Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nicht behindert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NICHT BEHINDERT EN ALLEMAND

nicht behindert  [nịcht behindert, nịchtbehindert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NICHT BEHINDERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nicht behindert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NICHT BEHINDERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nicht behindert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nicht behindert dans le dictionnaire allemand

Par exemple, dans les écoles inclusives, les enfants handicapés et non handicapés sont enseignés ensemble. nicht durch eine körperliche, geistige oder seelische Schädigung beeinträchtigtBeispielin integrativen Schulen werden behinderte und nicht behinderte Kinder gemeinsam unterrichtet.

Cliquez pour voir la définition originale de «nicht behindert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NICHT BEHINDERT


Hundert
Hụndert 
Jahrhundert
Jahrhụndert 
Vierteljahrhundert
Vierteljahrhụndert [fɪrtl̩…]
abgesondert
ạbgesondert
achthundert
ạchthụndert
behindert
behịndert 
bewandert
bewạndert [bəˈvandɐt]
dreihundert
dre̲i̲hụndert
einhundert
e̲i̲nhụndert
fünfhundert
fünfhundert
gesondert
gesọndert
hundert
hụndert 
schwerbehindert
schwe̲rbehindert, schwe̲r behịndert [ˈʃveːɐ̯bəhɪndɐt]
sechshundert
sẹchshundert [ˈzɛkshʊndɐt]
siebenhundert
si̲e̲benhụndert
ungehindert
ụngehindert
unvermindert
ụnvermindert [ˈʊnfɛɐ̯mɪndɐt]
unverändert
ụnverändert  , auch: […ˈ|ɛn…] 
verwundert
verwụndert
vierhundert
vi̲e̲rhụndert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NICHT BEHINDERT

nicht
nicht amtlich
nicht berufstätig
nicht christlich
nicht deutsch
nicht ehelich
nicht euklidisch
nicht flektierbar
nicht kommerziell
nicht kommunistisch
nicht leitend
nicht linear
nicht öffentlich
nicht organisiert
nicht rostend
nicht selbstständig
nicht staatlich
nicht wahr
nicht zielend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NICHT BEHINDERT

Aberhundert
achtzehnhundert
erwerbsgemindert
gebändert
gehbehindert
hörbehindert
körperbehindert
leicht behindert
lernbehindert
neunhundert
neunzehnhundert
schwerstbehindert
sechzehnhundert
sehbehindert
siebzehnhundert
unbehindert
unbewandert
vierzehnhundert
wertgemindert
zweihundert

Synonymes et antonymes de nicht behindert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHT BEHINDERT»

nicht behindert behindert politisch korrekt nicht wird anderes wort dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache sind werden straßen zucker Juni „Nicht unsere Körper falsch sondern Gesellschaft für eingerichtet Wenn heute staatliche Stellen katholische „Behindert doch kein guter Spruch Rein sprachlich gesehen kann Partizip sein wahrlich Verdienst Geschenk jedem jederzeit genommen

Traducteur en ligne avec la traduction de nicht behindert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NICHT BEHINDERT

Découvrez la traduction de nicht behindert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nicht behindert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nicht behindert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

没有阻碍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin obstáculos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

not disabled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्बाध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون عوائق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беспрепятственное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desimpedido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরঙ্কুশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans entrave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa sebarang halangan
190 millions de locuteurs

allemand

nicht behindert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妨害されていません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방해받지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unhindered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không bị cản trở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதிக்கம் பெருகியதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unhindered
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Engellenmedi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza ostacoli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie przeszkadzał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безперешкодне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu este împiedicată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απρόσκοπτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongehinderd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obehindrat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uhindret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nicht behindert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICHT BEHINDERT»

Le terme «nicht behindert» est assez utilisé et occupe la place 46.356 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nicht behindert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nicht behindert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nicht behindert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NICHT BEHINDERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nicht behindert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nicht behindert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nicht behindert en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NICHT BEHINDERT»

Citations et phrases célèbres avec le mot nicht behindert.
1
Paul Feyerabend
Der einzige allgemeine Grundsatz, der den Fortschritt nicht behindert, lautet: Alles geht.
2
Paul Feyerabend
Der einzige allgemeine Grundsatz, der den Fortschritt nicht behindert, lautet: Anything goes.
3
John Stuart Mill
Eine Regierung kann nicht genug Wert auf eine Tätigkeit legen, welche die individuelle Bemühung und Entwicklung nicht behindert, sondern ihr hilft und sie anspornt. Der Wert eines Staates ist auf lange Sicht der Wert der Individuen, die ihn bilden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICHT BEHINDERT»

