Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verfasst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERFASST EN ALLEMAND

verfasst  [verfạsst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERFASST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
verfasst est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VERFASST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «verfasst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verfasst dans le dictionnaire allemand

Par exemple, la Constitution a une constitution. eine Verfassung habendBeispieldie verfasste Studentenschaft.

Cliquez pour voir la définition originale de «verfasst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERFASST


abgeblasst
ạbgeblasst
angepasst
ạngepasst
ausgeblasst
a̲u̲sgeblasst
bestgehasst
bẹstgehasst
gefasst
gefạsst 
goldgefasst
gọldgefasst
kurz gefasst
kụrz gefasst, kụrzgefasst
selbstverfasst
sẹlbstverfasst
silbergefasst
sịlbergefasst
unangepasst
ụnangepasst
verhasst
verhạsst [fɛɐ̯ˈhast]
vorgefasst
vo̲rgefasst [ˈfoːɐ̯ɡəfast]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERFASST

verfärben
Verfärbung
verfassen
Verfasser
Verfasserin
Verfasserschaft
Verfasstheit
Verfassung
verfassunggebend
verfassungsändernd
Verfassungsänderung
Verfassungsbeschwerde
Verfassungsbruch
Verfassungsdienst
Verfassungseid
Verfassungsfeind
Verfassungsfeindin
verfassungsfeindlich
verfassungsgebend
verfassungsgemäß

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERFASST

bewusst
durchnässt
frisst
gestresst
gewusst
isst
kalt gepresst
lässt
misst
pflichtbewusst
preisbewusst
selbstbewusst
umweltbewusst
unbeeinflusst
unbewusst
unterbewusst
verantwortungsbewusst
vergisst
vermisst
zielbewusst

Synonymes et antonymes de verfasst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERFASST»

verfasst worden daniel sandra uhlig erklärung selbst Wörterbuch duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Verfasst wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Deutschwörterbuch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form verfassen gesamte Flexion findest Verfassen verfasste deutsches verb verben Konjugation VERFASST VERFASSTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle wissenschaftliche arbeiten leitfaden Achtung Seiten Text beginnt sind Darstellung Neuen gewidmet will anscheinend linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen französisch kostenlosen Französisch Weitere pons etwas muss noch einen Artikel Brief Vortrag Vorwort Deutschen Urheberschaftserklärung diese Hausarbeit persönlich keine fremde Hilfe Anspruch genommen habe oder Teile

Traducteur en ligne avec la traduction de verfasst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERFASST

Découvrez la traduction de verfasst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de verfasst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verfasst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

书面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escrito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

written
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिखित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

написано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escrito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিখিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écrit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditulis
190 millions de locuteurs

allemand

verfasst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

書かれました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditulis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng văn bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுதப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yazılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napisany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

написано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραπτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skriftlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrevet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verfasst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERFASST»

Le terme «verfasst» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verfasst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verfasst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verfasst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERFASST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verfasst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verfasst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verfasst en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERFASST»

Citations et phrases célèbres avec le mot verfasst.
1
Linda Jaivin
Ich persönlich habe den Unterschied zwischen erotischer Literatur und Pornographie nie ganz kapiert. Ich meine, ist ein Text pornographisch, wenn ein Mann ihn schreibt, aber erotisch, wenn eine Frau ihn verfasst?
2
Sepp Blatter
Das Papier ist gefährlicher für den, der es verfasst hat. Der Vorwurf der Korruption ist rufschädigend!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERFASST»

