Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grabesnacht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRABESNACHT EN ALLEMAND

Grabesnacht  [Gra̲besnacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRABESNACHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grabesnacht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRABESNACHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grabesnacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grabesnacht dans le dictionnaire allemand

La nuit, dans l'obscurité profonde prévaut. Nacht, in der tiefe Dunkelheit herrscht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grabesnacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRABESNACHT


Ballnacht
Bạllnacht [ˈbalnaxt]
Donnerstagnacht
Donnerstagnạcht, auch: [ˈdɔn…ˈnaxt]
Einkaufsnacht
E̲i̲nkaufsnacht
Fastnacht
Fạstnacht  , Fạsnacht 
Freitagnacht
Freitagnạcht, auch: [ˈfra͜i…ˈnaxt]
Hochzeitsnacht
Họchzeitsnacht [ˈhɔxt͜sa͜it͜snaxt]
Johannisnacht
Johạnnisnacht
Kristallnacht
Kristạllnacht
Liebesnacht
Li̲e̲besnacht [ˈliːbəsnaxt]
Mitternacht
Mịtternacht 
Mittsommernacht
Mịttsommernacht
Mondnacht
Mo̲ndnacht [ˈmoːntnaxt]
Osternacht
O̲sternacht
Samstagnacht
Samstagnạcht, auch: [ˈzams…ˈnaxt]
Silvesternacht
Silvẹsternacht [zɪlˈvɛstɐnaxt]
Sommernacht
Sọmmernacht [ˈzɔmɐnaxt]
Sternennacht
Stẹrnennacht [ˈʃtɛrnənnaxt]
Walpurgisnacht
Walpụrgisnacht
Weihnacht
We̲i̲hnacht
Winternacht
Wịnternacht [ˈvɪntɐnaxt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRABESNACHT

Grabenböschung
Grabenbruch
Grabenkampf
Grabenkrieg
Grabensenke
Grabensohle
Grabensprung
Gräber
Gräberfeld
Gräberfund
Gräberin
Grabesdunkel
grabeskalt
Grabeskälte
Grabeskirche
Grabesluft
Grabesrand
Grabesruhe
Grabesstille
Grabesstimme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRABESNACHT

Bombennacht
Christnacht
Dienstagnacht
Eisnacht
Freinacht
Frostnacht
Galanacht
Hexennacht
Kinderfasnacht
Mainacht
Mittwochnacht
Montagnacht
Neujahrsnacht
Pogromnacht
Polarnacht
Reichskristallnacht
Reichspogromnacht
Sonntagnacht
Wahlnacht
Znacht

Synonymes et antonymes de Grabesnacht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRABESNACHT»

Grabesnacht Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden grabesnacht bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stahlhammer text karaoketexty Videoklip písně Heute lieg noch meines vaters bett morgen kommen sechs tragen mich deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach nacht 〈f poet Grabesdunkel dichter lyrics Lyrics performed heute sind nich meine wangen stahlhammer vagalume música para ouvir letra legenda Dict für dict Paroles chanson paroles canciones Letras Canciones traducción palabras cancion kostenlos herunterladen songs Songtext bettGrabesnacht Deutschen deutscher Musik Videos Liedtexten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet album version amazon Verkauf durch Amazon Media Ihrer Bestellung erkennen unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen şarkı sözleri ingilizce

Traducteur en ligne avec la traduction de Grabesnacht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRABESNACHT

Découvrez la traduction de Grabesnacht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grabesnacht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grabesnacht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Grabe夜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grabe la noche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grabe night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Grabe रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليلة Grabe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грейб ночь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grabe noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Grabe রাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grabe nuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malam Grabe
190 millions de locuteurs

allemand

Grabesnacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Grabeの夜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Grabe 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grabe wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đêm Grabe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Grabe இரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Grabe रात्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grabe gece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grabe notte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grabe noc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Грейб ніч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grabe noapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grabe νύχτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grabe nag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grabe night
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grabe natt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grabesnacht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRABESNACHT»

Le terme «Grabesnacht» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.535 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grabesnacht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grabesnacht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grabesnacht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRABESNACHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grabesnacht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grabesnacht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grabesnacht en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GRABESNACHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Grabesnacht.
1
Max Kalbeck
Einem Philosophen Hier mußten sie für immerdar versenken Das Licht der Wissenschaft in Grabesnacht; Der Querkopf hörte glücklich auf zu denken, Eh' er den Unsinn zum System gemacht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRABESNACHT»

