Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gleve" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLEVE

lateinisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GLEVE EN ALLEMAND

Gleve  Gle̲ve […fə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLEVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gleve est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLEVE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gleve» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Glaive

Gleve

À la fin du Moyen Âge, Gleve était la plus petite unité de la cavalerie, c'est-à-dire un chevalier de trois à quatre hommes. Le terme vient du renoncement français, qui à son tour dérive du latin gladius. Le terme Gleve n'est venu que dans le Saint Empire romain germanique. Eine Gleve bezeichnete im Spätmittelalter die kleinste Einheit der Kavallerie, das heißt ein Ritter mit drei bis vier Mann Gefolge. Der Begriff stammt von dem französischen glaive, das wiederum vom lateinischen gladius abgeleitet ist. Die Bezeichnung Gleve kam nur im Heiligen Römischen Reich vor.

définition de Gleve dans le dictionnaire allemand

barre-épée médiévale à un seul côté la plus petite unité des chevaliers médiévaux armée moitié supérieure d'un lis. einschneidiges mittelalterliches Stangenschwert kleinste Einheit der mittelalterlichen Ritterheere obere Hälfte einer Lilie.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gleve» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLEVE


Breve
Bre̲ve [ˈbreːvə] 
Eleve
Ele̲ve
Hieve
Hi̲e̲ve
James Grieve
[ˈdʒeɪmz ˈɡriːv] 
Kleve
Kle̲ve
Longsleeve
Lọngsleeve […sliːf] 
Schauspieleleve
Scha̲u̲spieleleve
Sueve
Sueve
alla breve
ạlla bre̲ve [ˈala ˈbreːvə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLEVE

Gletscherbach
Gletscherbahn
Gletscherbrand
Gletscherbrille
Gletschereis
Gletscherfeld
Gletscherfloh
Gletscherkunde
Gletschermilch
Gletschermühle
Gletschernelke
Gletscherschliff
Gletscherspalte
Gletschersturz
Gletschertisch
Gletschertopf
Gletschertor
Gletschertour
Gletscherzunge
Glia

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLEVE

Affirmative
Agave
Alternative
Drive
Gave
Initiative
Move
Must-have
Native
Negative
Offensive
Olive
Reserve
Save
Slave
ave
grave
inclusive
live
love

Synonymes et antonymes de Gleve dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLEVE»

Gleve gleve grube azzinoth großmarschalls Wörterbuch Eine bezeichnete Spätmittelalter kleinste Einheit Kavallerie heißt Ritter drei vier Mann Gefolge Begriff stammt französischen glaive wiederum lateinischen gladius abgeleitet Bezeichnung larpwiki auch oder Glefe eine Stangenwaffe einer Klinge einseitig geschärft Stoßspitze ausläuft bauchig geformt Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache heraldik wiki Gläfe Cleve Kleve früher glave gleive gleven glefen glavîn glævîn glevîn glævîne glevîne glavîe glavî glevîe

Traducteur en ligne avec la traduction de Gleve à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLEVE

Découvrez la traduction de Gleve dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gleve dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gleve» en allemand.

Traducteur Français - chinois

长刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Glaive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तलवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Glaive
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

палаш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gládio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Glaive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Glaive
190 millions de locuteurs

allemand

Gleve
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グレイブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Glaive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoản kiếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Glaive
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Glaive
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kılıç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Glaive
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

glaive
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палаш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γκλέιβ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hellebaard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Glaive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Glaive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gleve

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLEVE»

Le terme «Gleve» est communément utilisé et occupe la place 62.346 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gleve» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gleve
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gleve».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLEVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gleve» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gleve» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gleve en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLEVE»

