Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Flügelspannweite" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLÜGELSPANNWEITE EN ALLEMAND

Flügelspannweite  [Flü̲gelspannweite] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLÜGELSPANNWEITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flügelspannweite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLÜGELSPANNWEITE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Flügelspannweite» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Flügelspannweite

envergure

Flügelspannweite

La portée de l'aile est la distance entre la pointe de l'extrémité gauche et droite d'un animal à ail ou un objet artificiel. Flügelspannweite bezeichnet den Abstand zwischen der ausgebreiteten linken und rechten Flügelspitze eines geflügelten Tieres oder künstlichen Objektes.

définition de Flügelspannweite dans le dictionnaire allemand

Distance entre les extrémités des ailes déployées d'un oiseau, papillon o. Strecke zwischen den Spitzen der ausgebreiteten Flügel eines Vogels, Schmetterlings o. a.
Cliquez pour voir la définition originale de «Flügelspannweite» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FLÜGELSPANNWEITE


Brennweite
Brẹnnweite [ˈbrɛnva͜itə]
Bundweite
Bụndweite [ˈbʊntva͜itə]
Griffweite
Grịffweite [ˈɡrɪfva͜itə]
Gruppenzweite
Grụppenzweite
Halsweite
Hạlsweite [ˈhalsva͜itə]
Hörweite
Hö̲rweite [ˈhøːrva͜itə]
Hüftweite
Hụ̈ftweite [ˈhʏftva͜itə]
Kragenweite
Kra̲genweite [ˈkraːɡn̩va͜itə]
Oberweite
O̲berweite 
Reichweite
Re̲i̲chweite
Rufweite
Ru̲fweite [ˈruːfva͜itə]
Schrittweite
Schrịttweite [ˈʃrɪtva͜itə]
Schussweite
Schụssweite
Sichtweite
Sịchtweite [ˈzɪçtva͜itə]
Spannweite
Spạnnweite
Spurweite
Spu̲rweite
Tabellenzweite
Tabẹllenzweite
Taillenweite
Taillenweite
Tragweite
Tra̲gweite
zweite
zwe̲i̲te, zwe̲i̲ter, zwe̲i̲tes [t͜sva͜it]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FLÜGELSPANNWEITE

Flügelkleid
flügellahm
flügellos
Flügelmann
Flügelmesser
Flügelmutter
flügeln
Flügelpaar
Flügelpumpe
Flügelrad
Flügelschlag
flügelschlagend
Flügelschnecke
Flügelschraube
Flügelspieler
Flügelspielerin
Flügelspitze
Flügelstürmer
Flügelstürmerin
Flügeltür

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FLÜGELSPANNWEITE

Bildweite
Breite
Fabelweite
Gegenstandsweite
Gesäßweite
Internetseite
Jochweite
Leite
Olympiazweite
Rekordweite
Schwingungsweite
Sehweite
Seite
Sprechweite
Startseite
Tagesreichweite
Webseite
Weltranglistenzweite
Überreichweite
Überweite

Synonymes et antonymes de Flügelspannweite dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLÜGELSPANNWEITE»

Flügelspannweite flügelspannweite bussard seeadler amsel habicht fledermaus condor storch Wörterbuch albatros bezeichnet Abstand zwischen ausgebreiteten linken rechten Flügelspitze eines geflügelten Tieres oder künstlichen Objektes Rekorde vogelwelt wildvogelhilfe Meter bringt Wanderalbatros Diomedea exulans Über südlichen Ozeanen liegt Hauptverbreitungsgebiet Welcher vogel größte tiere cosmiq Spannweite Müsste sein Ergänzung grad Wiki gespickt Andenkondor Möwen steckbrief größe gewicht alter nahrung feinde Hier findet Infos über Zugvögel Größe Alter Balz Brutzeit Gewölle Feinde Nesthocker Alles thema helles koepfchen einer zweieinhalb Metern

Traducteur en ligne avec la traduction de Flügelspannweite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLÜGELSPANNWEITE

Découvrez la traduction de Flügelspannweite dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Flügelspannweite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Flügelspannweite» en allemand.

