Signification de "goldgefasst" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GOLDGEFASST EN ALLEMAND

goldgefasst  [gọldgefasst]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOLDGEFASST

goldgefasst est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GOLDGEFASST EN ALLEMAND

définition de goldgefasst dans le dictionnaire allemand

avec une version d'or.

mit einer Fassung aus Gold.

TRADUCTION DE GOLDGEFASST

Découvrez la traduction de goldgefasst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de goldgefasst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «goldgefasst» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 采取金
• Traducteur Français - espagnol: oro tomada
• Traducteur Français - anglais: gold taken
• Traducteur Français - hindi: सोना ले लिया
• Traducteur Français - arabe: الذهب تؤخذ
• Traducteur Français - russe: золото принято
• Traducteur Français - portugais: ouro tomado
• Traducteur Français - bengali: সোনা নিয়ে
• Traducteur Français - français: or prise
• Traducteur Français - malaisien: emas yang dibawa
• allemand: goldgefasst
• Traducteur Français - japonais: 金とら
• Traducteur Français - coréen: 금은 촬영
• Traducteur Français - javanais: emas dijupuk
• Traducteur Français - vietnamien: lấy vàng
• Traducteur Français - tamoul: தங்கம் எடுத்து
• Traducteur Français - marathi: सोने घेतले
• Traducteur Français - turc: altın alınır
• Traducteur Français - italien: l´oro preso
• Traducteur Français - polonais: złoto wzięte
• Traducteur Français - ukrainien: золото прийнято
• Traducteur Français - roumain: aur luate
• Traducteur Français - grec: χρυσό λαμβάνονται
• Traducteur Français - afrikaans: goud geneem
• Traducteur Français - suédois: guld tas
• Traducteur Français - norvégien: gull tatt

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOLDGEFASST»

Découvrez l'usage de goldgefasst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec goldgefasst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kirchenbau

Die Kapitelle der Kirche waren einst goldgefasst. Und in Gold. 100 Prokop, Bauten, 31. © 2012, Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen 101 A.a.O., 27. 102 A.a.O., 331. © 2012, Vandenhoeck &. ISBN Print:9783525568521 77 ...

Thomas Erne, 2012

Professor Zamorra - Folge 1039: Die Wasser des Baikal

»Dieseganzen Folianten, diesewuchtigen Prachtdrucke mit Ledereinbänden, goldgefasst,mit eingestanzten odererhabenen Lettern auf den Deckeln,oder garmit gemaltenBildern, regelrechten Kunstwerken, odermit Figurenreliefs darauf  ...

Thilo Schwichtenberg, 2014

Der Psalter Erzbischof Egberts Von Trier

... der dem Johannes als Boden dient, ist mit einc'm emailartigen Ornament ausgefüllt: grüne Ellipsen und rote Kreise, beide goldgefasst, sind kreuzfürmig zusammengestellt auf weissem Grunde. Der stehende Johannes mit erhobenen  ...

Heinrich Volbert Sauerland

Dann stirbt die Zeit: Bissula und Ausonius ; Roman aus der ...

E- delsteine schimmerten goldgefasst vor ihren Augen. "Nie sollte wieder ein Weib schmücken, was einst Attu- sia Lucana Sabina trug!" erklärte er feierlich. Er öffnete den Verschluss. Um ein Haar fiel das wertvolle Geschmeide zu Boden.

Gernot G. Lorsong, 2007

Carl Freiherr von Rokitansky (1804-1878): Pathologe - ...

Lobmeyr, Wien, Glaspokal in Goldgefasst mit eingravierten Bildern von Ärzten des Altertums, Metalluntersatz mit Inschrift: »Was du gelehrt, was du geschaffen / Was du ersiegt mit Geisteswaffen / Was du als Forscher kühn ersonnen / Der ...

Helmut Rumpler, Helmut Denk, 2005

Mauerstreifen: (oder Berlin im Herbst 1990) : Roman

Der eckige Kopf wie geschaffen zum Türe-Einrammen. Auf der Nase, die Brosheim in der Hast nicht charakterisieren konnte, saß eine eckige Brille, goldgefasst. Silber, Gold und Blau strahlten von ihm aus, und wäre er größer gewesen, hätte ...

Jürgen Jesinghaus, 2009

Holzoberflächen am Bauwerk: Eigenschaften, Bearbeitung, ...

Jh. in einer Dorfkirche, mit Caseinfarben und Polimentvergoldung Bild 5 .24: Farbig gefasste Holzschnitzereien: 1 Teakholztür aus Indien, 2 Teakholztür rot und goldgefasst aus Bali, 3 Holzdecke aus Mexiko Tafel‌4 Holztextur in der ...

Kurt Schönburg, 2009

Die Ikonographie Palästinas/Israels und der Alte Orient. ...

Aus dem Handel (Palästina/Israel). MB IIB (1700-1550a). Skarabäus, goldgefasst . Gebrannter, weißer Steatit. 1,65 x 1,14 x 0,74. Bern, Sammlung Liebefeld. Staubli 2007: No 12. Parallelen: Schmer 1989: Nos 88-93; Keel/Schroer 22006: 126f ...

Silvia Schroer, 2008

Hommage an eine ermordete Kaiserin: die Elisabeth-Kapelle in ...

Als Halbfigur vor dunklem Grund, vornehm gewandet und mit einer kostbaren Brosche geschmückt, blickt sie den Betrachter frontal an. Das Medaillon ist goldgefasst und alternierend mit runden und rautenförmigen Schmucksteinen besetzt.

Liselotte Schwab, 2010

Der Klosterschüler: Historischer Roman

Dazu barockeArmlehnstühle ausItalien, goldgefasst,mit mehrfach gestreiftemStoff gepolstert, dasgeschweifte Profilgestell überladen mit Schnitzereien. Undvor denStühlen jeweils einFußschemelcheninSchildkrötenfigur,die Polsterung ...

Dietrich Homberger, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOLDGEFASST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme goldgefasst est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lateinische Inschriften: Zwei sprechende Steine verstummen

Aber ein feinsinniger – uns namenloser – Zürcher Humanist hat ihn dann doch schön gerahmt und goldgefasst an diese Turnhallenwand gesetzt, in der ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»

Meisterwerke des Frühbarock

Junckers Magdalenenaltar von 1617/20 ist wieder goldgefasst im Seitenschiff zu sehen. So kann man sich aus der Nähe ins Motiv der Büßerin in der Einöde ... «op-online.de, mai 14»