Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umweltbewusst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMWELTBEWUSST EN ALLEMAND

umweltbewusst  ụmweltbewusst [ˈʊmvɛltbəvʊst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMWELTBEWUSST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
umweltbewusst est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UMWELTBEWUSST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «umweltbewusst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de umweltbewusst dans le dictionnaire allemand

conscients de la mise en danger de l'environnement naturel chez l'humain Les exemples d'un être humain très soucieux de l'environnement ne sont pas très conscients de l'environnement lorsqu'il s'agit de se comporter de manière écologique. sich der vom Menschen ausgehenden Gefährdung der natürlichen Umwelt bewusstBeispieleein sehr umweltbewusster Menschsie ist kein bisschen umweltbewusstsich umweltbewusst verhalten.

Cliquez pour voir la définition originale de «umweltbewusst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMWELTBEWUSST


bewusst
bewụsst 
energiebewusst
energi̲e̲bewusst [enɛrˈɡiːbəvʊst]
gesundheitsbewusst
gesụndheitsbewusst [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊst]
gewusst
gewusst
kalorienbewusst
kalori̲enbewusst
kostenbewusst
kọstenbewusst
modebewusst
mo̲debewusst [ˈmoːdəbəvʊst]
nationalbewusst
nationa̲lbewusst [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊst]
pflichtbewusst
pflịchtbewusst [ˈp͜flɪçtbəvʊst]
preisbewusst
pre̲i̲sbewusst [ˈpra͜isbəvʊst]
qualitätsbewusst
qualitä̲tsbewusst [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊst]
schuldbewusst
schụldbewusst [ˈʃʊltbəvʊst]
selbstbewusst
sẹlbstbewusst 
siegesbewusst
si̲e̲gesbewusst
traditionsbewusst
traditio̲nsbewusst [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊst]
trendbewusst
trẹndbewusst
unbewusst
ụnbewusst 
unterbewusst
ụnterbewusst [ˈʊntɐbəvʊst]
verantwortungsbewusst
verạntwortungsbewusst [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊst]
zielbewusst
zi̲e̲lbewusst [ˈt͜siːlbəvʊst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMWELTBEWUSST

umweltbedingt
Umweltbedingung
Umweltbehörde
umweltbelastend
Umweltbelastung
Umweltbericht
Umweltbewusstsein
Umweltbundesamt
Umweltchemikalie
Umweltdelikt
Umwelteinfluss
Umweltfaktor
umweltfeindlich
Umweltflüchtling
Umweltforschung
Umweltfrage
umweltfreundlich
Umweltfreundlichkeit
umweltgefährdend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMWELTBEWUSST

angepasst
bestusst
gefasst
gemusst
geschichtsbewusst
gruppenbewusst
isst
klassenbewusst
leistungsbewusst
sst
machtbewusst
markenbewusst
marktbewusst
persönlichkeitsbewusst
standesbewusst
unbeeinflusst
verfasst
vergisst
vermisst
vorbewusst

Synonymes et antonymes de umweltbewusst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UMWELTBEWUSST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «umweltbewusst» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de umweltbewusst

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMWELTBEWUSST»

umweltbewusst alternativ grün ökologisch leben Wörterbuch fahren tipps einkaufen bauen umweltbundesamt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Umweltbewusst verbraucher ratgeber wichtig für unsere Kinder Umwelt aber Praxis nicht immer einfach umzusetzen eine woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Selbstversuch junger mann versucht geht Magazin Yaez berichtet Mark Heywinkel seinem neuen Lifestyle verzichtet Fleisch trennt linguee Hersteller verspricht Leistung plus Umweltverträglichkeit setzt jene Verbraucher gesundheits Qualität kostenlosen viele weitere Übersetzungen wiktionary Veraltete umweltbewußt Worttrennung welt wusst Komparativ wuss Superlativ Aussprache Studie sind focus Deutschen Mittwoch FOCUS Redakteurin Angelika Sanktjohanser Info Wenn französisch pons Französisch PONS sich verhalten Bergwandern sicher ferienakademie Zukunft schützen Natur erleben

Traducteur en ligne avec la traduction de umweltbewusst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMWELTBEWUSST

Découvrez la traduction de umweltbewusst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de umweltbewusst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umweltbewusst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

环保意识
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conscientes del medio ambiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

environmentally friendly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्यावरण के प्रति सचेत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صديقة للبيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экологически сознательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambientalmente consciente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবেশ সচেতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soucieux de l´environnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alam sekitar
190 millions de locuteurs

allemand

umweltbewusst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

環境に配慮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환경 의식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sadar lingkungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có ý thức với môi trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூழல் உணர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्यावरणास लाजाळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çevreye duyarlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coscienza ambientale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proekologicznego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екологічно свідомий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conștientă de mediu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλική προς το περιβάλλον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omgewingsbewuste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miljömedveten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miljøbevisst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umweltbewusst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMWELTBEWUSST»

Le terme «umweltbewusst» est assez utilisé et occupe la place 33.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umweltbewusst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de umweltbewusst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umweltbewusst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMWELTBEWUSST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «umweltbewusst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «umweltbewusst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot umweltbewusst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMWELTBEWUSST»

Découvrez l'usage de umweltbewusst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umweltbewusst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lebensstil und Umgehen Mit Umwelt: ...
Umweltbewusst zu handeln ist mir ein persönliches Anliegen. Umweltbewusst zu handeln ist für mich eine Selbstverständlichkeit. Umweltbewusst zu handeln ist für mich ein notwendiges Übel. Ich handle so gut wie nie gezielt umweltbewusst.
Stefanie Rhein, 2006
2
Busreisen im Kontext des nachhaltigen Tourismus: Nachhaltige ...
80 Tabelle 18: Umweltbewusst Reisende: Alter . ... 83 Tabelle 19: Umweltbewusst Reisende: Alter und West-Ost-Vergleich ............................................ ................ 83 Tabelle 20: Tabelle 21: Umweltbewusst Reisende: Urlaubsaktivitäten .
Iris Kern, 2011
3
Das Frauen-Gesundheitsbuch: Wo Naturheilverfahren wirken, ...
Müll. vermeiden,. umweltbewusst. entscheiden. Wussten Sie, dass im Pazifik eine Plastikinsel schwimmt, die so groß ist wie Mitteleuropa? Ein Kontinent aus Müll! Wasser-, Luft- und Bodenverschmutzung führt zu Todesfällen und beeinträchtigt ...
Ingrid Gerhard, 2014
4
Nachhaltigkeit im Konsumfeld Ernährung: Auswertung einer ...
Der Konsum hat in unserer Gesellschaft, welche geprägt ist von einem Überfluss an Nahrungsmitteln und der gleichzeitigen „Sucht“ nach Sparangeboten, einen besonderen Stellenwert.
Sascha Ehrenberg, 2009
5
Wörterbuch der Soziologie
Gemessen an solchen Kriterien kann rund ein Viertel der Verbraucher als kohärent umweltbewusst eingestuft werden. Im Weiteren verhält sich die Hälfte der Konsumenten ebenfalls umweltbewusst, jedoch in Form eher inkohärenter ...