Traducteur Français - chinois

翼展
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

envergadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wingspan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंख फैलाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باع الجناح المسافة بينهما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размах крыла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

envergadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাখার প্রসারতার দৈর্ঘ্য প্রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envergure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebar sayap
190 millions de locuteurs

allemand

Flügelspannweite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

翼幅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

날개 길이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dawa swiwi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cánh chim xòe ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wingspan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wingspan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanat genişliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apertura alare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpiętość skrzydeł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розмах крила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anvergura aripilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπέτασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlerkspan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vingbredd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vingespenn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Flügelspannweite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLÜGELSPANNWEITE»

Le terme «Flügelspannweite» est communément utilisé et occupe la place 80.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Flügelspannweite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Flügelspannweite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Flügelspannweite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLÜGELSPANNWEITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Flügelspannweite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Flügelspannweite» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Flügelspannweite en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLÜGELSPANNWEITE»

Découvrez l'usage de Flügelspannweite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Flügelspannweite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rekorde der Urzeit: Landschaften, Pflanzen und Tiere
Sie erreichte eine Flügelspannweite von fast 75 Zentimeter, also mehr als viele heutige Vögel. Ähnlich groß und mit ihr verwandt ist Meganeura monyi aus der späten Karbonzeit vor etwa 300 Millionen Jahren. Ein Fund von dieser Art bei ...
Ernst Probst, 2008
2
Tiere im alten China: Studien zur Kulturgeschichte
Zu finden in den Sumpfgebieten Indiens und Pakistans, außerdem in Malaysia. 17 Auch als „Australischer Kranich" bezeichnet. Standhöhe 120 cm, Flügelspannweite bis zu 220 cm. Gefieder ist silbern, beziehungsweise leicht gräulich meliert.
Roderich Ptak, 2009
3
Unearthly. Dunkle Flammen
Flügelspannweite. Ich war vierzehn,alsMamamirvonden Engeln erzählte. Eines Morgens beim Frühstück kündigte siean,dassichandiesemTag nicht in die Schule gehen würde und sie einen MutterTochterAusflug machen wolle, nur wir zwei.
Cynthia Hand, 2012
4
Im Fokus: Strategien der Evolution
Benannt nach dem gefiederten Gott der Azteken hatte der Saurier eine Flügelspannweite von knapp elf Metern. Mit einem Gewicht von bis zu 300 Kilogramm war der Quetzalcoatlus trotz seiner Größe sehr leicht gebaut. Er lebte räuberisch ...
Nadja Podbregar, Dieter Lohmann, Kerstin Fels, 2013
5
Wald: Biotop und Mythos
Männchen: Flügelspannweite etwa 25 mm; graubraun mit einer Zeichnung aus dunklen, welligen Linien, die Hinterflügel sind einheitlich hellgrau (Abb. 4.21). Raupe: grün mit drei hellen Längslinien bis 20 mm (Abb. 4.22). Wirtspflanzen: sehr ...
[Anonymus AC08387028], 2011
6
