Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Halbrock" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALBROCK EN ALLEMAND

Halbrock  [Hạlbrock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALBROCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Halbrock est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALBROCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Halbrock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Halbrock

Rock (Vêtements)

Rock (Kleidung)

La jupe (du Old High German / Middle High German: roc (h) spinning, from ruc spinnen) désigne différentes formes de vêtements historiques et modernes. Der Rock (von althochdeutsch/mittelhochdeutsch: roc(h) Gespinst, von ruc spinnen) bezeichnet unterschiedliche Formen sowohl historischer als moderner Kleidung.

définition de Halbrock dans le dictionnaire allemand

Underskirt sans dessus. Unterrock ohne Oberteil.
Cliquez pour voir la définition originale de «Halbrock» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALBROCK


Classicrock
[ˈklæsɪkrɔk]  , [ˈklæsɪk ˈrɔk]
Deutschrock
De̲u̲tschrock
Faltenrock
Fạltenrock [ˈfaltn̩rɔk]
Folkrock
[ˈfoʊkrɔk] 
Gehrock
Ge̲hrock [ˈɡeːrɔk]
Hardrock
Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock
Jazzrock
[ˈdʒæz…]  , [d͜ʃɛs…] 
Jeansrock
[ˈd͜ʃiːnsrɔk]
Krautrock
Kra̲u̲trock
Kuschelrock
Kụschelrock
Maxirock
Mạxirock
Minirock
Mịnirock
Punkrock
Punkrock
Reifrock
Re̲i̲frock
Schlafrock
Schla̲frock [ˈʃlaːfrɔk]
Shamrock
[ˈʃæmrɔk] 
Softrock
Sọftrock, Sọft Rock
Unterrock
Ụnterrock 
Wickelrock
Wịckelrock [ˈvɪkl̩rɔk]
barock
barọck 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALBROCK

Halbmond
halbmondförmig
Halbnelson
halboffen
halbpart
Halbpension
Halbpräfix
Halbprofil
Halbrechte
Halbrechter
halbrund
Halbsatz
Halbsäule
Halbschatten
Halbscheid
halbschlächtig
Halbschlaf
Halbschleier
Halbschluss
Halbschranke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALBROCK

Damenrock
Dirndlrock
Glockenrock
Hosenrock
Hüftrock
Kaminrock
Midirock
Morgenrock
Plisseerock
Rotrock
Schottenrock
Schwarzrock
Stufenrock
Tarock
Trägerrock
Waffenrock
Weiberrock
Wollrock
spätbarock
Überrock

Synonymes et antonymes de Halbrock dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HALBROCK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Halbrock» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Halbrock

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBROCK»

Halbrock Jupe Jupon Petticoat Reifrock Unterkleid Unterrock halbrock königsbach schwarz wörterbuch Wörterbuch Rock althochdeutsch mittelhochdeutsch Gespinst spinnen bezeichnet unterschiedliche Formen sowohl kaufen witt weiden Aktuell verfügbar Stand Geschenk für Ihren Ersteinkauf Jetzt bestellen Bstu mitarbeiter christian Christian Wissenschaftlicher Mitarbeiter Mail bstu bund Telefonnummer Geschäftszimmer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache interview will aktiv sein nicht diskutieren Eingaben schreiben sondern Straße gehen engagiert sich Umweltkreis Dipl psych

Traducteur en ligne avec la traduction de Halbrock à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALBROCK

Découvrez la traduction de Halbrock dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Halbrock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Halbrock» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Halbrock
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Halbrock
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Halbrock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Halbrock
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Halbrock
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Halbrock
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Halbrock
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Halbrock
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Halbrock
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Halbrock
190 millions de locuteurs

allemand

Halbrock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Halbrock
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Halbrock
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Halbrock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Halbrock
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Halbrock
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Halbrock
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Halbrock
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Halbrock
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Halbrock
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Halbrock
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Halbrock
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Halbrock
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Halbrock
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Halbrock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Halbrock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Halbrock

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALBROCK»

Le terme «Halbrock» est communément utilisé et occupe la place 98.558 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Halbrock» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Halbrock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Halbrock».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALBROCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Halbrock» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Halbrock» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Halbrock en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBROCK»