Découvrez l'usage de Gleve dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gleve et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hannoverische Beyträge zum Nutzen und Vergnügen
Gerichts ^lKilor ^s,^v Gleve, nemIich lNllüem iancearium, equi« Ririvz ^ srmis bene prse^zrum, die «Hey jNXH« ,r. haben sich mit Ausleaung der «ley Art: als D Gleve qequälet; dabey haben 5cm,^^», ^<r/se. ?« <,/>>«». /io,/,^/^. ^. 2 UNd k^e»  ...
2
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Die Sage schreibt diese Vereinigung den Wirkungen des dreißigjährigen Krieges zu, in welchem das Dorf Gleve verheert sey und wodurch die Bewohner gezwungen worden, in der Stadt Schutz zu suchen. Allein der dreißigjährige Krieg tritt ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1847
3
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Die Sage fchreibt diefe Vereinigung den Wirkungen des dreißigjährigen Kriiges zu- in welchem das Dorf Gleve verheert feh und wodurch die Bewohner gezwungen wordenh in der Stadt Schuh zu fuchen. Allein der dreißigjährige Krieg tritt ...
Adolph Friedrich Riedel, 1847
4
Ritterzeit und Ritterwesen
Dann kommt das Wort Glefe oder Gleve vor, ein Name, der durch mehre Sprachen geht und immer ein spitzes und scharfes Werkzeug bedeutet. So heißt eine Lanze im Niedersächs. Glävink, im Schwed. Klst^eri, im mittl. Latein l-lsves.
Johann Gustav Büsching, 1823
5
Briefwechsel Landgraf Philipp's des Grossm?thigen von Hessen ...
3. nem G. f. g. gung theutfh nation aus. darinne wer Gleve. 4. wurd Dennemurgk ausgenomen, das were ungelegen. 5. mufte fih keif. mt. hart verfhreiben vor fih und den fiscal, dus wer niht gewonlich, mohte auh einem dritten nahteilig fein. der ...
M. Lenz
6
Großes und allgemeines Wappenbuch
ausgerundetes Tatzenkrenz, an den Eudeu je mit Gleve besteckt. invecked (engl. ) = schwebendes, eingebogenes, an den Armenden mit Lappenschnitt versehenes Tatzenkreuz. pierced (engl.) = durchbrochenes Tatzenkreuz (Form des ...
Maximilian Gritzner, 2013
7
Gefangene des Engels: Roman
Und dann traf sie die Antwort, klar und durchdringend wie das Licht des Sonnensterns: Weil die Gleve mit mir verknüpft ist. Sie kann sie nur ziehen, wenn ich es möchte. Vor Entsetzen legte sich eine leichte Röte auf Aeriels Antlitz. Pendarlon ...
M. A. Pierce, 2011
8
Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter
Ganz ähnlich verhält es sich mit einer anderen anonymen Chronik der H erzogs von Gleve'), die nur bis 1450 reicht und scheinbar ältere Bestandtheile hat. In der Vorrede bemerkt der Verfasser, dafs ihm das herzogliche Archiv zu Clcve zur ...
Ottokar Lorenz, 2011
9
Unter Dem Leopardenmantel
Er kam auf 20 Meter heran, mit ihm seine wiederum keilförmig aufgestellte Gleve, während wir ein Karree mit schmaler Seitenlänge bildeten, musterte uns, lachte dann und schrie: »Ich bin der Robért Pellegrine Bon Moulins sur-Marne, Herr ...
H. M. Berger, 2012
10
Aletheia: Zeitschrift für Geschichte, Staats- und Kirchenrecht
Zeitschrift für Geschichte, Staats- und Kirchenrecht Ernst Hermann Joseph Münch. rouanne an, entschlossen nach bewerkstelligter Vereinigun mit Nassau und Gleve wider die Franzosen einen au tschlag auszuführen. Allein da die Heerführer ...
Ernst Hermann Joseph Münch, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLEVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gleve est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
World of Warcraft: Legion - Guide zu: Die Rabenwehr - Alle Bosse ...
Außerdem sollte die Gruppe auseinander stehen, da "Brutale Gleve" sonst zuviel Schaden austeilt. In Phase 2 castet Illysanna "Augenstrahlen" und verfolgt ... «OnlineWelten.com, sept 16»
2
World of WarCraft: Legion
Das gilt übrigens auch für die „Brutale Gleve“ von Rabenkrone, vor der ihr euch ebenfalls in Acht nehmen solltet. Bewegung ist vor allem in der zweiten Phase ... «gameswelt.de, sept 16»
3
WoW: Rachsucht-Dämonenjäger - alle wichtigten Fähigkeiten im ...
WoW: Gleve werfen ist ideal, um Feinde bereits aus der Distanz zu pullen. Quelle: buffed Gleve werfen: Auch Rachsucht-Tanks besitzen diesen Distanzangriff, ... «Buffed.de, août 16»
4
WoW: Verwüstungs-Dämonenjäger - alle wichtigen Fähigkeiten im ...
Alle zehn Sekunden werft ihr eurem Ziel beherzt eure Gleve ins Gesicht und ... oder einfach nur, um Lücken in der Rotation zu stopfen - Gleve werfen kostet ... «Buffed.de, août 16»
5
WoW: Dämonenjäger in Legion - Levelguide auf Stufe 110
Eure Artefaktwaffen-Fähigkeit Zorn der Illidari ist umsonst, genau wie Gleve werfen und Teufelsrausch oder eure Defensivmaßnahmen Verschwimmen, ... «Buffed.de, août 16»
6
WoW: Legion - Patch 7.0.3 Hotfixes vom 25. August 2016 - Patch ...
Tempo verringert jetzt wie vorgesehen die Abklingzeit von 'Gleve werfen'. 'Gleiten' wird nicht mehr unterbrochen, wenn Seelenfragmente aufgenommen werden ... «Buffed.de, août 16»
7
WoW: Legion - Patch 7.0.3 Hotfixes vom 17. August 2016 - Patch ...
Bei allen Dämonenjägern fügt 'Gleve werfen' Spielern jetzt den gleichen ... Der Händler gefangene Wyrmzunge sollte jetzt wieder allen Klassen die Gleve der ... «Buffed.de, août 16»
8
IOMTT: John McGuinness Leads All Star Senior Classic TT Entry
... with Bill Swallow (16) and Maria Costello (17) expected to be on the leaderboard on their respective Gleve Racing/John Poyner and Buegger Racing mounts. «Cycleworld, août 16»
9
Bill Swallow ready for Classic TT
The 66 year-old from Huddersfield will ride a Gleve Racing 500cc Paton and his own 350cc Aermacchi which was last raced at the 1989 Manx Grand Prix. «Manx Radio, juil 16»
10
WoW: Legion Pre-Event - Die Gleve der Gefallenen wird ...
28.07.2016 um 00:04 Uhr Entwarnung für alle, die nicht die digitale, sondern die Einzelhandelsversion der kommenden Erweiterung World of Warcraft Legion ... «Buffed.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gleve [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gleve>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z