Téléchargez l'application
educalingo
grundlos

Signification de "grundlos" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GRUNDLOS EN ALLEMAND

grụndlos 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRUNDLOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
grundlos est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRUNDLOS EN ALLEMAND

sans fondement

Le Grundlos est une source karstique de gypse située à Iphofen dans le district sous Franconie de Kitzingen, en Bavière, en tant que monument naturel.

définition de grundlos dans le dictionnaire allemand

pas de terre solide, ayant du sol sans cause, sans raison; infondée. Pas de terre ferme, posséder des terresHoming signifie gruntlos allemand élevé.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRUNDLOS

bargeldlos · endlos · freudlos · friedlos · mitleidlos · mondlos · neidlos · pfadlos · randlos · schadlos · schuldlos · sündlos · tugendlos

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRUNDLOS

grundlegend · Grundlegung · gründlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRUNDLOS

Apostolos · Carlos · Clos · Delos · Don Carlos · arbeitslos · atemlos · ergebnislos · gefahrlos · kompromisslos · kostenlos · lieblos · los · mühelos · planlos · problemlos · schlaflos · schmerzlos · sinnlos · ärmellos

Synonymes et antonymes de grundlos dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRUNDLOS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «grundlos» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDLOS»

grundlos · abgründig · abgrundtief · blind · bodenlos · erfunden · gegenstandslos · haltlos · unbegründet · unberechtigt · ungerechtfertigt · unmotiviert · Wörterbuch · erschöpft · blaue · flecken · beinen · unglücklich · vergnügt · mascha · kaleko · weinen · traurig · schlecht · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Grundlos · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · limited · deluxe · booklet · poster · exklusiv · amazon · Amazon · musik · Limited · Deluxe · Booklet · Poster · jetzt · kaufen · Bewertung · Songtext · lyrics · Lyrics · deutscher · Musik · Videos · Liedtexten · Zitaten · kostenlos · Songtexte · track · juice · magazin · erklären · Auftakt · ihrer · Track · Reihe · Geschichte · hinter · Titeltrack · veröffentlichen · juni · ampya · soweit · Nach · Überraschungserfolg · Jahr · liefern · drei · Jungs · Gießen · Juni · endlich · tape · handmade · music · television · songtext · songtexte · mania · Rasen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de grundlos à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRUNDLOS

Découvrez la traduction de grundlos dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de grundlos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grundlos» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

莫须有
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

infundado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

groundless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निराधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا أساس له
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

необоснованный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

infundado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভিত্তিহীন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sans fondement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berasas
190 millions de locuteurs
de

allemand

grundlos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

事実無根
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

근거없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

groundless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có căn cứ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆதாரமற்றது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निराधार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asılsız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

infondato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bezpodstawny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

необгрунтований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fără temei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβάσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongegrond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogrundad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grunn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grundlos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUNDLOS»

Tendances de recherche principales et usages générales de grundlos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grundlos».

Exemples d'utilisation du mot grundlos en allemand

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GRUNDLOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot grundlos.
1
Albert Emil Brachvogel
Es ist unrecht, falsch und grundlos, das Grab und den Tod mit so trüben, ängstlichen, mit so fatalen Blicken anzusehen, wie wir es gemeiniglich tun.
2
Hans Peter Stihl
Die Angst vor einer künftigen europäischen Währung ist grundlos.
3
Kirpal Singh
Jeder von uns ist in seiner Art einmalig und eine göttliche Absicht liegt dem Leben eines jeden zugrunde, der in die Welt kommt; keiner wurde grundlos geschaffen. Wir haben von jedem etwas zu lernen. Dies ist das Geheimnis der Demut.
4
Lu Xun
Verzweiflung ist ebenso grundlos wie Ehrgeiz.
5
Max Horkheimer
Der Patriotismus in Deutschland ist so furchtbar, weil er grundlos ist.
6
Anatole France
Wahrhaftig lieben wir nur, wenn wir grundlos lieben.
7
Talmud
Nie darf ein Mann seine Familie grundlos in Schrecken versetzen.
8
Johann Nestroy
Hat der Schmerz heute einen besonderen Grund? – Ist nicht der Schmerz der tiefste, welcher grundlos ist?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDLOS»

