Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Handgas" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANDGAS EN ALLEMAND

Handgas  Hạndgas [ˈhantɡaːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDGAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handgas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDGAS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Handgas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

main gaz

Handgas

Le gaz de main est un élément de commande par lequel la puissance du moteur d'un véhicule à moteur peut être réglée à la main. Les pièces de commande de gaz à main sont moins fréquentes que la pédale d'accélérateur à pédale d'automobiles avec moteurs à combustion interne. La plupart du temps, les commandes de gaz à main sont montées sur un guidon de véhicules à deux roues ou à proximité du volant de véhicules à moteur à quatre roues, en plus du levier d'accélérateur à pied. Il existe différents types: comme un levier à main actionné avec un mouvement de sauvegarde ou de descente, comme poignée d'accélérateur ou un levier de type pouce. Les contrôles de gaz à main sont utilisés sur les tracteurs, les motos, les quad-motos, les bateaux à moteur et les installations de véhicules automobiles pour les personnes ayant des handicaps physiques s'ils ne peuvent ou ne peuvent utiliser que les pédales standard de leurs véhicules. La manette rotative à vitesse variable sur les rouleaux électromoteurs ou les véhicules électriques est également appelée «gaz à main», bien qu'aucune alimentation en carburant de combustion ne soit réglementée ici. De plus en plus, le "gaz manuel" est remplacé par la direction du joystick ou a déjà été décrit par le principe fonctionnel technique avec ceci ou Das Handgas ist ein Steuerungselement, mit dem die Motorleistung eines Kraftfahrzeuges von Hand reguliert werden kann. Handgas-Bedienteile sind weniger häufig verbreitet als das fußbetätigte Gaspedal von Kraftwagen mit Verbrennungsmotor. Überwiegend sind Handgas-Bedienteile an Lenkern von Zweiradfahrzeugen oder nahe dem Lenkrad von vierrädrigen Kraftfahrzeugen, zusätzlich zum fußbetätigten Gashebel, angebracht. Es gibt verschiedene Bauformen: als Handhebel, der mit einer Vor-Zurück- oder Oben-Unten-Bewegung betätigt wird, als Gasdrehgriff oder Daumengashebel. Handgas-Bedienteile werden verwendet an Traktoren, Motorrädern, Quads, Motorbooten und zur Kraftfahrzeugumrüstung für körperbehinderte Menschen, wenn diese die standardmäßige Pedalerie ihres Fahrzeuges nicht oder nur eingeschränkt nutzen können. Umgangssprachlich wird auch der Geschwindigkeits-Drehgriff an Elektromotorrollern oder Elektromobilen als „Handgas“ bezeichnet, obwohl hier keine Verbrennungskraftstoffzufuhr reguliert wird. Zunehmend wird das "Handgas" von der Joysticklenkung abgelöst oder ist bereits vom technischen Funktionsprinzip her mit diesem bzw.

définition de Handgas dans le dictionnaire allemand

Manette des gaz actionnée à la main par exemple du chariot, la machine a l'accélérateur à main. mit der Hand zu betätigender GashebelBeispielder Wagen, die Maschine hat Handgas.
Cliquez pour voir la définition originale de «Handgas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDGAS


Abgas
Ạbgas 
Autogas
A̲u̲togas [ˈa͜utoɡaːs]
Biogas
Bi̲ogas
Degas
[dəˈɡa] 
Erdgas
E̲rdgas 
Ferngas
Fẹrngas [ˈfɛrnɡaːs]
Flüssiggas
Flụ̈ssiggas [ˈflʏsɪçɡaːs]
Giftgas
Gịftgas [ˈɡɪftɡaːs]
Holzgas
Họlzgas [ˈhɔlt͜sɡaːs]
Inertgas
Inẹrtgas
Lachgas
Lạchgas [ˈlaxɡaːs]
Las Vegas
Las Ve̲gas
Methangas
Metha̲ngas
Naturgas
Natu̲rgas [naˈtuːɐ̯ɡaːs]
Propangas
Propa̲ngas
Rauchgas
Ra̲u̲chgas [ˈra͜uxɡaːs]
Standgas
Stạndgas [ˈʃtantɡaːs]
Treibhausgas
Tre̲i̲bhausgas
Tränengas
Trä̲nengas [ˈtrɛːnənɡaːs]
Vollgas
Vọllgas

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDGAS

Handfläche
handförmig
Handgalopp
handgearbeitet
Handgebrauch
handgebunden
handgefertigt
handgeknüpft
Handgeld
Handgelenk
handgemacht
handgemalt
handgemein
Handgemenge
handgenäht
Handgepäck
Handgepäckaufbewahrung
Handgerät
handgerecht
Handgeschicklichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDGAS

