Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grinzing" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRINZING EN ALLEMAND

Grinzing  [Grịnzing] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GRINZING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grinzing» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grinzing

Grinzing

Grinzing était une municipalité indépendante jusqu'en 1892 et est aujourd'hui un quartier de Vienne dans le 19ème arrondissement de Vienne, Döbling, ainsi que l'une des 89 communautés cadastrales viennoises. Grinzing war bis 1892 eine eigenständige Gemeinde und ist heute ein Stadtteil Wiens im 19. Wiener Gemeindebezirk Döbling sowie eine der 89 Wiener Katastralgemeinden.

définition de Grinzing dans le dictionnaire allemand

District de Vienne. Stadtteil von Wien.
Cliquez pour voir la définition originale de «Grinzing» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRINZING


Advertising
[ˈædvəta͜izɪŋ] 
Auditing
[ˈɔːdɪtɪŋ] 
Banking
[ˈbæŋkɪŋ] 
Beijing
Beijing
Boeing
[ˈboːɪŋ] 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Broadcasting
[ˈbrɔːdkaːstɪŋ] 
Browsing
Browsing
Camping
[ˈkɛmpɪŋ] 
Casting
Ca̲sting
Customizing
[ˈkastəma͜iz…]
Downsizing
[ˈda͜unsa͜izɪŋ] 
King
Kịng
Lenzing
Lẹnzing
Lortzing
Lọrtzing
Marketing
Mạrketing [ˈmarkətɪŋ]  , auch: [ˈmaːɐ̯kɪtɪŋ] 
Rating
[ˈreɪtɪŋ] 
Shopping
[ˈʃɔpɪŋ] 
Socializing
[ˈsoʊʃəla͜izɪŋ]
Thing
Thịng

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRINZING

Grimsel
Grimshaw
Grind
Grindel
Grindelwald
grindig
Grindwal
Gringo
Grinsel
grinsen
Griot
Grip
grippal
Grippe
Grippeanfall
grippeartig
Grippeepidemie
Grippeerkrankung
Grippeimpfung
Grippekranke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRINZING

Catering
Checking
Closing
Coaching
Consulting
Controlling
Crossdressing
Dancing
Dating
Dressing
Engineering
Facing
Feeling
Fitting
Gaming
Handling
Happening
Hearing
Holding
charming

Synonymes et antonymes de Grinzing dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRINZING»

Grinzing francesco grinzing hotel heuriger pfarrwirt neulandschule restaurant figls straßenbahn eine eigenständige Gemeinde heute Stadtteil Wiens Wiener Gemeindebezirk Döbling sowie Katastralgemeinden Heurige platz schlimmsten touristenfallen März Inszenierte Gemütlichkeit nach anderen spuckt kleinen Wiener Vorort seine Touristengruppen wien bezirk wiener musik ersten Weinstöcke Hügeln rund gepflanzt wurden Diese botanische Nebenbeschäftigung römischen Legionäre brachte Neustift heiligenstadt sievering nussdorf Urgemütliche Tavernen erwarten auch alten Weinorten Nussdorf Sievering wein Talsohle Cobenzl gelegen Weinbauort Nordwesten Wiens allem für Touristen beliebtes Ausflugsziel Rieden friedhoefewien friedhöfe Friedhof wird Auftrag Friedhöfe Wien GmbH Friedhofsmeister Manfred Weilinger verwaltet Fläche QuadratmeterHeuriger reinprecht kult herzen Reinprecht Wein Schmankerl Schnitzel

Traducteur en ligne avec la traduction de Grinzing à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRINZING

Découvrez la traduction de Grinzing dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grinzing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grinzing» en allemand.