Tierparadiese unserer Erde: Savannen / [Autorinnen und ...
An Geier erinnert auch das Flugbild der Marabus mit ihren mächtigen Schwingen (Flügelspannweite 2,6–2,9m). Marabus jagen auch lebende Beute wie beispielsweise Fische, Amphibien, Reptilien und Insekten; gelegentlich fallen sie in ...
‎2008
7
Atlas der wilden Tiere
Weißstorch 1 50 Zentimeter Die Flügelspannweite des auf Thermiken aus warmer Luft gleitenden Weißstorchs ist doppelt so lang wie der Körper des Vogels. Kiebitz 70 Zentimeter Auf seinen Wanderzügen lässt sich der Kiebitz, dessen Flügel ...
‎2009
8
Bretagne
Man erkennt sie an ihren hellgrauen Flügeln (1,40 m Flügelspannweite) und den rosafarbenen Krallen. Die Dreizehenmöwe wird oft mit der Silbermöwe verwechselt, ist aber deutlich kleiner (1 m Flügelspannweite), ihre Flügelspitzen wie ...
Susanne Böttcher, 2007
9
Entomologische Zeitung
132 nnn Flügelspannweite besessen haben. Ens-fera argiphontf's-.j (57 mm Flügelspannweite) würde ehemals eine Flügelspannweite von 450 mm, das Q dieser Art (55 mm Flügelspannweite) eine solche von 230 mm besessen und ...
10
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Extremadura
Die Flügelspannweite kann bis zu 2 m erreichen. Klar, auch der Schwarzstorch klappert. Jedoch selten. Er singt melodisch und in Bedrängnis faucht er sogar. Nur etwa 12 000 Schwarzstorchpaare werden weltweit gezählt. Alte Laub- und ...
Lydia Hohenberger, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLÜGELSPANNWEITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Flügelspannweite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fregattvögel: Fliegen im Schlaf
Fregattvögel erreichen bis zu zwei Meter Flügelspannweite.Foto: dpa/MPI für Ornithologie. Fregattvögel schlafen beim Fliegen und halten meist doch ein Auge ... «Tagesspiegel, août 16»
2
China feiert weltgrößtes Wasserflugzeug
Auch das riesige Passagierflugboot Dornier Do X war mit einer Flügelspannweite von 48 Metern und zwölf Motoren größer. Auch die Martin JRM Mars war ein ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
3
Experten: Schlechtes Jahr für den Uhu-Nachwuchs
Der Uhu-Bestand ist durch das schlechte Brutjahr aber nicht bedroht. Uhus werden bis zu 70 Zentimeter groß und erreichen eine Flügelspannweite von knapp ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
4
Schillernde Libellen: Akrobaten der Lüfte
Der außergewöhnliche Fossilienfund einer Riesenlibelle mit über 70 Zentimeter Flügelspannweite belegt das Vorkommen der faszinierenden Insekten vor ... «Mein schöner Garten, mai 16»
5
Arbeiter entdeckt Mega-Motten auf Baustelle
Ein Bauarbeiter hat in der chinesischen Provinz Guangdong zwei riesige Motten entdeckt. Mit einer Flügelspannweite von 23 cm sind es die größten der Welt. «N24, mai 16»
6
Rotmilan kehrt zurück Rückkehr des Roten Drachen
Sein Gefieder ist bräunlich, Foto: Dieter Bark Der Rotmilan hat eine Flügelspannweite von bis zu 180 Zentimetern. Sein Gefieder ist bräunlich, der Kopf weißlich ... «Bad Vilbeler Neue Presse, mars 16»
7
Flügelspannweite einer Boeing: Facebook-Chef Zuckerberg stellt ...
Facebook will das Internet auch in abgelegene Weltregionen bringen - per Drohne. Ein Prototyp wurde jetzt vorgestellt: Die Riesen-Drohne soll die ... «FOCUS Online, juil 15»
8
Höchster Wolkenkratzer: Wanderfalken-Nachwuchs auf Frankfurter ...
Foto: dpa Ausgewachsene Wanderfalken können eine Flügelspannweite von gut einem Meter haben. Das dauert bei den beiden Küken noch ein bisschen. «DIE WELT, mai 15»
9
Achtung, Bruchgefahr!: Dieser gigantische Riesenvogel knackt mit ...
... der Kondor ist größer Hier die Daten zu Körpergröße, Flügelspannweite und ... 9,0 kg Andenkondor: Körperlänge von bis zu 120 cm, eine Flügelspannweite ... «FOCUS Online, mai 15»
10
Facebook testet Laser-Drohnen über Großbritannien
Die Facebook-Drohne hat die Flügelspannweite einer Boeing, ist jedoch leichter als eine Auto. (Screenshot). Facebook hat solarbetriebenen Drohnen am ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flügelspannweite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/flugelspannweite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z