Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fresserei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRESSEREI EN ALLEMAND

Fresserei  [Fressere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRESSEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fresserei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRESSEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fresserei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fresserei dans le dictionnaire allemand

nourriture trop étendue et somptueuse; Spree Manière indigne de manger. nourriture trop étendue et somptueuse; Exemple de gâchis, un gros gâchis. allzu ausgedehntes und üppiges Essen; Gelage unmanierliche Art des Essens. allzu ausgedehntes und üppiges Essen; GelageBeispieleine große Fresserei.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fresserei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRESSEREI


Besserwisserei
Besserwisserei
Blaserei
Blasere̲i̲
Duckmäuserei
Duckmäusere̲i̲
Esserei
Essere̲i̲
Flachserei
Flachsere̲i̲
Glasbläserei
Gla̲sbläserei
Glaserei
Glasere̲i̲ [ɡlaːzəˈra͜i]
Hopserei
Hopsere̲i̲ [ˈhɔpsəra͜i]
Karawanserei
Karawansere̲i̲
Knauserei
Knausere̲i̲
Käserei
Käsere̲i̲
Leserei
Lesere̲i̲
Mauserei
Mausere̲i̲
Menschenfresserei
Mẹnschenfresserei
Pfennigfuchserei
Pfennigfuchsere̲i̲, auch: [ˈp͜fɛ…]
Prasserei
Prassere̲i̲
Raserei
Rasere̲i̲
Reiserei
Reisere̲i̲ [ˈra͜izəəra͜i]
Schlosserei
Schlossere̲i̲
Trickserei
Tricksere̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRESSEREI

Fressalien
Fressanfall
Fresse
fressen
Fresser
Fresserin
Fressfeind
Fressgelage
Fressgier
fressgierig
Fresskorb
Fresslust
Fressnapf
Fresspaket
Fressplatz
Fresssack
Fresssucht
fresssüchtig
Fresstempel
Fresswelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRESSEREI

Alleswisserei
Beckmesserei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Druckserei
Freimaurerei
Imkerei
Kleckserei
sserei
Lauserei
Leihbücherei
Malerei
Ochserei
Schmauserei
Schmuserei
Schneiderei
Schubserei
Tierquälerei
Wortfuchserei

Synonymes et antonymes de Fresserei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRESSEREI»

Fresserei wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden fresserei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation „Ich habe Ihnen viel erzählt aber halten mich nicht für woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Dict dict täglich grüßt komm raus forum Halllo Leute hatte schon rein geschrieben dass echt viele Fortschritte gemacht doch endlich dieser ungezügelten essen liebe Schokolade Problem Leider wenn erst einmal anfange mehr aufhören kann german reverso German meaning also Fresser Fresserin Fresse Fressgier example conjugation italienisch pons

Traducteur en ligne avec la traduction de Fresserei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRESSEREI

Découvrez la traduction de Fresserei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fresserei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fresserei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

暴食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gluttony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोलुपता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прожорливость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glutonaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিভোজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gloutonnerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerakusan
190 millions de locuteurs

allemand

Fresserei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飽食
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gluttony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tật ham ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருந்தீனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खादाडपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oburluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

golosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obżarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненажерливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lăcomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαιμαργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vraatsug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frosseri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fråtsing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fresserei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRESSEREI»

Le terme «Fresserei» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.048 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fresserei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fresserei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fresserei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRESSEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fresserei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fresserei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fresserei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRESSEREI»