Découvrez l'usage de nicht behindert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nicht behindert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verfahren und Kenngrößen - Technologie und Umwelt - Vortrieb ...
TBM2 Ausbruch, der eine Sicherung erfordert, deren Einbau das Lösen nicht behindert. Tunnelbohrmaschinen Ausbruch, der eine Sicherung unmittelbar hinter der Maschine oder bereits im Maschinenbereich erfordert, deren Einbau das ...
Klaus Eichler, 2007
2
Be-hindert: Sichtweisen - Menschen - Entwicklungen
Das beginnt mit der Frage, was denn all diejenigen Menschen sind, die nach allgemeinem Verständnis nicht behindert sind. Was sind sie? „Normal" halt oder „ gesund", so sagt man zumeist, jedenfalls „nicht-behindert" - aber ist das alles?
Rainer Brackhane, 2007
3
Kraftakte: Lebensalltag und Identitätsarbeit ...
Und das fand ich ziemlich gut. weil man ist ja eigentlich nicht behindert, aber man HAT eine Behinderung" (Interview 2, S. 5). Eine andere Befragte wollte mit der von ihr favorisierten Formulierung: „Ich werde behindert" bewusst auf strukturelle ...
Bettina Bretländer, 2007
4
Bioethik in theologischer Perspektive: Grundlagen, Methoden, ...
Ähnlich wie im Buchtitel «Normal bin ich nicht behindert!»1 werden in diesem Slogan der 1964 als «Aktion Sorgenkind» in Deutschland gegründeten «Aktion Mensch» Zuordnungen wie «normal/unnormal» und «behindert/nicht behindert» in ...
Markus Zimmermann-Acklin, 2010
5
Das Wissen Der Leute: Bioethik, Alltag und Macht Im Internet
Die Phrase „Behindert ist man nicht, behindert wird man“ lässt sich als Operationalisierung eines „sozialen Behinderungsmodells“ (vgl. Waldschmidt 2005) verstehen. Die Suche in dem 1000 FragenForum und den vier thematisch relevanten ...
Anne Waldschmidt, Anne Klein, Miguel Tamayo Korte, 2009
6
Behindertwerden in Der Identitatsarbeit: Jugendliche Mit ...
Auch jüngste sozialpolitische Bestrebungen, z.B. das SGB IV, schreiben den Differenzierungsprozess zwischen „normalanomal“, „behindert — nicht behindert “ oder „gesund — krank“ weiter fort und heben die zugrunde liegende soziale ...
Anke Langner, 2009
7
Behinderung, Ungleichheit und Bildung: eine Theorie der ...
Wenn also jemand als geistig behindert bezeichnet wird, so heißt das nicht, dass er oder sie anders, krank oder anormal wäre, sondern nur, dass er sich von Personen unterscheidet, die geistig nicht behindert sind. Dasselbe kann man von  ...
Jan Weisser, 2005
8
Alles Inklusive!?
Ganz zum Schluss noch ein mir wichtiger Gedanke – Behindert oder nicht behindert zu sein ist ein Ausdruck großer Ungleich- heiten. Solche Ungleichheiten – so ein Postulat von John Rawls – sollten wir aushalten, aber auch so ausgestalten, ...
Hans-Peter Färber, Thomas Seyfarth, Annette Blunck, 2014
9
Sonderpädagogik und Konstruktivismus
„Dadurch, dass behindert/nicht behindert als applikationsunsichere Differenz verstanden wird im Sinne einer Gleichzeitigkeit von zwei Bezeichnungen, von denen jede die andere Seite der anderen Seite bezeichnet, kann die Relativität von ...
Désirée Laubenstein
10
Circles of Support:
Betrachtet man das Knoten-Netzwerk-Modell eingehender und fokussiert die Knoten, so will man diese unweigerlich etikettieren und einteilen: Mensch - Tier, männlich - weiblich, Mutter - Vater, behindert - nicht-behindert, alt - jung, Hausmann ...
Alina Kirschniok, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICHT BEHINDERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nicht behindert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nicht behindert genug fürs Studium
Berlin (kobinet) Das Bundesteilhabegesetz ist eigentlich angetreten, um mehr Teilhabe für behinderte Menschen zu ermöglichen. Stattdessen soll nun ... «kobinet-nachrichten, oct 16»
2
„Ich kann viel mehr, wenn ihr mich nicht behindert!“
Janis McDavid fährt mit seinem Rollstuhl durch den Hörsaal in Richtung Rednerpult. „Es ist schon komisch, hier vorne zu reden und nicht zwischen den ... «Derwesten.de, sept 16»
3
Parkplatzprivileg: Frauen sind doch nicht behindert!
Wenn das Geschlecht ein soziales Konstrukt ist, warum gibt es dann spezielle Frauenparkplätze? Müsste es nicht auch Stellplätze für Übergewichtige, ... «DIE WELT, sept 16»
4
Nicht behindert genug?
Behinderte sehen das neue Teilhabgesetz kritisch und demonstrieren, wie hier in ... werden, weil das Gesetz insgesamt nicht mehr Geld kosten soll“, sagt Matz. «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 16»
5
Kampagne: Ich bin nicht behindert, ich werde behindert
Düsseldorf (kobinet) Der Sozialverband Deutschland in Nordrhein-Westfalen (SoVD NRW) hat am 1. August seine Kampagne "Ich bin nicht behindert, ich ... «kobinet-nachrichten, août 16»
6
Bundeskartellamt: Direktüberweisungen dürfen nicht behindert ...
07.07.16 Das Bundeskartellamt hat bestimmte Regelungen der Online-Banking-Bedingungen der Deutschen Kreditwirtschaft für rechtswidrig erklärt. «iBusiness, juil 16»
7
Hier werden sie nicht behindert
In einer ehemaligen Brotfabrik in einem Arbeiterbezirk Wiens ist das Atelier 10 untergebracht. Hier arbeiten Künstlerinnen und Künstler mit besonderen ... «Der Bund, juin 16»
8
Ohne Arme, ohne Beine: „Ich bin nicht behindert, ich werde behindert“
Sagen wir es so: Nicht ich bin behindert, sondern ich werde behindert von meinem Umfeld. Ich könnte viel mehr erreichen, wenn es viele Barrieren nicht gäbe. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
9
"Mein Sohn ist nicht behindert, er ist besonders"
Er ist behindert. Aber das würde Nicole Hansen nie sagen: "Er ist besonders". Das ist die einzige Beschreibung, die sie für ihren Sohn gelten lässt. Folgerichtig ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
10
Für eine Stadt, die nicht behindert
Es müssen nicht immer Rippen und Noppen sein, die Blinde auf sicheren Wegen führen. Das ist eine Erkenntnis, die Teilnehmer eines Seminars »Barrierefreies ... «Main-Echo, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nicht behindert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nicht-behindert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z