Signification de "Gletscherbach" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GLETSCHERBACH EN ALLEMAND

Gletscherbach  [Glẹtscherbach]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLETSCHERBACH

Gletscherbach est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLETSCHERBACH EN ALLEMAND

flux glacier

Gletscherbach

Les ruisseaux des glaciers sont appelés des cours d'eau dont l'eau provient d'un glacier et dont le débit d'eau est donc soumis à de fortes fluctuations saisonnières et quotidiennes. L'approvisionnement en eau se caractérise essentiellement par les processus de fusion du glacier, avec un parcours caractéristique annuel des cours d'eau. En hiver, la précipitation tombe dans le bassin versant du ruisseau comme de la neige et reste au début. Le drainage du ruisseau est donc le plus bas à ce moment. Ce n'est que par la fonte de la neige dans les hautes montagnes à la fin du printemps que la quantité retenue est relâchée. À cela s'ajoute la fonte des glaces du glacier pendant les chauds mois d'été. Les deux événements ont pour effet que, dans les mois de juin, juillet et août, le maximum de ruissellement se produit dans ces ruisseaux de glaciers. Avec le refroidissement des températures en automne, la quantité d'eau dans le ruisseau diminue rapidement. La caractéristique d'un ruisseau de glacier est également une fluctuation régulière des sorties au cours de la journée pendant de belles périodes météorologiques au printemps et en été.

Als Gletscherbach bezeichnet man Bäche, deren Wasser aus einem Gletscher stammt und deren Wasserfluss daher starken jahres- und tageszeitlichen Schwankungen unterliegt. Die Wasserführung wird im Wesentlichen von den Schmelzvorgängen am Gletscher geprägt, mit einem charakteristischen Jahresgang der Abflussmengen. Im Winter fällt der Niederschlag im Einzugsgebiet des Baches als Schnee und bleibt zunächst liegen. Die Abflussmenge des Baches ist daher um diese Zeit am geringsten. Erst durch das Abschmelzen des Schnees in den Hochlagen im Spätfrühjahr wird die zurückgehaltene Menge freigesetzt. Hinzu kommt die Eisschmelze des Gletschers in den warmen Sommermonaten. Beide Vorgänge bewirken, dass in den Monaten Juni, Juli und August in solchen Gletscherbächen das Maximum des Abflusses auftritt. Mit der Abkühlung der Temperaturen im Herbst nimmt auch die Wassermenge im Bach rasch ab. Charakteristisch für einen Gletscherbach sind auch die regelmäßigen Abflussschwankungen im Tagesverlauf während Schönwetterperioden in den Frühjahrs- und Sommermonaten.

définition de Gletscherbach dans le dictionnaire allemand

sous un glacier coulant et émergeant à la fin de la langue du glacier, alimenté par un courant d'eau de fonte.

unter einem Gletscher fließender und am Ende der Gletscherzunge austretender, aus Schmelzwasser gespeister Bach.

TRADUCTION DE GLETSCHERBACH

Découvrez la traduction de Gletscherbach dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gletscherbach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gletscherbach» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 冰川流
• Traducteur Français - espagnol: secuencia del glaciar
• Traducteur Français - anglais: glacier stream
• Traducteur Français - hindi: ग्लेशियर धारा
• Traducteur Français - arabe: تيار الجليدية
• Traducteur Français - russe: ледник поток
• Traducteur Français - portugais: córrego da geleira
• Traducteur Français - bengali: হিমবাহ প্রবাহ
• Traducteur Français - français: flux glacier
• Traducteur Français - malaisien: aliran glasier
• allemand: Gletscherbach
• Traducteur Français - japonais: 氷河の流れ
• Traducteur Français - coréen: 빙하 스트림
• Traducteur Français - javanais: stream Glacier
• Traducteur Français - vietnamien: dòng sông băng
• Traducteur Français - tamoul: பனிப்பாறை ஸ்ட்ரீம்
• Traducteur Français - marathi: हिमनदी प्रवाह
• Traducteur Français - turc: buzul akışı
• Traducteur Français - italien: flusso ghiacciaio
• Traducteur Français - polonais: lodowiec strumień
• Traducteur Français - ukrainien: льодовик потік
• Traducteur Français - roumain: curs de apa ghețar
• Traducteur Français - grec: παγετώνας ρεύμα
• Traducteur Français - afrikaans: Glacier stroom
• Traducteur Français - suédois: JÖKELÄLV
• Traducteur Français - norvégien: breen strøm

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLETSCHERBACH»

Découvrez l'usage de Gletscherbach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gletscherbach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Witterung und Klima in ihrer Abhängigkeit von den Vorgängen ...

speisen. Daß aber der Gletscherbach wirklich durch die vorangegangene Nacht zu fließen fortgefahren habe, ja daß er überhaupt zu keiner Zeit in völliges Stocken gerathe, muß darum angenommen werden, weil das Gegen- theil einem so ...

A. F. P. Nowák, 1854

Kamtschatka entdecken: zu den Bären und Vulkanen im ...

Für Wanderer wird es bis zum Gletscherbach am Tolbačik, also mehr als eine Tagesetappe lang, kein weiteres Wasser geben! Die Piste führt nach weiteren neun Kilometern links in den Wald. Die Spur geradeaus führt zu einem völlig ...

Andreas von Heßberg, 2006

Paul Kirnig: (1891 - 1955)

(Abb. 5) Landschaftsdarstellungen "Echte" Kunstwerke, der Definition Kirnigs zufolge, existieren im Bereich der Naturdarstellungen nur wenige, der " Gletscherbach" (1927/40, Abb. 6), der "Wildbach" (1930/40) und zwei Versionen einer ...

