Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Griffweite" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRIFFWEITE EN ALLEMAND

Griffweite  Grịffweite [ˈɡrɪfva͜itə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRIFFWEITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Griffweite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRIFFWEITE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Griffweite» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Griffweite dans le dictionnaire allemand

Mains près des exemples est à portée de main, mais atteindre \u0026 lt; sens figuré \u0026 gt;: elle a eu la victoire à portée de main. GriffnäheBeispieleetwas liegt in Griffweite, außer Griffweite<in übertragener Bedeutung>: sie hatte den Sieg in Griffweite.

Cliquez pour voir la définition originale de «Griffweite» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRIFFWEITE


Brennweite
Brẹnnweite [ˈbrɛnva͜itə]
Bundweite
Bụndweite [ˈbʊntva͜itə]
Flügelspannweite
Flü̲gelspannweite
Gruppenzweite
Grụppenzweite
Halsweite
Hạlsweite [ˈhalsva͜itə]
Hörweite
Hö̲rweite [ˈhøːrva͜itə]
Hüftweite
Hụ̈ftweite [ˈhʏftva͜itə]
Kragenweite
Kra̲genweite [ˈkraːɡn̩va͜itə]
Oberweite
O̲berweite 
Reichweite
Re̲i̲chweite
Rufweite
Ru̲fweite [ˈruːfva͜itə]
Schrittweite
Schrịttweite [ˈʃrɪtva͜itə]
Schussweite
Schụssweite
Sichtweite
Sịchtweite [ˈzɪçtva͜itə]
Spannweite
Spạnnweite
Spurweite
Spu̲rweite
Tabellenzweite
Tabẹllenzweite
Taillenweite
Taillenweite
Tragweite
Tra̲gweite
zweite
zwe̲i̲te, zwe̲i̲ter, zwe̲i̲tes [t͜sva͜it]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRIFFWEITE

Griffel
Griffelbürste
griffelförmig
Griffelkasten
Griffelspitzer
griffelspitzig
grifffest
griffig
Griffigkeit
Griffloch
grifflos
griffnah
Griffnähe
Griffon
Griffregister
Griffschrift
Grifftabelle
Grifftechnik
Griffwechsel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRIFFWEITE

Bildweite
Breite
Fabelweite
Gegenstandsweite
Gesäßweite
Internetseite
Jochweite
Leite
Olympiazweite
Rekordweite
Schwingungsweite
Sehweite
Seite
Sprechweite
Startseite
Tagesreichweite
Webseite
Weltranglistenzweite
Überreichweite
Überweite

Synonymes et antonymes de Griffweite dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRIFFWEITE»

Griffweite Wörterbuch bankdrücken griffweite military press wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Veränderung minimal möglichen beim Test Finger FingerAbstand nach Wochen Intervention Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen portugiesisch pons Portugiesisch PONS infor archit naut griffbereit haben Tragweite Reichweite Bestimmung heinritzi fahrrad Sitzknochenvermessung Bodyscanning sind hier Verkauf Service Mythen rund muskelaktivierung

Traducteur en ligne avec la traduction de Griffweite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRIFFWEITE

Découvrez la traduction de Griffweite dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Griffweite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Griffweite» en allemand.

Traducteur Français - chinois

唾手可得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

su alcance
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

your fingertips
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपनी उंगलियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يديك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ваши пальцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seu alcance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনার নখদর্পণে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

portée de main
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hujung jari anda
190 millions de locuteurs

allemand

Griffweite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなたの指先
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손가락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pucuk driji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầm tay của bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உங்கள் விரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपल्या बोटांच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parmaklarınızın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la punta delle dita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasięgu ręki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ваші пальці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vârful degetelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άκρες των δαχτύλων σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jou vingers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fingertopparna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fingertuppene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Griffweite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRIFFWEITE»

Le terme «Griffweite» est communément utilisé et occupe la place 79.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Griffweite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Griffweite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Griffweite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRIFFWEITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Griffweite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Griffweite» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Griffweite en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GRIFFWEITE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Griffweite.
1
Edmund Kreuzner
Man wird alt, wenn die Anzahl der Kerzen auf der Geburtstagstorte aus Sicherheitsgründen einen Feuerlöscher in Griffweite erfordern.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRIFFWEITE»