Découvrez l'usage de grundlos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grundlos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundlos erschöpft?: Nebennieren-Insuffizienz - das ...
Ein neuer Heilansatz für ein Leiden, das die herkömmliche Medizin häufig ignoriert Stress gehört zum Leben, und unser Körper ist auf ihn vorbereitet.
James L. Wilson, 2011
2
Grundlos: Kriminalroman
Kriminalroman Ulrike Kroneck. UlRIKE KRONECK Grundlos Ein Krimi aus der mcdcrsäcbszscbcn Provmz 3 ö I III 2 m 2 0 Ulrike Kroneck Grundlos Kriminalroman. Front Cover.
Ulrike Kroneck, 2013
3
Siehst Du Den Balken Nicht?: Soziale Gerechtigkeit
grundlos. vergnügt“. (M. Kaléko). M1 Sozusagen grundlos vergnügt Ich freu mich, dass am Himmel. Theologische und didaktische Aspekte Der Heidelberger Katechismus benennt – theologisch sachgemäßer als der Martin Luthers – als ...
Michael Wermke, 2008
4
Aristoteles' Werke: Griechisch und Deutsch und mit ...
grundlos von felbfi Eintretende auch dem Sprachausdrucke nach dai-in„ daß etwas in feinem eigenen Selbfi grundlos oder vergeblich gefehieht"')x denn z. V. der Stein fiel nicht um des Tödtens willen herab, alfo ficl er grundlos von felbfi herab ...
Aristotle, Carl Prantl, Franz Susemihl, 1854
5
Aristoteles acht Bücher Physik: Griechisch und Deutsch und ...
grundlos von felbfi Eintretende aueh dem Sprachausdrneke nach dariih daß etwas in feinem eigenen Selbft grundlos oder vergeblich gefehiebtto" denn z. V. der Stein fiel nicht um des Tödtens willen herab* alfd fiel er grundlos von felbfi herab, ...
Aristóteles, Carl Prantl, 1854
6
Aristoteles' Werke griechisch und deutsch und mit ...
grundlos von felbft Eintretende auch dem Sprachausdrueke nach darin„ daß etwas in feinem eigenen Sele grundlos oder vergeblich gefchiehtto)z denn z. B, der Stein fiel nicht um des Tödtens willen herab, alfo fiel er grundlos von felbft herab, ...
Aristoteles, Karl : von Prantl, 1854
7
Aristotelous Physikēs akroaseōs biblia 8. Aristoteles' acht ...
grundlos von selbst Eintretende auch dem Sprachausdrucke nach tarin, daß etwas in seinem eigenen Selbst grundlos oder vergeblich geschieht'"); denn z. B, der Stein fiel nicht um des Tödten« willen herab, also sicl er grundlos von selbst ...
Aristotle, 1854
8
Aristotles' Acht bücher physik
grundlos von felbfl Eintretende auch dem Sprachausdrucke nach darin, daß etwas in feinem eigenen Selbfl grundlos oder vergeblich gefchiehtlo); denn z, B. der Stein fiel nicht um des Tödtens willen herab. alfo fiel er grundlos von felbft herab.
Aristotle, Carl Prantl, 1854
9
Aristoteles' acht bücher Physik : griechisch und deutsch und ...
grundlos von selbst Eintretende auch dem Sprachausdrucke nach darin, daß etwas in seinem eigenen Selbst grundlos oder vergeblich geschieht"); denn ,. B. der Stein ftel nicht um de« Tobten« Killen herab, also ffrl er grundlos »on selbst ...
Aristóteles, Carl Prantl, 1854
10
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
294) Grundlos. Unergründlich. Unge, gründet. Bodenlos. MlBan nennet eigentlich grundlos , dasjenige was wirk- lich keinen Grund hat ; Unergründlich dasjenige, dessen Grund man nicht erreichen, oder was man nicht ergründen kann: ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1772

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUNDLOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grundlos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dortmund - Polizei: Lfd. Nr.: 2002 Dortmunder greift grundlos zwei ...
Ein 23-jähriger Dortmunder griff am Samstagmorgen (17.09) auf der Ludwigstraße in Dortmund-Mitte grundlos zwei 21- und 22-jährige Dortmunder an. «FOCUS Online, sept 16»
2
Ludwigstraße: 23-Jähriger schägt grundlos zwei Passanten ...
Ludwigstraße: 23-Jähriger schägt grundlos zwei Passanten zusammen. DORTMUND Offenbar völlig grundlos schlägt ein 23-jähriger Dortmunder am ... «Ruhr Nachrichten, sept 16»
3
Autofahrer an Ampel grundlos geschlagen
Frankenberg. Ein rotes Cabriolet wartete vergangenen Samstag um kurz vor 21 Uhr in Frankenberg an einer roten Ampel. Während der Fahrer auf seine ... «Derwesten.de, sept 16»
4
Grundlos ausgebremst - Rücksichtsloses Fahrverhalten
Rücksichtsloses Fahrverhalten hat am Samstagnachmittag auf der Flughafentangente zu einem Unfall geführt. Nach Angaben der Polizei waren ein 51-Jähriger ... «Süddeutsche.de, sept 16»
5
Völlig grundlos mit der Faust ins Gesicht geschlagen
Donnerstag abends gegen 21.30 Uhr schlug ein bisher unbekannter Täter am Bahnhofsvorplatz in Freising einen Mann aus Freising grundlos nieder. Der Täter ... «Wochenblatt.de, sept 16»
6
Ludwigshafen: Jugendlicher beschädigt Fahrzeuge scheinbar ...
Ludwigshafen: Jugendlicher beschädigt Fahrzeuge scheinbar grundlos. Mittwoch, 07.09.2016. Ludwigshafen. Ein 15-Jähriger hat am Dienstagnachmittag in der ... «Bergsträßer Anzeiger, sept 16»
7
Pfefferspray und Schläge: Attackierte ein Beamter grundlos einen ...
In Herford steht ein Polizist vor Gericht. Ihm wird vorgeworfen, im Sommer 2014 grundlos auf einen Autofahrer eingeschlagen und ihn mit Pfefferspray ... «DIE WELT, août 16»
8
Mönchengladbach: Mann schlägt 75-Jährigen wort- und grundlos ...
Plötzlich stieg der Beifahrer aus, ging zu dem 75-Jährigen und schlug grundlos und vor allem wortlos mehrfach mit der Faust auf den Kopf des Opfers ein, ... «RP ONLINE, août 16»
9
Britische Mutter lässt Kinder mit Absicht grundlos operieren
Ein Fall aus Großbritannien dürfte bei allen fürsorglichen Eltern für Entsetzen sorgen: Eine Mutter aus Croyden bei London hat ihre Kinder jahrelang als schwer ... «t-online.de, août 16»
10
Hockenheim: Zwei Jugendliche schlagen grundlos auf spielende ...
Hockenheim. (pol/eka) Am Mittwochnachmittag schlugen zwei bislang unbekannte Jugendliche in der Parkstraße grundlos auf zwei spielende Kinder ein. «Rhein-Neckar Zeitung, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. grundlos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grundlos>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR