Téléchargez l'application
educalingo
Guss

Signification de "Guss" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUSS

mittelhochdeutsch, althochdeutsch guʒ, zu ↑gießen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GUSS EN ALLEMAND

Gụss 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUSS EN ALLEMAND

définition de Guss dans le dictionnaire allemand

la coulée de métal ou similaire Verser le produit dans un moule en versant avec le liquide versé versant le corps ou une partie du corps avec de l'eau forme courte pour: précipitation forme courte pour: glaçage, coulage de chocolat. la coulée de métal ou similaire dans un exemple de moule moulant un plastique.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GUSS

Abfluss · Abschluss · Anschluss · Ausschluss · Beschluss · Einfluss · Fluss · Genuss · Grauguss · Haftungsausschluss · Krauss · Kuss · Neuss · Schluss · Schuss · Strauss · Verschluss · Vertragsabschluss · Vertragsschluss · muss

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GUSS

Gusli · Gussarbeit · Gussasphalt · Gussbad · Gussbeton · Gussbruch · Gusseisen · gusseisern · Gussfehler · Gussform · Gussglas · Gussmauerwerk · Gussmodell · Gussnaht · Gussputzer · Gussputzerei · Gussputzerin · Gussregen · Gussrohling · Gussstahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GUSS

Abschuss · Anmeldeschluss · Ausschuss · Beschuss · Einsendeschluss · Entschluss · Hochgenuss · Hochschulabschluss · Jahresabschluss · Kabelanschluss · Klettverschluss · Muskatnuss · Nuss · Realschulabschluss · Redaktionsschluss · Reißverschluss · Schulabschluss · Startschuss · Telefonanschluss · Wirtschaftsausschuss

Synonymes et antonymes de Guss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GUSS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Guss» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUSS»

Guss · Glasur · Gutsch · Husche · Nassauer · regen · Überzug · Wolkenbruch · silbitz · guss · meier · buderus · pleissner · trompetter · brechmann · claas · schweißen · Halberg · NEUE · HALBERG · GmbH · europäischer · Markt · Technologieführer · Entwicklung · Produktion · Zylinderkurbelgehäusen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Duktil · fürstenwalde · gmbh · Lebenskraft · eines · Zeitalters · liegt · nicht · seiner · Ernte · sondern · Aussaat · Ludwig · Börne · deutscher · Schriftsteller · KritikerOlbersdorfer · olbersdorfer · guß · ihre · Olbersdorfer · Guß · eine · ostsächsische · Kundengießerei · über · jähriger · wertvoller · Erfahrung · Gießereiwesen · Stahl · Sphäroguss · Dieckerhoff · startseite · Logo · Language · Flash · Version · erforderlich · für · Ansicht · Films · Startseite · Unser · Motto · haben · schwierige · kernintensive · Eisengussbauteile · spezialisiert · Dabei · fertigen · Produkte · einer · großen · zählt · führenden · Stahlguss · Herstellern · Europa · Schon · Namensgeber · Otto · Ergebnis · Projekts · Existenzgründung · Gesund · sicher · starten · zwischen · Partnern · Fronberg · Anspruchsvollen · kernintensiven · Sache · Know · handwerklichen · Fähigkeiten · technischer · Ausstattung · diese · seite ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Guss à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GUSS

Découvrez la traduction de Guss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Guss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Guss» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

emitir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

molding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألقى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отливать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lançar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jeter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dibuang
190 millions de locuteurs
de

allemand

Guss
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

캐스트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

matak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टाकले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

döküm
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lanciare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odlew
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відливати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arunca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίχνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støpt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Guss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUSS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Guss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Guss».

Exemples d'utilisation du mot Guss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUSS»