Günter Endruweit, Gisela Trommsdorff, Nicole Burzan, 2014
6
Nachhaltigkeit im Employer Branding: Eine ...
Umweltbewusst leben Sparsam leben Soziales Engagement Mittelwert der ökologischen Werte Korrelation nach Pearson ,683 ,303 ,371 Signifikanz (2- seitig) ,000 ,000 ,000 N 482 482 482 Mittelwert der ökonomischen Werte Korrelation nach ...
Kai Weinrich, 2014
7
Schritt für Schritt zur erfolgreichen Präsentation
... aber auch eine Kurvendarstellung an. Hier wird eine Entwicklung im Laufe der Zeit dargestellt. Die x-Achse ist durch den. gar nicht umweltbewusst weniger umweltbewusst umweltbewusst sehr umweltbewusst. Ziel – Thema – Publikum 81.
Brigitte Grass, Marc Ant, James R. Chamberlain, 2008
8
Den Alltagswortschatz erweitern: gängige Fremdwörter und ...
B Erdöl nennt man auch „Schwarzes B Anderer Begriff für umweltbewusst. B Anderer Begriff für Strom. B Anderes Wort für Wasserkraft. B Anderes Wort für Vorräte. B Anderes Wort für Atomkraft. Ein fossiler Rohstoff. Auch ein anderer Begriff für ...
Hans Eggert, Jens Eggert, 2008
9
Bali und Lombok
REISEN. Umweltbewusst zu reisen bedeutet auch für Bali und Lombok, dass man dazu beitragen sollte, die Eingriffe in die Natur zu minimieren. Das ist nicht ganz leicht, aber hier ein paar Tipps: » Auf den Wasserverbrauch achten. Wer in den ...
Ryan Ver Berkmoes, Adam Skolnick, 2013
10
Lonely Planet Reiseführer Bali & Lombok
REISEN. Umweltbewusst zu reisen bedeutet auch für Bali und Lombok, dass man dazu beitragen sollte, die Eingriffe in die Natur zu minimieren. Das ist nicht ganz leicht, aber hier ein paar Tipps: » Auf den Wasserverbrauch achten. Wer in den ...
Ryan Ver Berkmoes, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMWELTBEWUSST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umweltbewusst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Naturnah und umweltbewusst campen
Naturnah und umweltbewusst campen Auf dem Platz des Eurocamp Spreewaldtor am Groß Leuthener See geht es familiär zu. Das schätzen langjährige wie ... «Lausitzer Rundschau, janv 17»
2
So lernen Kinder Umweltbewusstsein
Berlin (dpa/tmn) - Nachhaltige Spielsachen, ökologisch hergestellte Kleidung und regionale Lebensmittel - den Alltag mit Kindern umweltbewusst zu gestalten, ... «Merkur.de, déc 16»
3
Umweltbewusst ins Schneevergnügen
Wintersport soll vor allem Spaß machen! Und die Anreise in die Berge? Die sollte möglichst bequem, schnell und kostengünstig sein. Ski- und Snowboard-Fans ... «Bayerische Staatszeitung, nov 16»
4
Umweltbewusst: Radln in München
Das Radfahren und ich – das ist eine Beziehung, die schon über 40 Jahre andauert. Ich bin im Münsterland groß geworden, einer Gegend, in der ein Leben ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, sept 16»
5
E-Mobil statt fossil
Erstellt am 23. August 2016, 04:48. von Maria Prchal. Umweltbewusst ... Umweltbewusst. E-Mobil statt fossil. AddThis Sharing Buttons. Share to E-Mail Share to ... «NÖN Online, août 16»
6
Umweltbewusst und schadstofffrei: "Grinskram" in Mainz setzt auf ...
MAINZ - Was die Artikel im Laden Grinskram gemeinsam haben, ist auf den ersten Blick nicht erkennbar. Beispielsweise gibt es dort Rucksäcke aus Hanf, ... «Allgemeine Zeitung, août 16»
7
Umweltbewusste Klimasünder
Menschen, die sich selbst als umweltbewusst einschätzen, sind es oft gar nicht. Laut einer Studie des Umweltbundesamts entscheiden vor allem Mobilität und ... «Klimaretter.info, août 16»
8
Komfortabel und umweltbewusst heizen mit Holz
Komfortabel und umweltbewusst heizen mit Holz. jain. am 06.06.2016 um 15:00 Uhr. Ein gutes Gefühl: günstige Wärme genießen und dabei die Umwelt ... «Derwesten.de, juin 16»
9
Hochschule Furtwangen zeigt sich umweltbewusst
Die Hochschule Furtwangen (HFU) hat die Umweltprüfung nach Emas (die Abkürzung für Eco-Management and Audit Scheme) erfolgreich durchlaufen. «SÜDKURIER Online, mai 16»
10
Muscheln machen Italiener umweltbewusst
Muscheln machen Italiener umweltbewusst. Die Italiener stimmen über das Ende der Öl- und Gasförderung vor ihrer Küste ab. Die Regierung ist dagegen. «Tages-Anzeiger Online, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. umweltbewusst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umweltbewusst>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z