Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "handlungsarm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANDLUNGSARM EN ALLEMAND

handlungsarm  hạndlungsarm [ˈhandlʊŋs|arm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDLUNGSARM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
handlungsarm est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HANDLUNGSARM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «handlungsarm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de handlungsarm dans le dictionnaire allemand

pauvre en action, par exemple, un film à faible action. arm an Handlung Beispielein handlungsarmer Film.

Cliquez pour voir la définition originale de «handlungsarm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDLUNGSARM


Flussarm
Flụssarm [ˈflʊs|arm]
Meeresarm
Me̲e̲resarm
Tennisarm
Tẹnnisarm [ˈtɛnɪs|arm]
abgasarm
ạbgasarm [ˈapɡaːs|arm]
antriebsarm
ạntriebsarm [ˈantriːps|arm]
einfallsarm
e̲i̲nfallsarm
emissionsarm
emissio̲nsarm
empfindungsarm
empfịndungsarm
ertragsarm
ertra̲gsarm [ɛɐ̯ˈtraːks|arm]
gefühlsarm
gefü̲hlsarm [ɡəˈfyːls|arm]
gemütsarm
gemü̲tsarm [ɡəˈmyːt͜s|arm]
inhaltsarm
ịnhaltsarm [ˈɪnhalt͜s|arm]
nebenwirkungsarm
ne̲benwirkungsarm
niederschlagsarm
ni̲e̲derschlagsarm [ˈniːdɐʃlaːks|arm]
verkehrsarm
verke̲hrsarm [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|arm]
vibrationsarm
vibratio̲nsarm
wartungsarm
wạrtungsarm [ˈvartʊŋs|arm]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDLUNGSARM

handlungsfähig
Handlungsfähigkeit
Handlungsfeld
Handlungsfreiheit
Handlungsgehilfe
Handlungsgehilfin
Handlungsmöglichkeit
Handlungsmuster
handlungsreich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDLUNGSARM

Alarm
Beautyfarm
Blinddarm
Darm
Dickdarm
Dünndarm
Farm
Fehlalarm
Feueralarm
Gendarm
Harm
Schwarm
Unterarm
arm
fettarm
geräuscharm
kalorienarm
lauwarm
schadstoffarm
warm

Synonymes et antonymes de handlungsarm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDLUNGSARM»

handlungsarm Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden suchen Beispiel emotions fleisch drückt Bildungen Substantiven dass sich etwas äußerst geringem Umfang entwickelt Dict für dict Handlungsarm german reverso German meaning also Handlungsarmut Handlung Handlungsbedarf Handlungsverb example linguee Many translated sentences containing search engine translations oxford dictionaries from Oxford with phrases examples pronunciation deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS handlungsreich hạnd lungs 〈Adj wenig enthaltend handlungsarmes Drama Literatur vielen Lesern woxikon handlungssarm handlungzarm haandlungsaarm handluungsarm handlungsarrm handdlungsarm handlunggsarm hhandlungsarm handllungsarm wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten словари энциклопедии на академике dieses Stück этой пьесе почти нет действия download time

Traducteur en ligne avec la traduction de handlungsarm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANDLUNGSARM

Découvrez la traduction de handlungsarm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de handlungsarm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «handlungsarm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

handlungsarm
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

handlungsarm
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

handlungsarm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

handlungsarm
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

handlungsarm
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

handlungsarm
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

handlungsarm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

handlungsarm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

handlungsarm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

handlungsarm
190 millions de locuteurs

allemand

handlungsarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

handlungsarm
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

handlungsarm
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

handlungsarm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

handlungsarm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

handlungsarm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

handlungsarm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

handlungsarm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

handlungsarm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

handlungsarm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

handlungsarm
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

handlungsarm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

handlungsarm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handlungsarm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handlungsarm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

handlungsarm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de handlungsarm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDLUNGSARM»

Le terme «handlungsarm» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.258 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «handlungsarm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de handlungsarm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «handlungsarm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANDLUNGSARM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «handlungsarm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «handlungsarm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot handlungsarm en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HANDLUNGSARM»

Citations et phrases célèbres avec le mot handlungsarm.
1
Ute Lauterbach
In der Hoffnung, dass es wieder wird, wie es einmal war, werden wir handlungsarm.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDLUNGSARM»