Almut Haböck, 2009

Zeitschrift

... in dem Loche auf dem Übeltalferner der Gletscherbach den mit Schotter bedeckten Boden durchfließt, während in den Kesseln auf dem Richtergletscher ich von dem Gletscherbach oder anderen Schmelzwässern nichts beobachten konnte; ...

Deutscher Alpenverein (1938-1945), Deutscher Alpenverein (1869-1874), 1904

Die Kunst

»Gletscherzinnen« und vom »Gletscherbach«, sichtlich auf dem gleichen Papier gezeichnet, kann dann der Nachweis einer Weiterentwicklung derartiger Aufheller, die gar erst ab 1953/55 auf den Markt gebracht wurden, geführt werden.

Die Erde und das Leben: eine vergleichende Erdkunde

Der Gletscherbach mächst am Tage und nimmt in der Nacht ab. Da aber der Gletscher einem Schwamm zu vergleichen ist, der sich mit Wasser füllt, ehe er den Überfluß abgibt, fließt der Gletscherbach noch stark, wenn auf dem Gletscher die ...

Friedrich Ratzel, 1902

Kamtschatka

Jeder von uns hat noch genau einen halben Liter Wasser, und es sind noch einige Stunden bis zum Gletscherbach. Wir laufen quer durch diese Aschewüste und fühlen uns so untrainiert wie am ersten Tag unserer Radtour. Nach etwas über ...

Andreas von Heßberg, 2012

Ein Kranz

Wie der wilde Gletscherbach selber sich entgegenbraust, auf sein wogendes Gejach. ' weiss zurückgekraust! So der einzelne der Zeit zornerfüllt entgegenschwillt. Doch die rollt zur Ewigkeit. Und alles ist ein Bild. Bergschwalben rauschen ...

Christian Morgenstern, 2013

Der lange Weg nach Australien: Logbuch einer Gespannreise

mulden laden zum Lagern ein, einiges Brennholz findet sich auch, und nebenan rauscht ein Gletscherbach ins Tal. Perfekt. Es ist noch früh und die Sonne scheint kräftig, ein kurzer Blick zu Willy sagt mir, dass er dasselbe im Sinn hat, er denkt ...

Mike Werlberger, Willy Schmitz, 2007

Anleitung, auf die nützlichste und genussvollste Art die ...

Aus dem Kessel zurück über die meistens mit Steintrümmern bedeckte Paradies- Alp und durch die Hölle verkürzt den Weg sehr, aber ohne kundige Führer ist es nicht moglich. Das Eisgewölbe, woraus der Gletscherbach hervorströmt, ...

Johann Gottfried Ebel, 1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLETSCHERBACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gletscherbach est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Relais & Châteaux kooperieren weltweit mit Slow Food

So habe das Lenkerhof Gourmet Spa Resort die Käsesorten «Le Lenker Bleu» und «Fondue Gletscherbach» sowie eine Liste mit lokalen Kräutertees genannt. «htr.ch, août 16»

Der Schwindsucht der Gletscher auf der Spur

... Aufschluss über die am Gletscher herrschende Witterung und die Schmelzwassermenge im Gletscherbach. Sehr lange wird der Vernagtbach allerdings nicht ... «Main-Post, juil 16»

Trentino: Wandern im Valle del Chiese

Immer wieder teilt sich der Gletscherbach, findet wieder zusammen, umtanzt weiß schäumend Felsen, stürzt Stufen hinab, um danach wieder ruhiger in ... «Outdoor Magazin, mars 16»

Frühlingshafte Temperaturen und Wind lassen Lawinengefahr steigen

... des Gletscherbachs am Bodenhoren in Safien Thalkirch kletterten. Die Sportler wurden 100 Meter über mehrere Felspartien gespült und verletzten sich leicht. «az Aargauer Zeitung, févr 16»

Justin Bieber: Tweet des Tages

Auf Instagram teilte er ein Foto, dass ihn glücklich lächelnd vor einem Gletscherbach zeigt. Natürlich trägt der Popstar, trotz Kälte, seine bereits bekannten ... «Gala.de, sept 15»

Clarahütte in den Hohen Tauern - Durchboxen

Im Winter rauschen Lawinen ziemlich regelmäßig in diese vom Gletscherbach ausgefressene Kerbe hinein. Die beschenkte Clara schenkte die Hütte jedenfalls ... «Süddeutsche.de, sept 15»

Auf den Höhen des Verwallgebietes

Hinunter zu den türkisblauen Kaltenbergseen, den Gletscherbach überqueren und gleich wieder rauf zum Gstansjöchli auf 2580 Meter Höhe, hieß es dann. «Südwest Presse, août 15»

Mehr Wildnis in Europa Wie Natur wieder Natur werden kann

Das Untersulzbachtal ist ein sehr ursprüngliches, wildes Hochgebirgstal mit enormer Dynamik von Gletscherbach, über Steinschlag und Lawinentätigkeiten. «Deutschlandradio Kultur, mai 15»

04:30 Uhr Inn - Der grüne Fluss aus den Alpen Film von Franz ...

Mal ist er ein glasklarer Gletscherbach, dann ein tosender Wasserfall, der turmhoch zu Tal stürzt. Dann bildet er wieder eine idyllische Seenkette, die von ... «ARD.de, mars 15»

Ausbruch am Bardarbunga : Ein Vulkan erwacht

Außerdem haben sie bereits an einem Gletscherbach ein Gerät zur Wasseranalyse installiert. Damit wollen die Forscher Chlor, Fluor und Schwefel aufspüren, ... «Tagesspiegel, août 14»