Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grabesluft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRABESLUFT EN ALLEMAND

Grabesluft  [Gra̲besluft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRABESLUFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grabesluft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRABESLUFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grabesluft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grabesluft dans le dictionnaire allemand

air humide et froid. feuchtkalte, moderige Luft.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grabesluft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRABESLUFT


Abluft
Ạbluft
Atemluft
A̲temluft [ˈaːtəmlʊft]
Außenluft
A̲u̲ßenluft [ˈa͜usn̩lʊft]
Bergluft
Bẹrgluft [ˈbɛrklʊft]
Druckluft
Drụckluft [ˈdrʊklʊft]
Frischluft
Frịschluft [ˈfrɪʃlʊft]
Frühlingsluft
Frü̲hlingsluft [ˈfryːlɪŋslʊft]
Gebirgsluft
Gebịrgsluft
Heißluft
He̲i̲ßluft [ˈha͜islʊft]
Kluft
Klụft 
Meeresluft
Me̲e̲resluft
Pressluft
Prẹssluft [ˈprɛslʊft]
Raumluft
Ra̲u̲mluft
Seeluft
Se̲e̲luft [ˈzeːlʊft]
Treibhausluft
Tre̲i̲bhausluft
Umluft
Ụmluft
Warmluft
Wạrmluft [ˈvarmlʊft]
Zirkusluft
Zịrkusluft, Cịrcusluft
Zugluft
Zu̲gluft [ˈt͜suːklʊft]
Zuluft
Zu̲luft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRABESLUFT

Grabenböschung
Grabenbruch
Grabenkampf
Grabenkrieg
Grabensenke
Grabensohle
Grabensprung
Gräber
Gräberfeld
Gräberfund
Gräberin
Grabesdunkel
grabeskalt
Grabeskälte
Grabeskirche
Grabesnacht
Grabesrand
Grabesruhe
Grabesstille
Grabesstimme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRABESLUFT

Abendluft
Falschluft
Fortluft
Guckindieluft
Herbstluft
Höhenluft
Kaltluft
Landluft
Mailuft
Morgenluft
Nachtluft
Nebenluft
Polarluft
Restluft
Schluft
Schneeluft
Sommerluft
Stickluft
Winterluft
Zimmerluft

Synonymes et antonymes de Grabesluft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRABESLUFT»

Grabesluft wörterbuch Wörterbuch Grammatik Dict grabesluft für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschen Siehe auch Grabeskälte Grabgeläute Graustufe Grab sepulchral Über Übersetzungen Wörter Ausdrücke Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche nach Kontakt Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörterbuchnetz deutsches jacob gräberluft eigentlicher grab kalte kämmerlein seiner Christi leiche schlieszt sein gebeine

Traducteur en ligne avec la traduction de Grabesluft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRABESLUFT

Découvrez la traduction de Grabesluft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grabesluft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grabesluft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

严重的空气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aire tumba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grave air
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कब्र हवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهواء الخطير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

могилой воздуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ar sepultura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবর বায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

air grave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

udara kubur
190 millions de locuteurs

allemand

Grabesluft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

墓空気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무덤 공기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

online kuburan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không khí nghiêm trọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லறை விமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंभीर हवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mezar hava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aria tomba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grób powietrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

могилою повітря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aer grav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τάφο του αέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graf lug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grav luft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grav luft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grabesluft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRABESLUFT»

Le terme «Grabesluft» est très peu utilisé et occupe la place 185.252 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grabesluft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grabesluft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grabesluft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRABESLUFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grabesluft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grabesluft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grabesluft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRABESLUFT»