Découvrez l'usage de Griffweite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Griffweite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Stabeisen- und Stahlbereitung in Frischherden: oder der ...
Oft haben sie die Gestalt der Masselzangen, nur daß sie leichter und von kleinerer Griffweite sind; gewöhnlicher werden sie als Laschenzagen wie « oder mit eingehauenem Griffe wie <3 hergestellt, und bei letzterer Gestalt der viereckige ...
Peter Ritter von Tunner, 1858
2
Gemeinfaßliche Darstellung der Stabeisen- und ...
0) Die Maffelz Schirbel- oder Heizzange, 15 bis 20 Pfund fchwer, ftets mehrere Stücke mit theilweife verfchiedener Griffweite; dienen zum Anfafien der Maffeln, Schirbel, Behufs deren Ausheizung. y) Die Kolbenzangen, 10 bis 18 Pfund fchwer, ...
Peter Tunner, 1846
3
Unser Baby, das erste Jahr
... körperliche Wohlbefinden des Babys entscheidend. Es lohnt also, sich zuvor einige grundsätzliche Gedanken darüber zu machen. Startbereitfür den nächsten Windelgang. Alles Nötige liegt in Ihrer Griffweite – aber unerreichbar fürs Baby.
Dagmar von Cramm, 2012
4
Kognitive Neurowissenschaften
Die maximale Griffweite überschreitet zu diesem Zeitpunkt die Größe des zu greifenden Objektes. Anschließend beginnt sich die Griffweite wieder zu verringern und sich dem Objekt anzupassen. Veränderungen der Objektposition  ...
Hans-Otto Karnath, Peter Thier, 2012
5
Werde ein geschmeidiger Leopard: Die sportliche Leistung ...
Die Griffweite ist wichtig. Standard zum Ermitteln ist das Maß »Ellenbogen bis Fingerspitzen« zwischen den Holmen, was Ihnen aber nichts über Ihre Ausgangs - und Endstellung sagt. Die beste Methode, um herauszufinden, wie weit Ihre ...
Kelly Starrett, 2014
6
Zeitschrift für Arbeitswissenschaft
Als Kriterium der allgemeinen Handhabbarkeit wurde die Griffweite der Zange 3, deren Griffweitenmaß objektiv deutlich geringer war als das der übrigen Zangen, auch subjektiv als zu klein und damit als sehr ungünstig angesehen. Dagegen ...
7
Die stabeisen- und stahlbereitung in frischherden oder der ...
Oft haben sie die Gestalt der Masselzangen, nur daß sie leichter und von kleinerer Griffweite sind; gewöhnlicher werden sie als Laschenzagen wie « oder mit eingehauenem Griffe wie st hergestellt, und bei letzterer Gestalt der viereckige ...
Peter Tunner (ritter von), 1858
8
Die Eingeschworenen - Raubzug: Roman
Die Waffen immer in Griffweite, war mir in der ersten Zeit an Bord eingebläut worden. Immer in Griffweite ... Dann stand ich an Deck des russischen Schiffs, auf dem Gestalten im Dunkeln kämpften und schrien. Stiefel polterten, Klingen blitzten, ...
Robert Low, 2012
9
Gemeinfaßliche Darstellung der Stabeisen- u. Stahlbereitung ...
0) Die Maffele, Schirbel- .oder Heizzange, 15 bis 20 Pfund fchwer, ftets mehrere Stücke mit theilweife verfchiedener Griffweite; dienen zum Anfaffen der Wiafieln, Schirbel. Behufs deren Ausheizung. z)) Die K olb e n z ang e n, 10 bis 18 Pfund ...
Peter ¬von Tunner, 1846
10
Die Stabeisen- und Stahlbereitung in Frischherden oder Der ...
Oft haben sie die Gestalt der Masselzangen, nur daß sie leichter und von kleinerer Griffweite sind; gewöhnlicher werden sie als Laschenzagen wie « oder mit eingehauenem Griffe wie /3 hergestellt, und bei letzterer Gestalt der viereckige ...
Peter von Tunner, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRIFFWEITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Griffweite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Wahlsieg für FPÖ in Griffweite"
Wien/Paris. Der französische Politikwissenschaftler Cyrille Bret von der Pariser Elitehochschule SciencesPo analysiert in einem französischsprachigen Beitrag ... «WirtschaftsBlatt.at, juil 16»
2
460'000 Schwarzfahrer erwischt: Nur jeder dritte bezahlt die Busse
Doch ist ein solches noch nicht in Griffweite: Zwar hat das Parlament den ÖV-Unternehmen eigentlich die Mittel dazu gegeben, ab 2016 ihre ... «az Aargauer Zeitung, juil 16»
3
Lienz - Downhill-Park am Hochstein ist in Griffweite
Der Downhill-Park am Lienzer Hochstein ist vor der Umsetzung. Die Gespräche mit den Grundeigentümern sollen bald abgeschlossen sein. Lienz nimmt sich ... «Kleine Zeitung, avril 16»
4
EU-Gipfel zur Flüchtlingskrise: Der Türkei-Plan ist besiegelt
Die "Griffweite" spielt wahrscheinlich die kleinere Rolle, als die "Griffwilligkeit" der EU-Staatschefs. Doch darüber ist noch wenig zu hören. Die finanziellen ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
5
Fantasie als Garten der Seele
Ein kleiner Raum, alles in Griffweite: Hier entstehen die Werke von Monika Gunzenhauser, die mit der Zeit ihren ganz eigenen Stil entwickeln konnte. «Südwest Presse, févr 16»
6
ÖsterreichOberösterreichUrfahr-UmgebungSportMedaillenregen für ...
Patrick Hametner erreichte - die Goldmedaille lange Zeit in Griffweite - nach einem Sturz in der Kategorien dennoch die Silbermedaille. (Foto: Radclub-Walding ... «meinbezirk.at, janv 16»
7
Einigung mit der EU in Sicht
Einigung bezüglich Zuwanderung ist in Griffweite: Bundespräsidentin Simonetta Sommaruga und EU-Kommisions-Präsident Jean-Claude Juncker. (2. Februar ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
8
Rettung von Betriebsstandort ehemals Schachnerhaus in Griffweite!
Öblarn (OTS) - Die Rettung des Standortes des Fertigteilhausproduzenten und Holzspezialisten „Schachnerhaus“ in Niederöblarn scheint knapp vor dem ... «APA OTS, nov 15»
9
20 Millionen Euro für St. Pölten in Griffweite
20 Millionen Euro für die Stadt in Griffweite. Oberlandesgericht sagt: Bund muss Städten die „KRAZAF-Lücke“ ersetzen. St. Pöltner Stadtchef hofft auf Ende des ... «NÖN Online, nov 15»
10
Real und PSG haben CL-Achtelfinale vor Duell in Griffweite
Mit einem Heimsieg gegen Paris St. Germain am Dienstag hätten die "Königlichen" das Achtelfinale in Griffweite, bei einer Niederlage von Malmö bei Schachtar ... «Salzburger Nachrichten, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Griffweite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/griffweite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z