Découvrez l'usage de Halbrock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Halbrock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evangelische Pfarrer der Kirche Berlin-Brandenburg 1945 - ...
Christian Halbrocks auf breite Quellenkenntnis gestützte Untersuchung der evangelischen Pfarrer in der DDR erfolgt vor dem Hintergrund und im Vergleich der ganz anderen Entwicklung der katholischen Priesterschaft in Polen, in der ...
Christian Halbrock, 2004
2
Sind die Korruptionsbekämpfungsmaßnahmen in Deutschland ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Didaktik, politische Bildung, Note: 1,5, Padagogische Hochschule Karlsruhe, 62 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Deutsche halten politische Parteien fur ...
Hannes Halbrock, 2013
3
MfS-Untersuchungshaft: Funktionen und Entwicklung von 1971 ...
Katalog zu den Dauerausstellungen, bearbeitet von Daniel Bohse und Alexander Sperk, Berlin 2008 (= Schriftenreihe der Stiftung Gedenkstätten Sachsen-Anhalt, Bd. 1), S. 351–361. Halbrock 1995: Halbrock, Christian: Störfaktor Jugend: Die ...
Katrin Passens, 2012
4
Grenz- und Geisterbahnhöfe im geteilten Berlin: Begleitband ...
Christian Halbrock Im Herbst 1989 kehrte der Nordbahnhof zurück in die Öffentlichkeit. Bis zum Mauerfall kannte ich das Areal mit dem erhaltenen S-Bahn -Gebäude und den Resten des einstigen Fernbahnhofes als Grenzvorland. Wenn hier ...
Gerhard Sälter, Tina Schaller, 2013
5
Stasi-Stadt – Die MfS-Zentrale in Berlin-Lichtenberg: Ein ...
Die Zentrale des Ministeriums für Staatssicherheit in Berlin-Lichtenberg war bis 1989 ein geheimnisumwitterter Ort.
‎2009
6
Industriearchitektur in Bielefeld: Geschichte und Fotografie
Im März 1 800 erhielt Halbrock schließlich das erbetene Mühlen- und Lumpenprivileg, aber keine finanzielle Unterstützung, um die er ebenfalls nachgesucht hatte. Das Kapital für die Neugründung brachte er aber schließlich doch aus ...
Florian Böllhoff, Jörg Boström, Bernd Hey, 1986
7
Beschreibung einer sich in hiesigen Churlanden befindlichen ...
... ein derlei) Band eingefaßten Hut, um den Hals einen schwarzen Flor, einen braunen Halbrock mit weiß metallenen Knöpfen,dann über solchen emen leinenenjFuhrkittelMwarz lederne Bandelhosen, graue Winterstrümpfe und Schnürschuh, ...
8
Schaufenster der Systemkonkurrenz: die Region ...
Christian Halbrock „Staatsgrenzen sind keine Kirchengrenzen" - die evangelische Kirche Berlin-Brandenburg im Kalten Krieg Wer sich von Berlin- Spandau aus Ende der vierziger Jahre auf den Weg nach Hamburg machte, sah sich, nach den ...
Michael Lemke, 2006
9
Der Papier-Fabrikant. Wochenblatt für Papierfabrikation
Zum 125 jährigen Gedenktage des Bestehens der Koholyt A.-G., Abteilung Papierfabrik Halbrock, Hillegossen, am 30. September 1924. Friedrich Halbrock Fabrikplan 1801 Dienste leistet. Außerdem wurde eine Dampfmaschine aufgestellt. In.
10
Die Grafen von Sulz und ihr Begräbnis in Tiengen am Hochrhein
Nr. 6 Offener Halbrock (Abb. 297-300, Taf. 3) Der rechte Teil lag über den linken geschlagen, die Schleppe war um die Füße gelegt. Er hängt in den Nähten noch zusammen, die rechte Rockhälfte ist stark zerfressen. Seide, Leinwandbindung ...
Ilse Fingerlin, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALBROCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Halbrock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Standortfrage scheint wieder offen
Die pure Auflistung der Wünsche machte Ramona Halbrock von den Grünen ratlos. „Was ist denn die Quintessenz“, wollte sie von der Bürgermeisterin wissen. «Echo-online, août 16»
2
Diese 11 Berliner Museen sind einen Besuch wert
Ausstellungen und Zeitzeugen wie Christian Halbrock (Foto) führen durch dieses dunkle Kapitel DDR-Geschichte. Stasimuseum, Ruschestr. 103, Haus 1; Tel. «Berliner Morgenpost, août 16»
3
Dockville-Festival feiert zehntes Jubiläum
Und so rekrutierte Arndt unter anderem Dorothee Halbrock und Laura Raber, die damals in Lüneburg Angewandte Kulturwissenschaften studierten, um ein ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
4
Naturwissenschaftler und Marxist
Unter dem Titel „Kirche und Havemann“ berichtet Christian Halbrock von der ungewöhnlichen Annäherung des atheistischen Marxisten Havemann an ... «literaturkritik.de, août 16»
5
Hallo, Festspiele! Oder: Räume öffnen in Hammerbrook
Dorothee Halbrock: Die Hallo-Festspiele wollen neue Orte und Menschen in Hamburg zusammenbringen – und die Mittel eines Festivals nutzen, um Räume ... «Hamburger Abendblatt, sept 15»
6
Dornhan: Schulleiter jetzt auch Rektor
Mark Kunzelmann (Zweiter von rechts) ist im Mai zum Rektor der John-Bühler-Realschule ernannt worden. Sein Stellvertreter ist Hannes Halbrock (Zweiter von ... «Schwarzwälder Bote, juin 15»
7
Stasi-Zentrale: Als DDR-Bürger Mielkes Machtzentrum stürmten
Januar 1990 dabei war, ist Christian Halbrock. Er hatte sich seit den 80er-Jahren in kirchlichen Gruppen in der DDR engagiert, mittlerweile arbeitet der heute ... «Berliner Morgenpost, janv 15»
8
Der ewige Trinker
Zum Beispiel der Beitrag von Christian Halbrock, der über den „Aufbruch am Prenzlauer Berg“ schreibt – und zeigt, dass Gentrifizierung durchaus schon vor ... «Prenzlauer Berg Nachrichten, janv 15»
9
Richtkrone schwebt über Wohnanlage
... Heiko Friedrichs, Architektin Marika Rütters, Zimmermann Andre Belik, Einrichtungsleiterin Silvia Peno, Architekt Hartmut Kapels und Polier Olaf Halbrock. «Nordwest-Zeitung, déc 14»
10
Spielen macht schlau!
Mirja Brandt, Teamleiterin der Ganztagsbetreuung, und Schulleiterin Sabine Halbrock (r.) sind begeistert über das neue Spielzimmer in der Schule Kapellenweg ... «Elbe Wochenblatt, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halbrock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halbrock>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z