Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Goalkeeper" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GOALKEEPER

↑Keeper.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GOALKEEPER EN ALLEMAND

Goalkeeper  […kiːpɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOALKEEPER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Goalkeeper est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOALKEEPER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Goalkeeper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Goalkeeper

gardien de but

Goalkeeper

Le gardien de but est un système de défense proche des navires, produit par les Pays-Bas par Thales Naval Nederland. Plus de 50 pièces ont été produites et vendues à divers marines. Le gardien de but peut également être utilisé pour la protection des aérodromes. C'est un système d'arme entièrement automatisé et autonome conçu pour détruire rapidement les missiles, les avions et les engins de surface destinés au navire. Le système est totalement indépendant de l'ensemble du processus de surveillance de l'espace aérien, de la détection des cibles et de la destruction de la cible, jusqu'à la sélection de la cible suivante, mais peut également être contrôlé par le centre d'opérations du navire. Goalkeeper ist ein Nahbereichsverteidigungssystem für Schiffe, das in den Niederlanden von der Firma Thales Naval Nederland produziert wird. Es wurden bisher über 50 Stück produziert und an verschiedene Marinen verkauft. Goalkeeper kann auch für den Schutz von Flugplätzen eingesetzt werden. Es ist ein voll automatisiertes und autonomes Waffensystem, das schnell auf das Schiff zukommende Flugkörper, Flugzeuge und Oberflächenfahrzeuge auf kurze Reichweite zerstören soll. Das System durchläuft den gesamten Prozess der Luftraumüberwachung, Zielerfassung und Zerstörung des Zieles bis hin zur Auswahl des nächsten Ziels mit größter Priorität vollkommen eigenständig, kann jedoch auch durch die Operationszentrale des Schiffes gesteuert werden.

définition de Goalkeeper dans le dictionnaire allemand

Gardien de but. Torhüter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Goalkeeper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GOALKEEPER


Barkeeper
Ba̲rkeeper […kiːpɐ] 
Beeper
[ˈbiːpɐ] 
Brachpieper
Bra̲chpieper
Gieper
Gi̲e̲per
Greenkeeper
[ˈɡriːnkiːpɐ] 
Jieper
Ji̲e̲per
Keeper
[ˈkiːpɐ] 
Laubenpieper
La̲u̲benpieper
Nationalkeeper
Nationa̲lkeeper
Neper
Ne̲per
Pieper
Pi̲e̲per
Sleeper
[ˈsliːpɐ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GOALKEEPER

Go-go-Funds
Go-go-Girl
Go-go-Show
Go-in
Go-slow
Goa
Goal
Goalgetter
Goalgetterin
Goalie
Goalkeeperin
Goalmann
Goaner
Goanerin
goanisch
Gobelet
Gobelin
Gobelinmalerei
Gobelinstich
Gobelinstickerei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GOALKEEPER

Amper
Camper
Chopper
Clipper
Developer
E-Paper
Hopper
Jumper
Körper
Oper
Paper
Rapper
Ripper
Semper
Shopper
Super
Viper
per
proper
super

Synonymes et antonymes de Goalkeeper dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOALKEEPER»

Goalkeeper best goalkeeper ranking premier spiele games gloves league Nahbereichsverteidigungssystem für Schiffe Niederlanden Firma Thales Naval Nederland produziert wird wurden bisher über Stück verschiedene Marinen verkauft kann auch Schutz Flugplätzen eingesetzt kostenlos spielen sport kostenlose Sport Spiel viele weitere Fettspielen dein Spieleportal Flash vieles mehr spiel silvergames coolen Fußballspiel bist Torwart einer Manschaft deiner Wahl Sells products NAVAS CARRIED AWAY Costa Rica Keylor Navas keeping feet ground despite side impressive World soccer Goalkeepers last defense have large selection gear devoted just them includes Mens direct Next delivery from leading brands Puma Reusch Uhlsport adidas Nike Selsport Lotto more challenge Hier kannst anderen Nutzern Challenge diskutieren Freunde finden Tipps Tricks goalie goalkeeping shop Just Keepers clothing

Traducteur en ligne avec la traduction de Goalkeeper à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOALKEEPER

Découvrez la traduction de Goalkeeper dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Goalkeeper dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Goalkeeper» en allemand.

Traducteur Français - chinois

守门员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

portero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goalkeeper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोलकीपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حارس المرمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вратарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

goleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলরক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gardien de but
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjaga gol
190 millions de locuteurs

allemand

Goalkeeper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴールキーパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골키퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kiper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủ môn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோல்கீப்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोलरक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaleci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bramkarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

воротар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τερματοφύλακας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doelwagter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

målvakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

keeper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Goalkeeper

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOALKEEPER»

Le terme «Goalkeeper» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Goalkeeper» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Goalkeeper
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Goalkeeper».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOALKEEPER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Goalkeeper» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Goalkeeper» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Goalkeeper en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOALKEEPER»

Découvrez l'usage de Goalkeeper dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Goalkeeper et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rumänien - Medialität und Inszenierung
Taylor Momsen socheaza cu look-ul ei smoke eyes de bad girl, care nu mai aminteste deloc de gossip girl“.6 Andererseits können die Lexeme eines Synonymenpaars wie portar/ goalkeeper eine gleichwertige semantische Funktion haben, ...
Maren Huberty, Maren Huberty, Michèle Mattusch, Valeriu Stancu, Michèle Mattusch, 2013
2
Social Media für Fotografen
... goalkeeper HAN(;OUTS E Hangout starten Udinese goalkeeper Handanovh': headslo Inler - UEFA.eom » Mzlfiew ' = mm i'd 98 FC Intemazionale Milano have completed the signing 01 2&year»oid Slowenian Inlemallonal goalkeeper Samir  ...
Bela Beier, 2013
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
^Keeper T O 1909||1910 Saalfeld o aus engl. goalkeeper ['g3ül,ki:p3] D Gelegentlich wird neben ~ auch Goalie, Goalman, Goalmann (vgl. 4) verwendet; sie sind außerhalb Österreichs und der Schweiz seltener als Torwart. Torhüter. Torsteher ...
Broder Carstensen, 2001
4
Das grosse akademische Wörterbuch Deutsch-Tschechisch: ein ...
2. (früher) Torwache. Tor|hü|ter, der: 1. (Ballspiele) Torwart (1). 2. (früher) Torwart (2). Torwärter erscheint im DUW nicht, vertreten sind zusätzlich Goalgetter und Goalkeeper: GoaI|get|ter, der; -s, - [engl., zu to get = bekommen, kriegen] (Sport, ...
Marie Vachková, 2011
5
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
fÄlfool- ishness; tS(Handlung) foolish act; eine [große] "* begehen do something [ ex- tremely] foolish Torhüter der, Tor Hüterin die (Ballspiele) goalkeeper töricht /' t0:nct/ (geh.) QAdj. foolish <be- haviour, action, hope>; stupid (person, question, ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
6
Marine-rundschau: Zeitschrift für Seewesen
SIGNAAL's Nächstbereichs-Flugab- wehrsystem „Goalkeeper" (Photo 3) muß im Einsatzfall rund um die Uhr als automatisches Flugabwehrsystem gegen Seaskimmer eingeschaltet sein. Gemäß den bereits in der Einleitung genannten  ...
7
Foul Play - Falsches Spiel
“As if →somebody else, not the best goalkeeper→ever, was standing between the →posts.It's →unbelievable.” Erschüttelt den Kopf. “Butdon't →repeat what Isaid”, meint mein Vater. “It was just →bad luck for Tom that nobody else was able to ...
Bernhard Hagemann, 2010
8
Sir Robert Baden-Powell
His remark had been, in a flying-visit he paid to Dr HeigBrown at the Charterhouse, 'I hope they will give me a warm corner,'--and in Matching the erstwhile goalkeeper of the Carthusiau eleven certainly found it. He was forty-two when his ...
W. J. Batchelder, 2012
9
Red Card for Spoilsports - Rote Karte für Spielverderber
I play second goalkeeper in mine . I'm very interested in German football, but I think English football is much faster . Football is my favourite hobby, but I also like music and watching TV . Sorry, I don't know what else to write . Looking forward to ...
Kirsten Konradi, 2010
10
Weltmeister:
Another shot there – but the German goalkeeper is brilliant!”, dröhnte der Sprecher durch das Stadion . Marks Abstoß ging weit in die Hälfte der Amerikaner . Motte und Kevin schirmten Chapman ab, der schaffte es trotzdem, sich freizulaufen ...
Petra A. Bauer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOALKEEPER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Goalkeeper est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Joe Hart transfer: Manchester City prepared to let goalkeeper leave ...
The England goalkeeper has been frozen out at the Etihad by boss Pep Guardiola and allowed to leave to join Italian club Torino on loan for the season. «The Sun, sept 16»
2
Manchester City goalkeeper Joe Hart lands in Italy on Torino's ...
Joe Hart has landed in Italy as his loan move to Torino edges closer to completion. The Manchester City goalkeeper was collected by the Serie A club's private ... «Daily Mail, août 16»
3
Former USA goalkeeper Hope Solo's reaction to soccer suspension ...
This being Solo, the moment on August 24 when she learned the news was recorded by Fullscreen, a company that is making a documentary called Keeping ... «The Sydney Morning Herald, août 16»
4
Barcelona sign goalkeeper Jasper Cillessen from Ajax
Barcelona confirmed in a club statement they will pay an initial €13 million plus another €2m in add-ons for the goalkeeper. Cillessen, who was Netherlands' No. «ESPN FC, août 16»
5
Claudio Bravo: Manchester City sign £15.4m Chile goalkeeper from ...
He is a goalkeeper I have admired for a number of years and I'm really happy he is now a City player." Guardiola has signed Bravo as he has major reservations ... «BBC Sport, août 16»
6
Hope Solo: USA goalkeeper suspended for six months for 'cowards ...
Goalkeeper Hope Solo will not play for the United States for six months after being banned for calling Olympic rivals Sweden "a bunch of cowards". «BBC Sport, août 16»
7
Claudio Bravo: Manchester City and Barcelona in 'agreement' over ...
Hart has been a substitute in City's three games this season, with former Barca boss Guardiola saying he prefers a goalkeeper "able to play with the ball". «BBC Sport, août 16»
8
Rio 2016: Goalkeeper Hope Solo taunted with Zika chants
US goalkeeper Hope Solo was taunted with chants of "Zika! Zika!" as the US women's football team played in its Olympic debut in Brazil on Wednesday. Solo ... «BBC News, août 16»
9
Brad Guzan: Aston Villa goalkeeper signs for Middlesbrough
Premier League newcomers Middlesbrough have signed Aston Villa goalkeeper Brad Guzan on a two-year deal. Guzan had one year remaining on his contract, ... «BBC Sport, juil 16»
10
Petr Cech: Arsenal goalkeeper retires from Czech Republic duty
Arsenal goalkeeper Petr Cech has announced his retirement from international football with the Czech Republic. The 34-year-old is his country's most capped ... «BBC Sport, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Goalkeeper [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/goalkeeper>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z