Découvrez l'usage de handlungsarm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec handlungsarm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SF Kurzgeschichten
Lampe zu. Nach mehreren Versuchen, mit dem nicht mehr ganz funktionierenden Handlungsarm, gelang ihm doch noch der Lampenwechsel. Jetzt blinkte sie wieder. Damit war aber sein Auftrag noch nichtbeendet. Unterder Lampe öffnete er ...
Bernd Alexander, 2013
2
Kleist. Vom Glück des Untergangs
Sie seien auf empörende Weise handlungsarm, aber phantasiereich gewesen. Kleist war gewiss phantasiereich, handlungsarm war er nicht. Ganz im Gegenteil: Seinen Werken waren mithin konkrete Anleitungen eingeschrieben, wie in ...
Adam Soboczynski, 2011
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Handelsmarine/Kriegsmarine Handfläche/Handrücken handgeschrieben/ maschine[n]geschrieben Handlanger/Handlangerin Handlangerin/Handlanger handlich/unhandlich handlungsarm/handlungsreich Handlungsdelikt/ Erfolgsdelikt ...
Wolfgang Müller, 2000
4
PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...
... principale/ secondaire Haupt-/Nebenhandlung; l'~ du film/de la pièce se passe en Espagne der Film/das Stück spielt in Spanien; pauvre en ~ pièce de théâtre, roman handlungsarm; manquer d'~ pièce de théâtre, roman: handlungsarm sein  ...
Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008
5
Konflikte in Anton Pavlovič Čechovs Drama „Čajka“
Eine Untersuchung dieses Phänomens, z.B. auf der Basis eines literarischen Textes, ist sehr lohnend. Da ýechovs Werken oft vorgeworfen wird, „[...] undramatisch, handlungsarm, ohne Kommunikation [...]“ (Leithold 1989, 11) zu sein, könnte ...
Eva Winkler, 2008
6
Das schwarze Licht der Moderne: Zur Ästhetikgeschichte der ...
Auch der Roman Hyperion ist unter Haberers Blickwinkel auf das innere Geschehen keineswegs handlungsarm, wobei auch hier das Sprechen sich oft im Sehen verliert. Brigitte Haberer. Sprechen, Schweigen, Schauen. 79 Gewidmet ist das ...
Kai Nonnenmacher, 2006
7
Christus, Nikodemus und die Samaritanerin bei Juvencus: Mit ...
54 Übrigens wäre das erste Buch bei der von Herzog offenbar als natürlicher empfundenen Reihenfolge, wenn man von der Geburtsgeschichte, Versuchungsperikope und Taufe Jesu in der zweiten Hälfte absieht, relativ handlungsarm ...
Cornel Heinsdorff, 2003
8
Ring und Gral: Texte, Kommentare und Interpretationen zu ...
Er beschließt, nach Indien zurückzukehren, um nun seinerseits den »indischen Weg« zu gehen, nämlich als Asket in Varanasi/Benares, am heiligen Fluß Ganges. Der faszinierende, aber schwierige Roman ist relativ handlungsarm. Er besteht ...
Ulrich Müller, 2002
9
GeschlechterSpielRäume: Dramatik, Theater, Performance und ...
... Jens Roselt: Seelen mit Methode. Schauspieltheorien vom Barock- bis zum postdramatischen Theater. Berlin: Alexander 2005. S. 8–71. Hier: S. 9f. “der Reserve-Klon oder Organ-Klon”.13 Das Stück ist ausgesprochen handlungsarm, da 144.
Gaby Pailer, 2011
10
Polnische Dramen in Deutschland: Übersetzungen und ...
Bei einem westdeutschen Kritiker steht dementsprechend statt „handlungsarm“ das Epitheton „papierknisternd und abgedroschen wie ein östlicher Leitartikel“, aber auch er sieht im „Infernalischen staatlichen Gewissenszwangs am Beispiel  ...
Christine Fischer, Ulrich Steltner, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDLUNGSARM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme handlungsarm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Antonio, ihm schmeckt's nicht", schmeckt auch anderen nicht
Handlungsarm und hölzern, siecht der Film vor sich hin. Unfreiwillig komisch ist nur eine Szene: Wenn der Ulmen die Tander über die Türschwelle tragen will ... «B.Z. Berlin, août 16»
2
REVIEW: „The Revenant“ (Ultra HD Blu-ray)
... komplexe Geschichte trotz Überlänge spannend erzählte ist „The Revenant“ mit 156 Minuten Laufzeit leider viel zu handlungsarm und langatmig inszeniert. «Area DVD, juin 16»
3
REVIEW: „The Revenant“ (Blu-ray Disc)
... komplexe Geschichte trotz Überlänge spannend erzählte ist „The Revenant“ mit 156 Minuten Laufzeit leider viel zu handlungsarm und langatmig inszeniert. «Area DVD, mai 16»
4
Schmutzig geht auch stilvoll | Die besten Porno-Seiten für Frauen
Der Grund: Ihnen sind gewöhnliche Sexfilme zu hart, handlungsarm und schmuddelig. Alternativen, die auch ihnen gefallen könnten, gab es kaum. Bis jetzt! «Stylebook, mai 16»
5
'Gods of Egypt' mit Gerard Butler: Handlungsarm, aber bildgewaltig
Die Produktionsfirma Lionsgate hoffte mit "Gods of Egypt" den Startschuss zu einem neuen Filmfranchise zu setzen. Diese Pläne muss die Schmiede ... «VIP.de, Star News, avril 16»
6
Ganz ohne „Germanistenscheiß“
In Plüschgewittern war ihr „zu handlungsarm“ und selbst die Verlage, denen der Roman zur Begutachtung vorlag, bemängelten, „der Schluss sei nicht ... «literaturkritik.de, mars 16»
7
Hans Buchhalter
Sie haben gut gespielt, so gut es das handlungsarme Stück zuließ. Handlungsarm meint hier, dass z.B. ohne die Videoeinblendungen der Zeit, in der agiert ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mars 16»
8
Filmkritik: „The Revenant – Der Rückkehrer“
... sehr komplexe Geschichte trotz Überlänge spannend erzählte ist „The Revenant“ mit 156 Minuten Laufzeit viel zu handlungsarm und langatmig inszeniert. «Area DVD, févr 16»
9
Standort: oe1.ORF.at
Ihre Kurzgeschichten sind immer handlungsarm, eigentlich eher Charakterstudien, in denen das Atmosphärische vorrangig ist. In ihrer zweiten Ehe ist Katherine ... «ORF.at, janv 16»
10
Literatur und Film: Die Frommen und die Barbaren
Wie das äußerlich Handlungsarme zum eigenen Reichtum werden kann – ähnlich der Stille im Lärm oder einem Schatten in der Farben- und Körperfülle –, das ... «Tagesspiegel, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. handlungsarm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handlungsarm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z