Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grabesrand" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRABESRAND EN ALLEMAND

Grabesrand  [Gra̲besrand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GRABESRAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grabesrand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grabesrand dans le dictionnaire allemand

Phrases, phrases, proverbes sur le bord de la tombe. Wendungen, Redensarten, Sprichwörteram Grabesrand.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grabesrand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRABESRAND


Bertrand
Bẹrtrand
Brand
Brạnd 
Doktorand
Doktorạnd
FKK-Strand
FKK-Strand
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Goldrand
Gọldrand [ˈɡɔltrant]
Grand
Grạnd 
Hildebrand
Hịldebrand
Integrand
Integrạnd
Mitterrand
[…ˈrãː] 
Ortsrand
Ọrtsrand
Reisrand
Re̲i̲srand [ˈra͜isrant]
Sandstrand
Sạndstrand [ˈzantʃtrant]
Strand
Strạnd 
Waldbrand
Wạldbrand [ˈvaltbrant]
Waldesrand
Wạldesrand
Wegesrand
We̲gesrand
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Westrand
Wẹstrand [ˈvɛstrant]
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRABESRAND

Grabenböschung
Grabenbruch
Grabenkampf
Grabenkrieg
Grabensenke
Grabensohle
Grabensprung
Gräber
Gräberfeld
Gräberfund
Gräberin
Grabesdunkel
grabeskalt
Grabeskälte
Grabeskirche
Grabesluft
Grabesnacht
Grabesruhe
Grabesstille
Grabesstimme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRABESRAND

Badestrand
Bildrand
Dachstuhlbrand
Fahrbahnrand
Großbrand
Hausbrand
Nordrand
Operand
Ostrand
Sonnenbrand
Sonnenstrand
Spielfeldrand
Stadtrand
Straßenrand
Talleyrand
Tellerrand
Traumstrand
Waldrand
Wegrand
Zimmerbrand

Synonymes et antonymes de Grabesrand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRABESRAND»

Grabesrand Wörterbuch Grammatik wörterbuch polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS Hinterbliebenen standen warfen Dict grabesrand dict Campfire tales geschichten film Juli Alle Infos Film Tales Geschichten tiefster Nacht eine Autopanne haben scheint vier Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache reverso Siehe auch Grasnarbe graben Gräber Gräberfund Mystery cinema weiß dass heute sterben wirst Horrorepisoden mehr Dwds suchergebnisse alten Manne Kein irdisch Hoffen verführen kann Schiller Stuart Version Suche seelen retten Seelen Nimm Verlor Liebe dich Reiche Bruderhand löse Ketten führe Verirrte Jesu hinan cast crew Besetzung Stab Regisseur Matt Cooper James

Traducteur en ligne avec la traduction de Grabesrand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRABESRAND

Découvrez la traduction de Grabesrand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grabesrand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grabesrand» en allemand.

Traducteur Français - chinois

坟边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

borde tumba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grave edge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कब्र बढ़त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافة خطيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

могила край
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borda sepultura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবর প্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bord tombe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tepi kubur
190 millions de locuteurs

allemand

Grabesrand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

墓エッジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무덤 가장자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinggiran kuburan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạnh mộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லறை விளிம்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Grabesrand
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağır kenar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tomba bordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grób krawędź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

могила край
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

margine de mormânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τάφο άκρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graf rand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grav kant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grav kant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grabesrand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRABESRAND»

Le terme «Grabesrand» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.102 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grabesrand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grabesrand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grabesrand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRABESRAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grabesrand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grabesrand» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grabesrand en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRABESRAND»