Découvrez l'usage de Grabesluft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grabesluft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mein Abschiedswort an Rom: Sendschreiben des Abbé Eduard ...
... welchem die Vernunft herabgewürdigt wird und gehorcht) der Papfi aber allein eingiebt und be'fehlt. Findet wohl der Priefier in diefer Grabesluft die Gattin Wahrheit zum Erfakz für die Gattin) welche er feinem Berufe zum Opfer bringt? Nein!
Eduard Bruitte, 1844
2
Die Kinder des Dammgrafen: Novelle
... wie einstens, und ihr Athem, — der ist wie Grabesluft, nein, nicht wie Grabesluft , der brennt, der peinigt, der erstickt." Unter diesem Monolog stieg er hinauf über die hohe, verfallene 4» .75 wenig als möglich Fremde in unser Geheimnis) ...
Carit Etlar, Friedrich Mayer, 1845
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Grabhügel; die G-luft, die faulige Luft in einem Grabe, in welchem ein Leichnam verweset; G-l»stig, E. u. U. w, , GrabeSluft in sich enthaltend, der GrabeSluft ähnlich; die G-nacht und Grabcrnacht, die Nacht, Finsternis, des Grabes; auch eine ...
Theodor Heinsius, 1829
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Am bunten Grabesgerüste.» I. P. Richter. O Das Grabesgewölbe, des — s, d. Mz . w. d. «z. so viel sl« Grabgewölbe. »Durch die Trabesgcwölbe heulte der Sturmwind' zc. Benz el- Sternau. Der Grabeshügel, s. Grabhügel. O Die Grabesluft, b.
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Benzel-Sternau. Der Grabeshügel, f. Grabhügel. (D Die Grabesluft, d. Mz. ungew. die faulige Luft in' einem Grabe und um ein Grab, in welchem ein Leichnam verweset. O Grabesluftig, »Sj. u. aäv. Grabesluft in sich enthaltend, der Grabesluft  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, ...
„denn wer fo beweint wird. wie fie. hat gewiß auf Erden fchon die Palme der Vollendung erlangt." ..Kommt. kommt. hier weht fo kalte Grabesluft.“ fprach der Herzog. von einem fröftelnden Shaner befallen. ..Diefe nächtliche Wanderung hat mim ...
Carl Eduard Rainold, 1842
7
Reisebilder aus Süd-Deutschland und einem Theil der Schweiz: ...
Gleich beim Hause traten wir in einen engen Felsengang ein, aus welchem eine kalte Grabesluft hauchte. Das chen und sich am Kopse nicht unbedeutend verletzt ...
Gustav von Heeringen, 1839
8
Gluck und die Oper
Hier hat er die Betäubung der Grabesluft abgeschüttelt und ersteht in seiner Kraft . Sein Wille siegt; in voller Energie des Rhythmus strömt Melodie und Rede K il niii fii: - ro di tut ti i tor - men - ti, lo stae- gügüi^isiü^sji^i car-si da dtilei suoi fi - jrli  ...
Adolf Bernhard Marx, 1863
9
Versuch einer Kirchengeschichte des achtzehnten Jahrhunderts ...
In manchen Ländern hört man immer noch von Beriechung des Leichnams, von Grabesluft/ u. s. w. Die Lehre von der Ehe/ der Leichtsinn in Betreff sündlicher Handlungen u. s. w. find noch nicht abgeschafft. Die Brüder berufen sich imm>r ...
Philipp Jakob von Huth, 1809
10
Die Glaubwürdigkeit der evangelischen Geschichte: Zugleich ...
... bei ihm die Grabesluft und die Specereiemdie bei 'Undern betäubend würkten, den Dienifr " eines 1130011 leifteten, gerade* bei ihm„ für deffen Sache fo vieldarauf ankam, das Erwachen aus dem Starrkrampf zum rechten tempo eintrati-*JJ ...
August Tholuck, 1837

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRABESLUFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grabesluft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Es ist das Fest des offenen Himmels"
Die Kräutersegnung stehe in enger Verbindung mit diesem Festtag, weil Rosen- und Kräuterduft damals die Grabesluft Mariens durchweht habe. «infoWILplus, août 16»
2
Wie nah sind uns die Toten?: Franz Schuberts Sterbezimmer
Wiener Bezirk, ein Bauwerk ohne erkennbare kunsthistorische Bedeutung, im Sommer feucht und kühl, angenehm für den, der sich an Grabesluft erfreut. «Neue Zürcher Zeitung, juil 14»
3
Kultur : Landschaft mit Clowns
In dieser Grabesluft ist jeder auf sich allein gestellt, drei Soloauftritte reihen sich aneinander. Der letzte Teil des von Mark Lammert ausgestatteten Triptychons ... «Tagesspiegel, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grabesluft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grabesluft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z