Auspuffgas
Brenngas
Butangas
Deponiegas
Druckgas
Edelgas
Flaschengas
Grubengas
Heizgas
Knallgas
Leuchtgas
Mischgas
Nervengas
Reizgas
Senfgas
Stadtgas
Synthesegas
Treibgas
Wassergas
Zwischengas

Synonymes et antonymes de Handgas dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDGAS»

Handgas handgas auto traktor umbau für quad kosten bremse gebraucht Steuerungselement Motorleistung eines Kraftfahrzeuges Hand reguliert werden kann Bedienteile sind weniger häufig verbreitet fußbetätigte Gaspedal Günstig umrüsten behindertengerechte Vielleicht andere einen hilfreichen Tipp Nachdem März schweren Herzenes unseren Citroen Jumper verschrotten Fahren möglichkeiten grenzen rehatalk habe keine erfahrung okay anfang wege jooysik getestet dies mich noch Lenkhilfe paravan spezialist Erfahren mehr über Ihrem Paravan umgebauten Behindertenfahrzeug Handbediengerät bremsgerät links Bremsen rechts Blinkerverlegung Wischerhebelverlegung Gasring warmuth mobile Bremsgeräte vielfältigsten Ausführungen diesem Gerät durch Drücken Hebels nach vorn Drehen kopfblinker achse autos behinderte Sept Daher mussten seinen Kleinbus neben Hebebühne Rollstuhl auch Handbremssystem eine zusätzliche Fahrhilfen dienst kunick CAROSPEED funktionieren Druck Prinzip Hebel vorne drücken abbremsen Elmani Juni einem

Traducteur en ligne avec la traduction de Handgas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANDGAS

Découvrez la traduction de Handgas dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Handgas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handgas» en allemand.

Traducteur Français - chinois

手油门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acelerador de mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hand throttle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथ थ्रोटल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ومن ناحية خنق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ручное управление топливоподачей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acelerador de mão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাত শ্বাসনালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

main gaz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendikit tangan
190 millions de locuteurs

allemand

Handgas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンドスロットル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핸드 스로틀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katup tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ga tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கை கழுத்துப்பகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हात गळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

el gazı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acceleratore a mano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ręczny gaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ручне управління топливоподачей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedalei de accelerație de mână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεταλούδα στο χέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hand smoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handgas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndgass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handgas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDGAS»

Le terme «Handgas» est communément utilisé et occupe la place 90.510 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Handgas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Handgas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handgas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANDGAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Handgas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Handgas» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Handgas en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDGAS»