Traducteur Français - chinois

的Grinzing
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grinzing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grinzing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Grinzing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Grinzing
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Grinzing
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grinzing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Grinzing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grinzing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grinzing
190 millions de locuteurs

allemand

Grinzing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Grinzing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Grinzing
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grinzing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grinzing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Grinzing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Grinzing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grinzing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grinzing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grinzing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Grinzing
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grinzing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grinzing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grinzing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grinzing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grinzing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grinzing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRINZING»

Le terme «Grinzing» est assez utilisé et occupe la place 43.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grinzing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grinzing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grinzing».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRINZING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grinzing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grinzing» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grinzing en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRINZING»

Découvrez l'usage de Grinzing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grinzing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wanderungen rund um Wien: 50 ausgewählte Tageswanderungen in ...
3 Wiener Höhenweg Von Grinzing über den Hermannskogel und das Hameau nach Neuwaldegg Grinzing - Cobenzl - Jägerwiese - Hermannskogel - Dreimarkstein - Hameau - Neuwaldegg Ausgangsort: Wien 1 9, Döbling, Grinzing .
Fritz Peterka, 2002
2
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen ...
Nussdorf, Gainfahren, Grinzing; Kostel, Wieliczka u. a. 186. Cjthere Hanert Rom. (Reuss, 1. c. p. 70, T. 9, F. 28). — r. Nussdorf, Grinzing, Steinabrunn, Kostel, Wurzing, Freibichl, St. Nicolai; Castellarquato. 187. Cjthere slmilis Rss. (I. c. p. 72,  ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1860
3
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
185. Cythere hastata Rss. (i. c. p. 69, T. 9, F. 26). — rr. Xussdorf, Gainfahren, Grinzing; Kostet, Wieliczka u. a. 186. Cythere Haueri Rom. (Reuss, 1. c. p. 70, T. 9, F. 28). — r. Nussdorf, Grinzing, Steinabrunn, Kostel, Wurzing, Freibichl, St. Nicolai; ...
4
Neue Foraminiferen aus den Schichten des oesterreichischen ...
Var. aus dem Tegel von Grinzing; «. untere, h. obere, c. seitliche Ansicht. „ 6. Siphonina fimbriata m., aus dem Tegel von Baden; a. untere, b. obere, c. seitliche Ansicht. 7. Globigerina regularis d'Orb., Var. ebendaher; a. untere, b. obere Ansicht ...
August Emanuel ¬von Reuss, 1849
5
Deutschlands Petrefacten: ein systematisches Verzeichniss ...
Vienne 284. th. 20. fig. 19—21. — Seiloculina Haueri Czjzek, Haid. Abhandl. II. 149. Taf. 13. fig. 35—38. Tegel bei Miechowitz, Baden, Mollersdorf, Grinzing, Rudelsdorf, Orlau, Leitersdorfer Tunnel, Felsö La- pugy; Leithakalk bei Nussdorf,  ...
Christoph Giebel, 1852
6
Deutschlands Petrefacten: Ein systematisches Verzeichniss ...