Découvrez l'usage de verfasst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verfasst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bajarse Al Moro Verfasst Von José Luis Alonso de Santos, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Proseminar, 5 Quellen im ...
Christiane Hagn, 2010
2
Erinnerungen der Kaiserin Katharina II. Von ihr selbst verfasst
G. Kuntze. G. Kuntze Erinnerungen der Kaiserin Katharina II. Von ihr selbst verfasst SEVERUS zwang Kuntze, G.: Erinnerungen der Kaiserin Katharina II. Hamburg, SEVERUS Verlag.
G. Kuntze, 2013
3
Das Büchlein von der Nachfolge Christ vier Bücher verfasst ...
Das. t7"Hauptstück. Von dem gottselige» leben, 1. Du mußt noch in vielen Dingen deinen Eigensinn brechen lernen^ wenn du Friede» und Eintracht mit Andern bewahren willst. Es ist nichts kleines, in einem Hause , oder in einer Gemeine ...
‎1832
4
Beitrage zur entomologie, besonders in bezug auf die ...
Schlesische gesellschaft für vaterlandische cultur, Breslau. Entomologische section. II. Disquisitio de Cyiiipe psene auc- torum, et descriptio Blastopha- . gae, noyi Hymenopterorum generis, auctore J. L. C. Gravenhorst. BLASTOPHAG A.
Schlesische gesellschaft für vaterlandische cultur, Breslau. Entomologische section, 1829
5
Allgemeine geographische Ephemeriden
Charte von Italien verfasst von a"Anville. 1788- 57-59. GeneralcliaTte des RuJJlschen Reichs mit dor Eintkeilung in die neu erricluetcn Statthalterschaften und Kreise nacli der zu Petersburg »787 verfertigtan Charte und des Hrn. v. Lejseps's ...
Franz Xaver Zach (Freiherr von), Friedrich Justin Bertuch, 1802
6
Internet und Partizipation in Kommunen: Strategien des ...
Gliedert man Partizipationsformen in einer Matrix entlang der Achsen direkt/ indirekt und verfasst/nicht-verfasst, ergibt sich folgendes Schema: Abbildung 8: Matrix Partizipationsformen direkt/indirekt, verfasst/nicht-verfasst Quelle: von Alemann, ...
Christoph Wesselmann, 2002
7
Das Prognostikon wurde nicht vor, sondern nach den ...
KAPITEL IV Das Prognostikon wurde nach den Epidemienbüchern III und I verfasst. Sechs weitere zwingende Beweise zugunsten dieser These. Zweite Gruppe von Einwänden gegen die überkommene und entgegengesetzte Auffassung Im ...
Charles Lichtenthaeler, 1989
8
Die Herausbildung moderner Strukturen in Gesellschaft und ...
A7 Interpretiert die beiden Karikaturen (Q 10) und verfasst eine kritische Flugschrift zur Lage des Dritten Standes. A 8 Verfasst einen Brief an Ludwig XIV. und äußert sachliche Kritik am „Absolutismus“. A 9 Verfasst einen Brief als Antwort auf ...
Dagmar Klose, 2010
9
Der erste May, gefeyert von den Schülern des Neuen Gymnasium ...
Der erste May, verfasst und gesprochen von Max Graf von Tauff- kirchen, k. Edelknaben und Schüler der IV. Gymnasial - Classe. 2. König Otto's Abschied, verfasst von Ludw. Bar. von Freyberg, k. Edelknaben und Schüler der IV. Gymnasial ...
Königliches Neues Gymnasium (München), 1833
10
Rechtsterminologie - ein Beschreibungsmodell: das russische ...
Laien selbst „unter Rückgriff auf Textmuster von Juristen“163 und evtl. unter Beratung von Juristen verfasst werden, aber auch in diesem Fall kann dieser Text nicht einem Text gleichgestellt werden, der ausschließlich von Juristen verfasst ...
Maria Mushchinina, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERFASST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verfasst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Bad Säckinger Autorin Irene Krauß verfasst das „Buch der Brezel“
Bad Säckinger Autorin Irene Krauß deckt Geschichten rund um die Brezel auf. Ihr Buch versammelt Kurioses und Wissenswertes zum geschlungenen ... «SÜDKURIER Online, janv 17»
2
Die CSU und ihr Vorsitzender: Seehofers Charta
Am Dienstag will er in seinem Kabinett ein Papier zur Asyl-, Flüchtlings- und Einwanderungspolitik beraten lassen, das er persönlich verfasst hat. Der Begriff ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
3
"Afrikapakt" und null Toleranz: CSU-Chef Seehofer verfasst ...
Verfasst wurde das Positionspapier demnach von Ministerpräsident Horst Seehofer (CSU) persönlich, was der "Merkur" als einen eher ungewöhnlichen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 17»
4
Liebeserklärung an Treuenbrietzen verfasst
In ihrem inzwischen vierten Buch berichtet Monika Stechbart aus Brück über ihre Kindheit in Treuenbrietzen. Die Hobbyautorin hat nun ihrer jetzigen Heimat ein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 16»
5
Die Chronik der Mülheimer Brotfabrik Oesterwind ist verfasst
Der große Turm und der Schornstein waren weithin sichtbare Erkennungsmerkmale der Brotfabrik Oesterwind an der Essener Straße. Foto: Rüweller/Repro: ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
6
Junge Ötisheimerin verfasst Theaterstück in Mundart
Ölbronn-Dürrn/Ötisheim. Horst Böckle ist der Alptraum jedes Mediziners und jeder Krankenversicherung – und der Schrecken Alice Schwarzers. Er isst gern viel ... «Pforzheimer Zeitung, nov 16»
7
Verbal-Attacke auf Musical-Darsteller: Trump verfasst Wut-Tweet ...
Inmitten seiner Regierungsbildung hat der künftige US-Präsident Donald Trump einen wütenden Twitter-Krieg gestartet. Sein Gegner: das Ensemble des ... «FOCUS Online, nov 16»
8
Sarah Lombardi: Hat sie den Facebook-Eintrag für Michal T. verfasst?
Es ist eine irre Theorie: Einige Facebook-Nutzer behaupten, Sarah Lombardi habe den Eintrag für ihren angeblichen Liebhaber verfasst. Am Donnerstagabend ... «STERN, oct 16»
9
„Ich habe es nicht verfasst, aber davon gewusst“
Nach den Mobbing-Vorwürfen hat sich CDU-Generalsekretär Tauber erstmals vor seinem Heimatkreisverband geäußert. Dass er damals zum ... «DIE WELT, sept 16»
10
Geschäftsführer verfasst Brandbrief: Kaiser's Tengelmann laufen ...
Bei Kaiser's Tengelmann spitzt sich die Lage immer weiter zu. Kurz vor der Zerschlagung der defizitären Supermarktkette verlassen die Mitarbeiter das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. verfasst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verfasst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z