Découvrez l'usage de Guss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Guss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leipziger Repertorium der deutschen und ausländischen Literatur
Das Wichtigste, in den früheren Schriften des„Vfs. nicht Enthaltene gibt Bei'. in Folgendem nähere an: Gladiolul'dubius Guss. wird von G. communis, womit ihn Bertoloni . vereinigte, getrennt erhalten. - Seirpus Parlatoris Biv. ist S. globiferus L .
Universität Leipzig (Leipzig)., 1844
2
Leipziger Repertorium der deutschen und ausländischen Literatur
Adonis Cupaniana Guss. ist die einzige gewisse Art des Gebiets und wurde bisher für A. aestivalis gehalten. — Von Ranunculus wird R. flabellatus Desf. besonders aufgeführt und erwähnt, dass R. chaerophyllos L., wovon er Abart sein möge, ...
3
Konzeptionierung eines systematischen Lieferantenmanagements ...
Gang der Untersuchung Ziel dieser Arbeit ist die Konzeptionierung eines systematischen Lieferantenmanagements für ein mittelständisches Guss- und Stahlteilhandelsunternehmen, unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen und rechtlichen ...
Florian Lindemann, 2011
4
Stationäre Gasturbinen
Die Eigenschaften von globulitischem Guss (EN-GJS) können durch Wärmebehandlung und gezielte Legierungselemente stärker beeinflusst werden als bei lamellarem Guss (EN-GJL). Dadurch wird der Einsatz von globulitischem Guss für ...
Christof Lechner, 2009
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
Auch Gusseisenbohrspane Konnen hier angewendet wer- den , selbst schon wenn sehr fein gepulverte Guss- eisenspane und Schwefelpulver mit Wasser zumBrey angeruhrt werden, bildet Gch in kurzer Zeit bey einer Jebhaften ...
6
Militärmacht Deutschland?: zur aktuellen Debatte um ...
Sicherheitspolitik. aus. einem. Guss. Bundeswehr. und. Entwicklungspolitik. gemeinsam. Thomas. Behm. Wir. müssen sachlich über die Sicherheits- und Verteidigungspolitik hierzulande diskutieren. Diese Diskussion stößt Otfried Nassauer ...
Lutz Kleinwächter, 2007
7
2004 - Rohrleitungen im Jahr der Technik
Korrosionsschutz metallischer Werkstoffe in der Wasserwirtschaft - Nutzungsdauer von Rohrleitungen aus GUSS und Stahl - Von R. Feser 1>, H. Peinemann 1) 1. Einleitung Die Rohrleitungen eines Versorgungsunternehmens stellen etwa 60 ...
Thomas Wegener, 2004
8
Müstair, Kloster St. Johann
Es lassen sich nirgends Spuren feststellen, die auf eine Überarbeitung der Ornamente nach dem Guss hinweisen. Auch einzelne Körner und Grate auf der Glockenoberfläche zeigen, dass die Glocke nur geringfügig überarbeitet ist.
‎2005
9
Landpartie - das Kochbuch: die 100 köstlichsten Rezepte
... mit dem Puderzucker verkneten und zu einem Ball formen. Eine Plastikfolie mit etwas Mehl bestäuben und darauf den Marzipanball ausrollen (ca. 50 cm breit und 1,5 mm dick). 4. Für den Guss die Blockschokolade im Wasserbad auflösen.
‎2006
10
Geschichte us früechere Zyte
Intressant isch es immer gsi, wenn der Hochofe agstoche worde isch und der flüssig Guss i Rollwägelitank ine gflosse isch. Mit däm Tankinhalt si die vorbereitete Forme gfüllt worde. Zerscht isch nume es chlis Rinnsäli Guss zum agstochne ...
Leonhard Jäggi, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Guss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monheim: Verwaltung plant Stadt aus einem Guss
Mit der Straßenübernahme sei es endlich möglich, Stadtplanung aus einem Guss und mit Anbindung zum Rhein zu machen, erläutert Ullrich. Positiver ... «RP ONLINE, sept 16»
2
Aus einem Guss: Neue Serien-Optik für Kühlschrank und Co
Unauffällige Integration: Die Hausgeräte der Küchenserie Art Line von Miele fügen sich bündig in die Küchenzeile ein. Eine Küche wirkt so kaum noch wie eine ... «Merkur.de, sept 16»
3
Guss des Medaillons bringt Sanierung des Bismarcksteins im ...
Das über 1.400 Grad heiße Eisen wird in die vorbereitete Form des Bismarck-Medaillons gegossen. Die Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums und ... «Gera.de, sept 16»
4
"Die Stimmung ist schlecht" bei ES Guss
"Mir ist bis heute unklar, warum ES Guss in die Auseinandersetzung gezogen wurde". Er könne sich das nur mit dem hochspezialisierten Produkt erklären, das ... «heute.de, août 16»
5
Zulieferer-Zoff beendet Einigung - ES Guss und Car Trim liefern ...
Der Streit zwischen Volkswagen und zwei Lieferanten ist nach einem Verhandlungsmarathon beigelegt: VW einigte sich am Dienstag mit den Firmen der ... «manager-magazin.de, août 16»
6
Volkswagen - VW setzt im Zulieferer-Streik auf Verhandlungspoker
Die Zulieferfirmen Car Trim und ES Guss wollen, dass Volkswagen 58 Millionen Euro für eine beendete Kooperation zahlt. VW erklärt die Forderungen als teils ... «Süddeutsche.de, août 16»
7
Weiteren Werken droht Kurzarbeit Zoff mit Zulieferer - VW droht mit ...
Die ganze Autobranche fragt sich: Was bringt den sächsischen Automobilzulieferer ES Guss aus Schönheide und den Sitzbezughersteller Car Trim aus dem ... «manager-magazin.de, août 16»
8
Marcel Guss bringt Pommes & Burger ins Hagener Ortszentrum
Trommelt ab Mitte August den Kriege-Räumen im Hagener Ortszentrum wieder Gastro-Leben ein: der GMHütter Imbiss-Betreiber Marcel Guss. Foto: Wolfgang ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
9
Guss der Allmannsweierer Kirchenglocke ist misslungen
Aus Anlass des 1000-jährigen Bestehens von Allmannsweier sollte für die Kirche eine vierte Glocke gegossen werden. Der Guss vom Donnerstagabend ist ... «Badische Zeitung, mai 16»
10
Meuselwitzer Firmenchef Herbert Werner scheidet nach 45 Jahren aus
Nach fast 45 Jahren in der Meuselwitz Guss Eisengießerei GmbH ist Geschäftsführer und Miteigentümer Herbert Werner mit großem Bahnhof in den Ruhestand ... «Leipziger Volkszeitung, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/guss>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR