Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "goldgerändert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOLDGERÄNDERT EN ALLEMAND

goldgerändert  [gọldgerändert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOLDGERÄNDERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
goldgerändert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GOLDGERÄNDERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «goldgerändert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de goldgerändert dans le dictionnaire allemand

avec un exemple de jante en or, des lunettes à monture dorée. mit einem GoldrandBeispieleine goldgeränderte Brille.

Cliquez pour voir la définition originale de «goldgerändert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GOLDGERÄNDERT


Hundert
Hụndert 
Jahrhundert
Jahrhụndert 
Vierteljahrhundert
Vierteljahrhụndert [fɪrtl̩…]
abgesondert
ạbgesondert
achthundert
ạchthụndert
behindert
behịndert 
bewandert
bewạndert [bəˈvandɐt]
dreihundert
dre̲i̲hụndert
einhundert
e̲i̲nhụndert
fünfhundert
fünfhundert
gesondert
gesọndert
hundert
hụndert 
nicht behindert
nịcht behindert, nịchtbehindert
schwerbehindert
schwe̲rbehindert, schwe̲r behịndert [ˈʃveːɐ̯bəhɪndɐt]
sechshundert
sẹchshundert [ˈzɛkshʊndɐt]
ungehindert
ụngehindert
unvermindert
ụnvermindert [ˈʊnfɛɐ̯mɪndɐt]
unverändert
ụnverändert  , auch: […ˈ|ɛn…] 
verwundert
verwụndert
vierhundert
vi̲e̲rhụndert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GOLDGERÄNDERT

goldgefasst
Goldgehalt
goldgelb
goldgierig
Goldglanz
goldglänzend
Goldglas
Goldgräber
Goldgräberfieber
Goldgräberin
Goldgräberstimmung
Goldgräberzeit
Goldgrube
goldgrün

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GOLDGERÄNDERT

Aberhundert
achtzehnhundert
erwerbsgemindert
gebändert
gehbehindert
hörbehindert
körperbehindert
leicht behindert
neunhundert
neunzehnhundert
schwerstbehindert
sechzehnhundert
sehbehindert
siebenhundert
siebzehnhundert
unbehindert
unbewandert
vierzehnhundert
wertgemindert
zweihundert

Synonymes et antonymes de goldgerändert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOLDGERÄNDERT»

goldgerändert wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Goldgerändert pons einem Goldrand Deutschen PONS kommentar bilanz nicht Innenpolitik aber Koalition weniger geschafft versprochen erwartet werden durfte Bilanz universal lexikon deacademic gọld rän dert eine Brille fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Siehe auch goldumrändert Goldgrund Goldgräber Übersetzungen Urban Gold Gazelles Getter goldgibb gold glove Glover Cluf wurde noch definiert Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet

Traducteur en ligne avec la traduction de goldgerändert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOLDGERÄNDERT

Découvrez la traduction de goldgerändert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de goldgerändert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «goldgerändert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

goldgerändert
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

goldgerändert
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

goldgerändert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

goldgerändert
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

goldgerändert
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

goldgerändert
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

goldgerändert
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

goldgerändert
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goldgerändert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

goldgerändert
190 millions de locuteurs

allemand

goldgerändert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

goldgerändert
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

goldgerändert
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

goldgerändert
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

goldgerändert
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

goldgerändert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

goldgerändert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

goldgerändert
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

goldgerändert
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

goldgerändert
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

goldgerändert
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

goldgerändert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

goldgerändert
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goldgerändert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

goldgerändert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

goldgerändert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de goldgerändert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOLDGERÄNDERT»

Le terme «goldgerändert» est très peu utilisé et occupe la place 149.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «goldgerändert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de goldgerändert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «goldgerändert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOLDGERÄNDERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «goldgerändert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «goldgerändert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot goldgerändert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOLDGERÄNDERT»