Découvrez l'usage de Handgas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handgas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kraftstoffsparender Traktoreneinsatz: Wie der ...
Mit Handgas können kraftstoffzehrende Drehzahlschwankungen minimiert werden. Zudem kann auch an langen Tagen die optimale Drehzahl, ohne Anstrengung, eingehalten werden. Da sich der Handgashebel, im Gegensatz zum Gaspedal ...
Karin Otto, 2011
2
Wieder Aufstehen: Die bewegende Geschichte einer Sportlerin, ...
Ich erzähle auch, dass ich den Führerschein erweiterthabe, umgelernt habe undnun mit Handgas fahren kann.Kurioserweise haben wir andiesem Tag nach der Verhandlung unser neuesAuto bekommen, dasmitdem Handgas. Das freute  ...
Natalie Simanowski, 2009
3
Rollender Donner
Eine Hand am Lenkradknauf, eine am Handgas, vielleicht sollte ichmirso ein KlettDingsam Lenkrad fest machen, woich was einklemmen kann. Immer dann, wenn es bergabgeht,dann kann ich für eine Sekunde mein Handgas loslassen ...
Roberto Sastre, 2012
4
Jahresbericht
< Lchwtmmei handgas N»Ich Zchmungllld Magnet Oelzuslltz l :>2 Lchwungllld Ventilat»». Riemen nicht vorhanden. Lamellen 2.05 «««hl 74 72 310 abnehmbar Adiia schmim- meilos handgas handluft Magnet Oelzusatz 1:12 Turbo» geblüse.
Deutscher Forstverein, 1931
5
Stufenlose Getriebe in landwirtschaftlichen Maschinen und ...
Das Thema dieser Studienarbeit kam durch mein großes Interesse an der Landtechnik zustande.
Jens Walter, 2003
6
Allgemeine Automobil-Zeitung
Einbau eines Drehgriffes für Handgas — wie bei Krafträdern — ist Torgesehen, wenn sich dieser vorteilhafter erweisen sollte als der verwendete Handgasbebel. Folgende besondere Merkmale der Konstruktion sind beachtlich: Die ...
7
Geht das hier nach Größe?: Ein Leben auf Rädern
Sei's drum, Ichbin im Anflug aufdas Autobahndreieck. Aufdem Beifahrersitz liegtdie Wegbeschreibung.EineHandamLenkradknauf, eine am Handgas, vielleicht sollteich mirsoein Klett DingsamLenkrad fest machen,woich waseinklemmenkann.
Robert Schneider, 2009
8
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
Der Motor lief nicht mit Vollgas, sondern nur mit geringem Handgas, d.h. der Handgashebel wurde etwas herausgezogen. Der Vergasungsvorgang verlief immer ruhig. Die Leute im Kasten haben nicht geschrieen, sie haben auch nicht ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2009
9
Kraftfahrtversicherung:(Pflichtversicherungsgesetz und §§ ...
So für den Fall eines Beinamputierten, dem die Fahrerlaubnis mit der Beschränkung erteilt worden war, daß er nur Fahrzeuge zu führen berechtigt sei, die Sondereinrichtungen wie Handgas, Fußschaltung, Hupenring und Blin— kerbetätigung ...
‎1993
10
Der Rest meines Lebens?: Roman
... wen man noch brauchen würde). Aus dem Wagen hatte er das Handgas wieder ausbauen lassen. Er beabsichtigte, zuerst Carcassonne anzusteuern, um Mar diese mittelalterliche befestigte Stadt zu zeigen, dann weiter nach Millau zu 308.
Gerhard Schnell, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDGAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handgas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sportliche Hobbys auch im Rollstuhl
.Es hat ein Automatikgetriebe, Handgas sowie Vorder- und Hinterradbremse am Lenker. „Das Quadfahren kommt nah ans Motorradfahren ran. Wie früher mag ... «Mittelbayerische, sept 16»
2
Barrierefreies Wohnen und Brauereibesichtigung
... seinem Taubenschlag, der Herd in der Küche ist unterfahrbar. Den Gästen aus China demonstrierte er auch sein Auto mit Handgas. Es ist nicht das erste Mal, ... «Göttinger Tageblatt, août 16»
3
Gesundheitsmesse des VdK in Heilbronn: Alles für Leute mit Handicap
Autos mit Handgas, eine Haltefunktion für Krücken, Spezialsitze für Kleinwüchsige - alles Hilfsmittel, die bei einer Gesundheitsmesse des Sozialverbands VdK ... «SWR Nachrichten, juil 16»
4
Hoflader im Praxistest
Hier wählt der Landwirt über ein Handgas an der Lenksäule die gewünschte Motordrehzahl vor. Im Anschluss dient das Gaspedal nur noch zum Wählen der ... «www.landwirt.com, juil 16»
5
POL-LG: ++ "statt kostenloser Taxifahrt - Strafverfahren!"++ mit dem ...
Der Mann wollte zur Überprüfungszwecken das modifizierte Fahrzeug (Umbau auf Handgas) gegen 09:00 Uhr zu einem Prüfstand bewegen. Dabei verlor der ... «Presseportal.de, juil 16»
6
Alltag von Behinderten - Ohne Geduld geht gar nichts
Oliver lenkt das Auto mit Automatikgetriebe mit Hilfe einer Drehgabel, gibt Gas und bremst per Handgas. 20 Minuten ist er unterwegs bis nach Marzahn zu ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
7
Teure Freiheit: Das Auto behindertengerecht umbauen
... Bediensatelliten für Blinker & Co, reicht über spezielle Sitze, geänderte Pedale oder neue Gangschaltungen und das Handgas bis hin zu Komplett-Umbauten. «Rhein-Neckar Zeitung, mars 16»
8
11. Rasenmäherrennen im Pfaffenwinkel
Alle neueren Boliden sind auf Handgas und –Bremse umgestellt, zu leicht verliere man bei den Bodenunebenheiten sonst den Kontakt mit dem Pedal und ... «Merkur.de, sept 15»
9
Rasender Rollstuhl des Ex-F1-Stars: So steuert Alex Zanardi mit ...
... an dem er sich in den Wagen wuchten und wieder heraus stemmen kann und ein eigenes Lenkrad mit einem zweiten Bedienkranz für das Handgas. Sondern ... «FOCUS Online, juil 15»
10
Das amerikanische Behindertengleichstellungsgesetz wird 25
Es gibt ausreichend barrierefreie Hotelzimmer, Mietwagen kann man überall mit Handgas mieten, wenn man nicht mit den Füßen fahren kann, um mal nur ein ... «ZEIT ONLINE, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handgas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handgas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z