wir Qualität und Funktion über die Kürzungen im Entwicklungszeitplan und jede Pfennigfuchserei. Wir führten unser neues ...
Hartmut Esslinger, 2009
7
Der Verleger Eugen Diederichs und seine Welt (1896-1930)
(Jean Paul d'Ardeschah, Im Zeichen des Löwen, 1927) Seine Autobiographie ist die eines »selbstgemachten Mannes«, wie man in Wien zu sagen pflegt, Diederichs ist frei von Kontormuffigkeit und Pfennigfuchserei, er hat als ...
Irmgard Heidler, 1998
8
Wörterbuch der Bildersprache: Mit 3119 lithographierten ...
Pfennigfuchserei. — s. Habsucht, Eigennutz; Kargheit, Wucher. — und Verschwendung zur Seite der Freigebigkeit: Tugend haßt jede Aus, schweifung. — im höchsten Grad«: Filzkraut, Tau, lenbgüldentraut. Geiziger, der nur nach dem Tode ...
Johann Adam Breysig, 1830
9
Menschen wie du und ich: Erzählungen
"Nun, ihr seht, ich hatte doch recht, trotz meiner Pfennigfuchserei, wie meine Frau immer sagt." rief freudig Herr Winter. "Computer sind zwar eine gute technische Erleichterung, man kann unzählige Vorgänge speichern, aber zur Perfektion ...
Felicitas Lampé, 1988
10
Skepsis und Engagement: Festschrift für Hermann Korte
Und etwas später, „Die antikatholische Sozialisation, die ich in meiner Herkunftsfamilie erfuhr, verachtete das Überkommene, das nur Traditionelle ebenso wie die geistlose Pfennigfuchserei." Einzig vom Vater wissen wir Genaueres: Werner ...
Gabriele Klein, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFENNIGFUCHSEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pfennigfuchserei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bloß nicht den Mietwagen früher abgeben!
So viel jedenfalls ist klar: Der Anbieter mag sich mit dieser Pfennigfuchserei vielleicht ein paar schnelle Euro dazuverdient haben. Aber wenn Hertz glaubt, dass ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Apple verkauft Netzteil von neuem Macbook Pro ohne Kabel
... teuer ist, wie er selbst sagt. Lovejoys Resümee zu dem Netzteil ohne Kabel ist, dass es Apple dieses Mal mit der Pfennigfuchserei übertreibt. (dk, 12.11.2016) ... «derStandard.at, nov 16»
3
Mathilde Möhring & Stine
Die Pfennigfuchserei ist zur tagtäglichen Gewohnheit geworden; sind die Leute in den Kleinigkeiten so akkurat und berechnend, haben sie sich bei den für das ... «neues deutschland, sept 16»
4
Joseph O'Neill macht seinen Helden zum Hund: Was tu ich hier ...
... innerlich zurande zu kommen. Diese mentale Pfennigfuchserei macht einem den Helden zwar nicht unbedingt sympathischer, nötigt aber doch Respekt ab. «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
5
Vom Familienbetrieb zum Globalplayer
Der Erfolg basiere letztlich auf Pfennigfuchserei. Das gelte etwa auch beim Energieverbrauch. "Mallorquinische Unternehmen achteten besonders darauf, wo ... «Mallorca Magazin, sept 16»
6
Kommentar zu "Wir schaffen das." Merkel hat das "Wie" verpasst
Merkel bleibt ein neues Machtwort schuldig. Aber das kostet Geld. Merkel muss ihre Macht nutzen, um die Pfennigfuchserei ihres Finanzministers zu beenden. «MDR, août 16»
7
Absteiger Newcastle United vor dem Neustart
In Newcastle folgte auf jahrelange Pfennigfuchserei plötzlich eine exorbitante Shopping-Tour durch Frankreich und Holland. Stadt, Fans und Verein ziehen in ... «11 FREUNDE, août 16»
8
Vermittler müssen Investment in Aktienfonds einen Schwerpunkt ...
Die visionsfreie Pfennigfuchserei fokussiert viel zu stark auf Kosten und lässt die wirkliche Zielgröße klugen langfristigen Vermögensaufbaus völlig außer Acht. «versicherungsbote.de, août 16»
9
BPI Bundesverband der Pharmazeutischen Industrie: Für 40 Prozent ...
"Pfennigfuchserei zu Lasten der Versorgungssicherheit zahlt sich nicht aus", so Henning Fahrenkamp. "Im Gegenteil: sie macht den Versicherten Sorgen. «Tagesspiegel, août 16»
10
Zeit-Geiz ist geil …
Dass derlei maßlose Pfennigfuchserei seine Familie seelisch und moralisch verkrüppelte, wurde als Kollateralschaden toleriert. Es ist die unbändige Angst vor ... «BERLINER ABENDBLATT, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pfennigfuchserei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pfennigfuchserei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z