Découvrez l'usage de goldgerändert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec goldgerändert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sammlung Fritz Thyssen: ausgewählte Meisterwerke
Vergißmeinnichtblaue Schuhe mit goldenem Streifen und purpurner Schleife, der winzige zitronengelbe Dreispitz goldgerändert. Ihre linke Hand über der Linken des Mannes, ihre Rechte streichelt seine Wange. Die schwarze Kniehose mit ...
Fritz Thyssen, Peter Eikemeier, Bayerisches Nationalmuseum, 1986
2
Neues allgemeines Deutsches adels-lexicon: im vereine mit ...
Falkenstein, Antiquit. Nordgav II. S. 167 und 260. — Zedier, 40. S. 281 — Siebmacher, U. 30. Stoeffler, Stoefler (in Silber ein goldgeränderter Sparren. Der Schild ist goldgerändert u. mit rothen Perlen besetzt). — Adelsstand des Kgr. Preussen.
Ernst Heinrich Kneschke, 1870
3
Slawische Balaleika. - Leipzig, Hirschfeld 1843
Die sich wählt den Knaben, wird das Alles haben: Ringlein und das Kränzchen zu dem Hochzeittäuzchen. Kopftuch goldgerändert, Mieder goldbebändert; Eine Schnur Korallen oll den Hals umwallen. In den Tanz, mein Liebcheu! rund mit ...
Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio, 1843
4
Jankó der ungarische Roßhirt: Roman in Versen
Schür die Glut, indessen salbt sich meine Hand im Wasser heiß, Daß dies goldgerändert Blättchen bleibe wie der Schnee so weiß. . . . Hat das Messer weiß geglühet, zieht und streichet kreuz und quer, Und das stolze Wappensiegel schließt ...
Karl Beck, 1841
5
Verschlungene Wege: Roman
»Hören Sie auf damit.« »Gut.« Seine Pupillen waren goldgerändert, genauso wie seine Iris. Daher wahrscheinlich auch sein intensiver Blick. »Kochen Sie die Shrimps zu Ende.« »Die was?« »Kochen Sie die Shrimps zu Ende.« »Hm, ach so.
Nora Roberts, 2009
6
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
416 Goldesel...........415 Goldfisch.........415 goldgerändert..417 Goldgrube ....... 415 goldig....... 415, 416 Goldjunge........415 Goldkehlchen .415 Goldkind.......... 415 Goldküste........416 Goldmädchen.416 goldrichtig........416 Goldsohn.........416  ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
7
Schattengefährte: Roman
Daneben ein Köcher aus feinem hellgrünem Leder, goldgerändert und mit schlanken, weiß gefiederten Pfeilen gefüllt. »Es ist der Bogen deiner Mutter.« Sie stand wie erstarrt, die kostbare Waffe schien zu leuchten, und sie vernahm ein leises ...
Megan MacFadden, 2011
8
Briefwechsel zwischen J.Schneller und seinem Pflegsohne Prokesch
Die Spangen sind, so wie der Untersatz, azurblau und goldgerändert. — Wer sieht es dem Boden an, daß jemals die zarte Pflanze Musik hier keimte! — Zwischen dem Pfeilerportikus und dem oberen Plilon steht gleich» falls die Ruine eines ...
Graf Anton Prokesch von Osten, 1834
9
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte der Verhältniße ...
Das nicht ganz 6 Zoll hohe , die ganze Breite einnehmende Tughra, ein herrliches Denkmahl türkischer SchSnschreibekunst, ist vom schSnsten Lafurblau und durchaus goldgerändert. Auf der Rückseite des Schreibens steht oben ganz am ...
Antal Gévay, 1841
10
Das vergessene Wort
(S. 17) Von weißer Schafe Wogen/ Die Hügel überzogen,/ Umsorgt von ernsten Hirten,/ Die gern und schmal bewirten. (S. 4 ) Prachtgebunden, goldgerändert,/ Bis auf Punkt und Strich vollendet. (S. 9) Hier nun dagegen/ Dichtrische Perlen,/ ...
‎2007

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOLDGERÄNDERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme goldgerändert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Continental-Hauptversammlung: Degenhardt denkt weiter
Goldgerändert war im März auch die Bilanz, die der Autozulieferer im März vorgelegt hat. Neue Rekorde bei Umsatz, Ergebnis, Mitarbeiterzahl, Dividende. «Handelsblatt, avril 16»
2
Porsche zeigt den Rivalen die Heckleuchten
So goldgerändert präsentiert sich das aktuelle Zahlenwerk des seit Jahren von Erfolgen verwöhnten Unternehmens, dass sein Vorstandsvorsitzender Oliver ... «Automobilwoche, mars 16»
3
Telekom-Chef hat gut lachen
Die Deutsche Telekom erntet die Früchte eines harten Umbauprozesses. Die Bilanz des abgelaufenen Geschäftsjahrs ist goldgerändert, der Ausblick positiv. «Deutsche Welle, févr 16»
4
Zetsches Stern
2015 war ein sehr gutes Jahr für den Daimler-Konzern. Die Bilanz ist goldgerändert. Für Daimler-Chef Dieter Zetsche war die Bekanntgabe der Bilanzzahlen ... «Frankfurter Neue Presse, févr 16»
5
Daimler: Rekorde bei Absatz, Umsatz und Gewinn
Die Bilanz, die der Autobauer Daimler am Donnerstag für das Jahr 2015 präsentierte, ist goldgerändert. Satte Gewinne, Dividenden und Sonderzahlungen ... «Badische Zeitung, févr 16»
6
BMW Frankfurt ist auf der Überholspur
... Rüsselsheim und Dreieich fällt für 2014 goldgerändert aus. Sowohl beim Umsatz als auch beim Absatz konnten die BMW-Autohäuser das Konzernergebnis ... «Frankfurter Neue Presse, mars 15»
7
Studie zu Managergehältern: Top-Manager verdienen so viel wie 54 ...
„Gerade im vergangenen Jahr waren die Bilanzen vieler deutscher Unternehmen geradezu ,goldgerändert'“, erklärte DSW-Präsident Ulrich Hocker. Da viele ... «FOCUS Online, juil 12»
8
Kommentar: Ackermanns schwieriges Erbe
Vorstandschef Josef Ackermann präsentiert zum letzten Mal die Bilanz - sie ist nur befriedigend, aber keinesfalls goldgerändert. Zehn Milliarden Euro wollte er ... «Handelsblatt, févr 12»
9
Prozess vor dem Hamburger Amtsgericht Die Gerichtsshow des Karl ...
Getönt, groß, goldgerändert. Dazu der dunkle Teint, der feine Anzug und der markante Oberlippenbart. Es ist ein vergleichsweise läppischer Vorwurf, den die ... «Hamburger Abendblatt, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. goldgerändert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/goldgerandert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z