Découvrez l'usage de Grabesnacht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grabesnacht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Béranger's Sämmtliche Werke: Deutsch von Ludwig Seeger. Mit ...
Ich weiß, ihr kommt noch oft zu meiner Schwelle, Ich ruhe sanst in stiller Grabesnacht. Unsterblichkeit, nun ja, wer liese Nicht gern ihr nach? Mir dünkt sie schaal. Viel lieber sind mir Freundesbriese Als Lobpreisungen im Iournal. Berühmt ...
Pierre Jean de Béranger, 1859
2
Freimaurer-Zeitung
Doch ob den Leib dereinft auch Grabesnacht bedeckt, Der freie Maurer wird nicht von dem Tod gefchreckt, ") Voegen-agen in der Loge Amalia zu Weimar am 26. Avril 185l.. Wenn uns der Meifter ruft. was follten wir erheben? Wir find ja.
3
Christliche Gesänge
'im Tod' erlieget 'Dein Herz? Du finkfi in Grabesnacht? Die kalte Grabesnacht befieget _ . ' Nicht folcher Liebe Flammenma'tht. O Todf du bindefi fie vergebens: _ 1Die fiarke bricht dein finfires Thor, ottesmajefiät empor. nd Zhwebt, als Fürfiin ...
K. B. GARVE, 1825
4
Franz der Erste Kaiser von Oesterreich, geehrt im Tode wie ...
_ Bleibt dem Verblichnen treu gefinnt, Und Katholik und Protefiant. Hat ehreud Vater ihn genannt. Und in dem heil'gen“ dentfchen Reich Zuckt fchmerzlich diefer Todesfireich; Denn ach! den letzten Kaifer barg In Grabesnacht der dunkle Sarg.
Christian Andreas Zipser, 1836
5
Vielliebchen: historisch-romantisches Taschenbuch
Zaubermädchen! brich durch Grabesnacht, Spreng', die Gruft, erwach aus Deinem Schlummer, Spotte kühn des Todes Riesenmacht, — Steig herauf mit Deinem Schmerz und Kummer! Zeige Dich noch einmal meinem Blick, Dann erst kehr in ...
Karl August Friedrich ¬von Witzleben, 1841
6
Sämmtliche Dichtungen
Nicht Krieg noch Pefi; Vefuvt dein Feuerfcylund Umgab Pompeji fchnell mit Grabesnacht; -".*> Doch jugendlich die alte Stadt erftund, Ein Wunderwerk. o Kunftfinn. deiner Macht! -*-*) Die wilden Stürme langer Barbarei Zerftdrten weit umher, ...
Ignaz Heinrich Carl Freiherr von Ampringen Wessenberg, 1834
7
Das Buch Job: ub̈ersetzt und vollstan̈dig commentirt von H. ...
Denn diesen allzumal ist Morgenhelle die Grabesnacht; denn jeglicher ist vertraut mit den Schrecken der Grabesnacht. — 18. Flüchtig ist jener auf der Wasserfläche, wird verflucht Mangel und Blöße schwer arbeiten, und dürfen von der Frucht ...
‎1836
8
Torah Neviʾim Ketuvim, oder, Deutsche Volks- und Schul-Bibel ...
... kennen ; l7. denn ihnen Alle» ist der Morgen — Grabesnacht, weil sie mit dem Schrecken der Grabesnacht vertrauet sind. — l8. Dort ist man behend auf der Wasserfläche, — verleidet ward ihnen ihr Handwerk auf dem Lande — man ...
Gotthold Salomon, 1837
9
Commentar über das Predigerbuch Salomo's. Von D. Heinr. Aug. ...
... der Finster— niss und Grabesnacht, dem Lande des Dunkels wie die Mitternacht, der Grabesnacht und Ordnungslosigkeit, und es wird hell wie die Mitternacht“ (Hi.10, 21.22). Das Licht ist das von der Sonne ausgehende, das Sonnenlicht.
‎1860
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Grabernacht, s, Grabesnacht. , ^ Der Grüberschäuer, des — S, d. Mz. w. d. Ez . der Schau« an Gräbern, der Schauer der Zerstörung und Verwesung. . ' Es wehen Gräberschauer Auf der srftorbnen Flur. Kosegarten. R. A Die Gräbersiille, «.
Joachim Heinrich Campe, 1808

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grabesnacht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grabesnacht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z