Découvrez l'usage de Grabesrand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grabesrand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medienbiografie und Familie - Jugendliche erzählen: Theorie ...
Grabesrand. und. Der. Maulwurf. in. der. Stadt. In der Vergangenheit rezipiert Mandy Aschenbrödel und Kamikaze doppeldeutig: Einerseits als Zustand einer schrecklichen Realität, in dem sie erstarrt (also wie den Horrorfilm); andererseits als ...
Silja Schoett, 2009
2
Bayerischer Kurier
D'rum bis zum Grabesrand? Ruft jeder Bayer aus: Heil meinem Vaterlande, Gott schütz' das Königshaus! Hierauf verlas Frhr. v. Laroche die TchaokuugSurkuude Sr. Maj. dcS KönigS Ludwig, übergab sie dem Hrn. Bürgermeister und sprach ...
3
Schlesisches Kirchenblatt
Und weil ihn Gottes heil'ge Hand Zu diesem Bündniß hat erkoren, So fesselt bis zum Grabesrand Der Eid ihn, so er ihr geschworen. Und hält er bis zum Grabesrand, Der hohen Braut, was er geschworen, So wird er einst im Lichtgewand ...
4
Katholische(catholische) Blätter aus Tirol. Hrsg.... Von ...
Er ini ein heil'ger BräutigamDer Kirche Chrifii eng vermählet; Das ewig reine Ofierlamm Hat diefe Braut ihm auserwählet, und weil ihn Gottes heil'ge Hand Zu diefem Bündniß hat erlorenSo feffelt bis zum Grabesrand Der Eid lhnx fo er ihr ...
Martin Huber, Ingenuin Weber, 1854
5
Die Glocke der Andacht: ein Erbauungsbuch für gebildete ...
Beruhigung am Grabesrand. Laß mich, Gott, den Seelengram bemeistern, Der die Brust erfüllet heiß und bang, Glauben, daß dort unter reinen Geistern Das Verlorne seinen Kranz errang. Laß mich glauben, jauchzend angekommen In den ...
Wilhelm Michael Nebel, 1844
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
O Der Grabesrand, des —es, Mz. die —rander, der Rand des Grabes. Am Grabesrande stehen, seinem Grabe, d. h. dem Tode nahe sein. Dem alten Manne, de» am Grabesrand Kein irdisch Hoffen mehr verführen kann. Schiller. I» dieser ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
Grabesrand. der Greis ängen (d. 2te St.). Henkerbeil. Henker-block. Herrfcherwort. Herrfcherzügel. Herrfchwütig. Heuchelfchein. Himmelsbothe. Himmelfegen. Himmelskraft. Himmelsfpeife. Hinfahren. Hochzeitfa>el. Höllengeifi . Höllenkunft 1c.
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
B. im zweiten Theile), Gaukelkunst, Geheimnißreich, Gewalt- that, Glaubensvoll, Gräbernacht, Grabesrand, der Greis, Hängen (d. 2te St.), Henkerbeil, Henkerblock, Herrfcherwort, Herrscherzügel. Herrschwütig, Heuchelschein, Himmelsbothe ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Ich Habe Dennis Hopper Geohrfeigt
"Ich bin Schauspielerin," sagte die kleine Zicke und hopste zurück an den Grabesrand, erste Reihe natürlich. Die Kamera mag meine Tränen nicht gesehen haben, aber der Regisseur hätte sie sehen können, an meiner tränenverschmierten ...
Anke Johanning, 2003
10
Liederbuch für die Veteranen der grossen Napoleonsarmee von ...
An Grabesrand. . An Grabesrand die Seele nicht zerfiiebet . Verfliegt. verdünftet nicht. Der Geift in dir. der fiets gehofft. geliebet. Ift körperlofes Licht. 1 Nein! Sterblich! Nein fierblich die Seele nicht! 3. Das fei uns Troft. Das fei uns Troft in diefem ...
Nikolaus Müller, 1837

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRABESRAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grabesrand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«MTV Unplugged» mit Andreas Gabalier: Ohne Strom, aber mit Eiern
Retter einer Branche am Grabesrand: Andreas Gabalier hat dem Genre auf jeden Fall viel frischen Wind eingehaucht, findet Schlager-Experte Frank Rauscher. «bluewin.ch, sept 16»
2
Agrarkonzern: KTG Agrar-Verwalter sieht "dramatische Lage"
... des Agrarkonzern das Aus: die Firmen Delta Agrar Handel und Delta Agrar. Jetzt liegt auch ihre „Mutter“ mit 394 Millionen Euro Schulden am Grabesrand. «DIE WELT, sept 16»
3
Das digitale Logbuch - Toter Onkel
Es war finster. Ich kletterte hinunter, um den Sarg zu öffnen. Tante Lo leuchtete mit ihrer Taschenlampe vom Grabesrand hinein: Onkel Erics Leichnam fehlte! «Deutschlandfunk, août 16»
4
Bildband über Nick Cave - Nick Caves Tagebuch auf Kotztüten
Einer Tournee, die unser Mann, der seit den Achtzigerjahren sein metaphysisches Zelt am Grabesrand aufgeschlagen hat, wohl als strapaziös empfunden ... «Süddeutsche.de, mars 16»
5
Die lange Geschichte der Solinger Friedhöfe und Grabstätten
Basierend auf den Text der Legendentafel am Grabesrand fasst ein Solinger die Aussagen von Höhrather Anwohnern, die Zeitzeugen waren, zusammen: Seit ... «Solinger Bote, sept 15»
6
Närrische Gesellschaft stürmt Treffurt
"Hilfe noch am Grabesrand, wird vom Heldrastein gesand" stand auf einem leckeren Kräuterbitter, der im hessischen Witzenhausen zubereitet wird. Und den ... «Thüringer Allgemeine, févr 14»
7
Interview "Das Gegenmodell zum Materialismus fehlt"
... einer der wenigen, die wirklich immer nur das machen, was sie künstlerisch wichtig finden, und der immer am Grabesrand mit seinen Produktionen schwebt, ... «WELT ONLINE, avril 09»
8
Die kleinen Taktlosigkeiten der Sterbe-Multis
... von acht Privatfamilien wirft sie den größten US-Bestattungsketten kriminelles Treiben am Grabesrand vor: Wettbewerbsverstoß, Wucher, Preisabsprachen im ... «Spiegel Online, mai 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grabesrand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grabesrand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z