Tegel bei Miechowitz, Baden, Möllersdorf, Grinzing, Rudelsdorf, Orlau, Leitersdorfer Tunnel, Felsö Lapugy; Leithakalk bei Nussdorf, Wieliczka. ~ 191. Qninqueloculina d'0rb. Qu. tennis Gzjzek, a. a. О. fig. 31-34. Tegel bei Baden, Grinzing, ...
Christoph Gottfried Andreas Giebel, 1852
7
Der Wanderer
Der Pianifi Zephirus ThalEr feiert' heute zum zehntenmal' Den zehnten Geburtstag - welrheö Talent! - Elite Knabenfchaft. die ohne ein End. - Eifenbahn - Briefe. 1 An E. v. N. Grinzing. Sie werden erfiaunt fehn) werthe Freundin) von Grinzing ...
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Wien
Grinzing. Vorbei am mit Panzerglas bewehrten Wohnhaus des 1990 verstorbenen so- zialdemokratischen Langzeit-Bundes- kanzlers Bruno Kreisky ( Armbrusterg. 15) kehrt man zurück zur Grinzinger Straße und folgt ihr westwärts bis zum ...
Walter M. Weiss, 2014
9
Curiositäten- und Memorabilien-Lexicon von Wien: ein ...
Grinzing. Grinzing liegt westlich von Heiligenstadt, von wo aus ein höchst angenehmer Pfad zwischen Wein- und Blumengärten , gerade am Wirthshause des Ortes vorüber, in die Ostseite des ...
Gerhard Robert Walter von Coeckelberghe-Dützele, Anton Köhler, 1846
10
Hibdebach bis Dribdebach: 222 Stadtteilbeinamen und ...
5.10 Grinzing (Wien) Stadt ,Grinzing' der Stadt Bratislava Raca Koblenz Winningen (eigene Gemeinde) Radebeul Alt-Kötzschenbroda Stuttgart Rotenberg, Uhlbach Trier Olewig Wiesbaden Frauenstein Würzburg Randersacker (eigene ...
Richard Deiss, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRINZING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grinzing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hier besucht ein Fuchs unsere Leserreporterin
Tierischen Besuch erhielt eine "Heute"-Leserreporterin auf ihrer Terrasse in im Döblinger Grätzl Grinzing. "Ich war auch sehr überrascht, als ich den jungen ... «Heute.at, août 16»
2
Danny O'Brien hopes Awake In Grinzing can develop into a Victoria ...
DANNY O'Brien thinks he may have unearthed a potential Victoria Derby horse in Awake In Grinzing, who won over 1200m on debut at Sandown on ... «Herald Sun, juil 16»
3
Kommt ein Auto in Grinzing geflogen......
Freitag, 12:50, Grinzing: Ein junger Mann hinter dem Steuer eines kleinen Fiat rast die Cobenzlgasse hinunter. Viel zu schnell. Er touchiert einige geparkte ... «Heute.at, juin 16»
4
A TOUCH OF HOLLYWOOD IN GRINZING - 1 Jahr MELROSE
A TOUCH OF HOLLYWOOD IN GRINZING - 1 Jahr MELROSE. Seit einem Jahr gibt es nun beste kalifornische Küche in Wien, eine Idee die sich für die ... «APA OTS, mai 16»
5
Asylwerber als Täter - Erneut Sex-Attacken auf Frauen in Wien und ...
Fast kein Tag vergeht ohne Meldungen zu Sex- Attacken - auch durch Asylwerber: Im noblen Wiener Weinort Grinzing wollte ein bisher Unbekannter an einer ... «Krone.at, avril 16»
6
Via Manin, la street food del centro: è diventata la "Grinzing" di Padova
Là, a Vienna, il Grinzing è il caratteristico quartiere disseminato di “heurigen”, i locali dove si beve il vino nuovo della stagione. Qui, a Padova, via Manin sta ... «PadovaOggi, mars 16»
7
Grinzing braucht keine Türsteher mehr
Es war nie richtig cool, in die Bar am äußersten Rand von Grinzing zu gehen. Das lag vielleicht am etwas albernen Namen und mit Sicherheit am niedrigen ... «DiePresse.com, janv 16»
8
So wünscht sich Adi Tiller den "Skizirkus Grinzing"
Tiller zu "Heute": "ÖSV-Chef Peter Schröcksnadel unterstützt das Projekt, präferiert aber Schönbrunn. Diese Entscheidung müssen wir abwarten, Grinzing wäre ... «Heute.at, déc 15»
9
Amador kocht bei Wieninger
... in Fritz Wieningers Winzerei in Grinzing „Amadors Wirtshaus und Greisslerei“. ... in Grinzing einziehen und dort Amadors Wirtshaus und Greisslerei eröffnen. «DiePresse.com, déc 15»
10
Peter-Alexander-Villa hat einen neuen Besitzer
Nach der gescheiterten Versteigerung ist die Villa des verstorbenen Entertainerstars Peter Alexander in Wien-Grinzing nun doch noch verkauft worden. «DiePresse.com, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grinzing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grinzing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z