Découvrez l'usage de Fresserei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fresserei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dinge die das Leben schreibt: Mit Herz Witz Gefühl und Verstand
Mit Herz Witz Gefühl und Verstand Katharina Graßer. De Fresserei muaß hom a End De Fresserei muaß hom a End De Fresserei muaß hom a End De Fresserei muaß hom a End De Fresserei muaß hom a End, ois werdbei mir dicker, sogar ...
Katharina Graßer, 2012
2
A-G:
Mensch Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. fresserei Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I > Essen< ...
‎2007
3
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
Das Substantiv Fressen kann auch die konkrete Nahrung bezeichnen: Der Vater stellt dem Hund den Napf mit dem Fressen hin. fressen2 - Fressenz I Fresserei I Gefresse Der Mann (a) frißt die belegten Brötchen (b) ohne Rücksicht auf andere  ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
4
Griechisch-deutsches Schul-wörterbuch
7a6r„,6^6k, <,', Füllung des Magens, Fresserei. I'aekrflo/Z«^,?!', z, schwanger. IÄSr/?o/?s/so?, L, was I>aa?/z^«/,)'05. l«sr/i>o«K^r, z, bauchförmig, bauchig, bauchicht. Wsde. />e7r^«.loxl'a, Abhandlung od. Gedicht über Fresserei. IÄ,6rsiu/ I ...
Valentin Christian Friedrich Rost, 1823
5
Gottfried Büchner's biblische real und verbal hand ...
Fresserei Eine zum Fressen und Sausen eingerichtete Schmauserei, dabei man sich aus Wollust unmäßi füttert. Im Griechischen zielt das Wort zugler aus da« nächtliche Herumziehen in den Straßen. Oder halte» wllthige Fresserei, WeiSH.
Gottfried Büchner, Heinrich Leonhard Heubner, 1859
6
Schiller's Leben: in drei Büchern
„Wir werden von Fresserei zu Fresserei herumgerissen , und kaum daß ich einen nüchternen Augenblick erwische." Die beste Ausbeute dieses kleinen Ansflugs war für ihn die Bekanntschaft des Doktors Albrecht und seiner Gattin, welche ...
Gustav Schwab, 1859
7
Gutachten des Reformators Huldreich Zwingli über die Klöster ...
Wahrer Gottesdienst ist, sich hüten vor dieser Welt. Die Welt heißt aber nicht Berg und Thal, Feld und Holz, Etadt und Dorf; sondern die Begierden der Welt, als Geiz, Hoffart, Unrcinigkeit, Fresserei; die sind hinter den Mauern größer de»» ...
Ulrich Zwingli, 1841
8
Sämmtliche Werke
Dann von ihn' kommt gar kein Nutz, es ist auch ihr ganz kein Gebrauch in Gemein, um dal's sie ganz müssig gehen, der Fresserei, dem Schlaf und der Unkeuschheit dienen, pflegen stets VVirthschaft und Panket zu halten, schlemmen, ...
Ulrich von Hutten, Ernst Hermann Joseph Münch, 1825
9
Paul Fr. A. Nitsch neues mythologisches wörterbuch ...
Die mettwürdigste Fresserei dies« Art aber ist das Wettfressen, das Herkules mit «inem gewissen Lepreus anstellte. S. l,«preus, vergl. ^luen. X. im Anfange, H«li» »!. V,r. ». I. ^4. saus. V, 5. Her« lules verdiente sich mit diesen Fressereien den ...
Paul Friedrich Achatus Nitsch, 1821
10
Ulrichi ab Hutten equitis Germani opera quae extant omnia
Derhalben auch sie selbst sich dir Vorpflichtigen durch ihre Fresserei. Feber. Fiirwahr, und ich hab auch jetzo Acht uf sie. Hutten. Daran thätst du mir einen Dienst, wann du derselbigen Aerzt sechshundert hinwegnähmst. Vormahnen sie ihn ...
Ulrich von Hutten, Ernst Hermann Joseph Münch, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRESSEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fresserei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stefanie Sargnagel: Facebook-Star gewinnt Ingeborg-Bachmann ...
Nur Fresserei und Angeödetsein, und manchmal hat sie ihrem Freund die Hoden gekrault. Was mögen die von der Zeit-Redaktion gesagt haben, als dieser Text ... «tz.de, sept 16»
2
Schwangerer Engel: Blac Chyna posiert nackt auf Cover
Ich finds nur traurig, dass sie mit ihrer Fresserei ihre Gesundheit und die ihres Babys gefährdet. Da sind die Prioritäten völlig verschoben. Gefällt mir · Antwort ... «Promiflash.de, août 16»
3
Beim Abendgebet mit den Dominikanermönchen
Sich nicht um Primärbedürfnisse sorgen zu müssen verschafft ihnen Raum für die Beschäftigung mit der Frage nach dem guten Leben jenseits der Fresserei. «Hamburger Abendblatt, août 16»
4
Hamburger Bordellbesitzer fordert: „Naked Attraction“-Kuppelshow ...
Und diese Lagerfeuer-Shows wie die Schweinespermien-Schluckerei und Kakerlaken-Fresserei im Dschungelcamp, das ist mittlerweile todlangweilig, ... «journalismus - nachrichten von heute, juil 16»
5
Bauern wollen aufrütteln
Tirschendorf. Jörg Mothes hielt seinen Unmut nicht zurück: "Beim Fußball haben die Deutschen so einen Nationalstolz. Warum nicht auch bei der Fresserei? «Freie Presse, juin 16»
6
Hauptversammlung bei Daimler: Daimler-Aktionäre geraten am ...
Auch bei Veranstaltungen bei denen ich oft beruflich zugegen bin könnte man meinen es geht einigen nur um "die Fresserei". Als ob wir alle am Verhungern ... «Augsburger Allgemeine, avril 16»
7
Debatte Radikalisierung des Bürgertums: Der Sarrazin für ...
... von ihnen sowieso intellektuell verabscheuten Säue. Dabei hoffen sie, dass die orgiastische Fresserei sie vergessen lässt, wer ihnen den Zwinger gebaut hat. «taz.de, mars 16»
8
Laufen: Die Ernährungs-Debatte wird immer grotesker
Nicht nur mit der Fresserei. Julia hat genau die Diät-Vergangenheit, die viele haben. Mit einem Unterschied: Julia hat endlich den Mut, sich auf die Waage zu ... «DIE WELT, févr 16»
9
Dschungelcamp 2016: So, ihr Schwuchteln, jetzt gibt's Kasalla!
Noch vor dem Einzug gibt es eine kollektive Ekelessen-Prüfung, und es wäre schön, wenn die Fresserei damit für die nächsten Wochen schon erledigt wäre, ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
10
Die düstersten Grusel-Märchen-Soundtracks
Die übermässige Fresserei und das himmeltraurige Fernsehprogramm machen Weihnachten ja eigentlich schon so echt gruselig. Wer noch mehr Platz zum ... «Schweizer Radio und Fernsehen, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fresserei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fresserei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z